КЛА
(космический летательный аппарат) 航天器, 太空船, 太空飞行器
. комбинированный летательный аппарат 组合飞行器
космический летательный аппарат 太空飞行器
космический летательный парат 宇宙飞行器, 宇航器
космический летательный парат 宇宙飞行器, 宇航器
КЛА[缩, 拼读](космический летательный аппарат)航天器
-космический летательный аппарат 航天器, 宇宙飞行器
космический летательный аппарат 航天器, 宇宙飞行器
комбинированный летательный аппарат 组合飞行器
космический летательный аппарат 航天飞行器
космический летательныйаппаратr 宇宙飞行器
космический летательный аппарат 宇宙飞行器
космический летательный аппарат 航天飞行器
航天器; 宇宙飞船; 宇宙飞行器; 宇宙飞行器; 航天器; 宇宙飞船
для жесткой посадки 硬着陆宇宙飞船
宇宙飞行器; 宇宙飞船; 航天器
联合国粮农组织非洲林业委员会
克拉人[尼]
слова с:
в русских словах:
оттечь
-ечет, -екут; -тек, -екла〔完〕оттекать, -ает〔未〕流回; 流到一旁; 流掉. Жидкость ～кла по наклону. 液体顺着斜面流掉了。‖ отток〔阳〕.
отмокнуть
-нет; -ок, -кла; -окший〔完〕отмокать, -ает〔未〕 ⑴受潮. Порох ～ок. 火药受潮了。 ⑵(因潮湿而)开胶, 脱落. Марка ～кла. 邮票返潮掉下来了。
отмякнуть
-ну, -нешь; -як, -кла; -якший〔完〕отмякать, -аю, -аешь〔未〕 ⑴(不用一、二人称)因潮湿而变软, 泡软. ⑵〈转, 俗〉(态度)和缓, 软化. Суровый старик ～як. 严厉的老人态度和缓了。
уволочь
-оку, -очешь, -окут; -ок, -кла; -оченный (-ен, -ена) 〔完〕уволакивать, -аю, -аешь〔未〕кого-что〈俗〉 ⑴拖走, 拽走. ～ мешок в подвал 把口袋拽到地窖里. Волк ～лок ягнен-ка. 狼把小羊拖走了。 ⑵偷走. Воры ～кли чемодан. 小偷把箱子偷走了。
волочь
-оку, -очешь, -окут; -ок, -кла; -оченный (-ен, -ена) 〔未〕кого-что〈俗〉＝волочить①解.
проволочь
-оку, -очешь, -окут; -ок, -кла; -оченный (-ен, -ена) 〔完〕кого-что〈俗〉＝проволочить ①解.
ссечь
-еку, -ечешь, -екут; -ек, -кла; -еченный (-ен, -ена) 〔完〕ссекать, -аю, -аешь〔未〕что 劈下, 砍下(常指物体的顶端). ～ ветку саблей 用马刀劈下树枝.
набрякнуть
-нет; -ряк, -кла; -якший〔完〕胀, 胀大; 肿起来. ～ от влаги 因潮湿而胀大. От бессонной ночи ～ли веки. 眼皮因夜里不得睡觉肿起来了。
наволочь
-оку, -очешь, -окут; -ок, -кла; -оченный (-ен, -ена) 〔完〕наволакивать, -аю, -аешь〔未〕〈俗〉что 或 чего(分几次)拖来, 拉来(若干).
иссечь
-еку, -ечшь, -екут; -к, -кла; -ечнный (-н, -ена) 或-еченный〔完〕иссекать, -аю, -аешь〔未〕кого-что ⑴〈雅〉雕出, 凿成. ～ из мрамора статую 用大理石雕刻全身像. ⑵〈医〉切除. ～ опухоль 切除肿瘤. ⑶砍 (或抽)伤(多处). ～ кнутом 用鞭子抽伤.
молкнуть
-ну, -нешь; молк 或 молкнул, -кла〔未〕〈书〉沉默起来; 沉寂下来.
замокнуть
-нет; -ок, -кла; -окший〔完〕замокать, -ает〔未〕湿透, 浸透; 泡软. Кожи ～кли. 皮革泡软了。
доволочь
-локу, -лочшь; -локут; -лок, -кла; -чнный (-н, -ена) 〔完〕доволакивать, -аю, -аешь〔未〕кого-что〈俗〉拖到, 拉到.
втечь
-ечет, -екут; втек, -екла〔完〕втекать, -ает〔未〕во что 流入, 流进. Вода ～кла в трюм. 水流进货舱里。
приволочь
-оку, -очешь, -окут; -лок, -кла; -ченный (-ен, -ена) ; -лоча〔完〕приволакивать, -аю, -аешь〔未〕кого-что〈俗〉拖来, 拉来. ～ мешки 把袋子拖来.
насечь
-еку, -ечешь, -екут; -ек 或〈旧〉-ек, -кла; -екший 或-екший; -еченный (-ен, -ена）或-еченный〔完〕насекать, -аю, -аешь〔未〕что ⑴或 чего 切碎, 剁碎(若干). ～ капусты 切碎些白菜. ⑵(在表面上)刻上, 砍出. ～ метки на бревнах 在原木上刻记号. ⑶做上锉纹. ～ напильник 錾锉; ‖ насечка〔阴〕(用于②③解).
приникнуть
-ну, -нешь; -ик 或-икнул, -кла; -никший 或 -никнувший〔完〕приникать, -аю, -аешь〔未〕к кому-чему 伏在…上; 紧贴在…上, 紧靠在…上. ～ к земле 伏在地上.
натечь
-ечет, -екут; -ек, -екла; -ек-ший〔完〕натекать, -ает〔未〕流入, 渗入; 流集, 潴集. В подвал ～кла вода. 水流入了地下室。У порога ～кла лужа. 门槛外面汪了一些水。
сникнуть
-ну, -нешь; сник, -кла; сникший 或 сникнувший〔完〕сникать, -аю, -аешь〔未〕 ⑴(植物)垂下, 耷拉下来. Ветки ～кли. 树枝垂下来。 ⑵〈转, 口〉沮丧起来, 心情不好. При мысли о доме она сразу ～кла. 一想到家她立即沮丧起来。 ⑶〈转〉减轻; 衰落, 衰微. Ветер совсем сник. 风完全停了。Все звуки города ～кли. 全城万籁俱寂。
никнуть
-ну, -нешь; ник 或 никнул, -кла〔未〕 ⑴(花、草等)蔫, 弯垂. Тяжелые колосья ～ли. 沉重的麦穗弯垂下来。Трава ～ет от жары. 因天热草蔫了。 ⑵〈转〉垂头丧气, 沮丧. Она ～ет. 她精神沮丧。
тускнуть
-нет; -нул, -кла 或 -кнула〔未〕〈口〉＝тускнеть.
обсечь
-еку, -ечешь, -екут; -ек, -кла; -еченный (-ен, -ена) 〔完〕обсекать, -аю, -аешь〔未〕что ⑴砍光; 砍掉; 截短. ～ сучья 砍光树枝. ⑵〈专〉砍平, 削平. ～ камень 凿平石头; ‖ обсечение〔中〕和 обсекание〔中〕.
усечь
-еку, -ечешь, -екут; -ек, -кла; -еченный (-ен, -ена) 〔完〕усекать, -аю, -аешь〔未〕что ⑴切短, 截短. ⑵〈俗〉理解, 明白. Ты ～ек, на что он намекает？你弄明白了他暗示的是什么了吧? ‖ усечение〔中〕(用于①解).
взмокнуть
-ну, -нешь; -мок, -кла〔完〕взмокать, -аю, -аешь〔未〕〈口〉浸湿, 淋湿; 出汗, 流汗, 冒汗. Земля ～кла. 地都湿透了。Он зарозовел от смущения и сразу ～ок потом. 他窘得脸通红, 浑身立刻冒汗了。
в китайских словах:
航天器生产工艺
технология производства КЛА
航天运载器
космический аппарат-носитель; космический летательный аппарат-носитель, КЛА-носитель
航天器表面温度
температура на поверхности КЛА
航天器热防护层
теплозащита КЛА
联合国粮农组织非洲林业委员会
КЛА Комиссия по лесоводству Африки, ФАО
航天器乘员舱
модуль экипажа КЛА
月球号探测器
КЛА "Луна"
航天器下降舱
спускаемый отсек космического летатлеьного аппарата КЛА
乔托号飞行任务
КЛА "Джотто"
太阳神号
КЛА "Гелиос"
飞行成本模型
модель затрат на КЛА
阿波罗望远镜
космический телескоп КЛА "Аполлон"
阿波罗月面实验装置
Лунный модуль КЛА "Аполлон" для проведения экспериментов на лунной поверхности
航天器控制
управление КЛА
多任务模块式航天器
модульный КЛА многоразового пользования
航天器导航计算机
навигационный вычислитель косимческого летательного аппарата КЛА
载人航天飞行办公室
Управление полетов на обитаемых КЛА
航天器对地球的固定方位
постоянная ориентация КЛА на Землю
轨道航天器
орбитальный КЛА
航天器轨道勤务设备
орбитальное оборудование для обслуживания КЛА
轨道飞行器飞行试验
испытательные полеты КЛА "Орбитер"
航天器再入大气层温度
температура КЛА при возвращении в атмосферу
返回式飞行器
КЛА многократного использования
航天器轨道运载级
орбитальная транспортная ступень КЛА
航天飞机红外望远镜
инфракрасный телескоп КЛА "Шаттл"
航天器动力装置工艺
технология силовых установок для КЛА
航天器使用者
страна - оператор КЛА
轨道会合用激光指向标
лазерный маяк для встречи на орбите; кла на орбите
运载火箭装配厅
цех сборки КЛА
密封舱出舱口
люк для покидания капсулы КЛА
航天器高度表
высотомер КЛА
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
飞行准备检查
оценка степени готовности КЛА к полету
穿梭成象雷达-B
РЛС-Б с формированием изображений на борту КЛА "Шаттл"
飞行操纵室(航天器)
зал оперативного управления полётом КЛА
中继(转播)航天器
космический летательный аппарат-ретранслятор; КЛА-ретранслятор
子卫星(由航天器发射的)
вторичный спутник запускаемый с КЛА
带导线系统的塑料膜(航天器天线用)
пластмассовая плёнка с системой про водов для антенн КЛА
火星飞行航天器天线舱
антенный модуль КЛА для полёта на Марс
大气适应性(宇宙飞行器内)
совместимость атмосфер внутри КЛА
兰绿藻(航天器生物综合体成分)
сине-зелёные водоросль и компонент биокомплекса КЛА
航天器重返大气层(的)烧蚀特性
характер абляции при возвращении КЛА в атмосферу; характер абляции при возвращении космического летательного аппарата в атмосферу
消旋推进剂(消除航天器旋转用的储备推进剂)
запас ракетного топлива для устранения вращения КЛА
航天器返回地球舱(再入地球稠密大气层舱)
модуль КЛА для входа в плотные слои атмосферы Земли
对接点(航天器的)
точка стыковки КЛА
对接舱口(航天器的)
люк стыковочного отсека КЛА
密封舱出舱口盖(航天器的)
люк для покидания капсулы КЛА
对接和应急离机舱口(航天器的)
люк для стыковки и аварийного покидания КЛА
密封舱出舱口, 密封舱出舱口盖(航天器的)
люк для покидания капсулы КЛА
航天器接合机动(轨道会合时)
манёвр соединения КЛА при встрече на орбите
脱离时间(指航天器脱离运载工具的时间)
время отделения КЛА от ракеты-носителя
射入精度(航天器射入轨道精度)
точность вывода КЛА на орбиту
发射时间分析 (航天器)
анализ времени старта КЛА
(航天器轨道)对接练习器
тренажёр для отработки процесса стыковки КЛА на орбите
(航天器)偏离行星误差
промах КЛА относительно планеты
(航天器)飞抵地球
прибытие КЛА на Землю
火星飞行航天器轨道舱
орбитальный модуль КЛА для полёта на Марс
(航天器)进入稠密大气层时形成的等离子体
плазма, образующаяся при входе КЛА в плотные слон атмосферы
(航天器)逆(行星)旋转方向到达
прибытие КЛА в направлении, противоположном вращению планеты
(航天器)顺(行星)旋转方向到达
прибытие КЛА в направлении вращения планеты
(航天器)着陆控制台
станция управления посадкой КЛА
(航天器)会合用的光学设备
оптика, используемая для сближения и встречи КЛА
(自)航天(器拍摄的)照片
фотоснимок с борта КЛА; фотоснимок с борта космического летательного аппарата
{航天器}轨道会合飞行
полёт для встречи КЛА на орбите
对接航天器{对接机构的}拉接致动器
силовой привод ы механизма стыковки для подтягивания стыкующихся КЛА друг к другу
{航天器}偏离行星误差
промах КЛА относительно планеты