вздрагивать
вздрогнуть
哆嗦一下 duōsuo yī xià, 战栗一下 zhànlì yī xià
вздрагивать от боли - 痛得哆嗦一下
вздрогнуть от неожиданности - 因意外而哆嗦了一下
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
哆嗦一下, 震颤一下, (未)见
вздрогнуть
哆嗦一下, 震颤一下, (未)见
вздрогнуть
见 вздрогнуть
见вздрогнуть
战栗一下; 震颤一下
слова с:
в русских словах:
содрогаться
2) (вздрагивать, трепетать) 发抖 fādǒu, 战栗 zhànlì
в китайских словах:
白日不做亏心事，半夜敲门心不惊
кто днем не совершал плохих дел, ночью не боится стука в дверь; не делай днем плохого, чтобы не вздрагивать ночью от стука в дверь; чистая совесть - крепкий сон
颤栗
вздрагивать, дрожать, трястись; c содроганием
打冷战
1) dǎ lěngzhan пробирает дрожь; дрожать, вздрагивать
震颤
1) дрожать; трепетать; вздрагивать
悚动
вздрагивать, дрожать от страха
掀动
1) дрожать, вздрагивать
抖嗦
дрожать, трястись, вздрагивать
冷惊
1) вздрагивать, содрогаться
толкование:
несов. неперех.1) Непроизвольно делать телом резкие судорожные движения (от испуга, холода и т.п.); содрогаться.
2) а) перен. Сотрясаться от ударов, толчков и т.п. (о предметах).
б) Колебаться (о пламени, огне).
примеры:
痛得哆嗦一下
вздрагивать от боли
高等级的疑神疑鬼会让你与这个世界高度协调一致。这是永久的恐惧，你会害怕自己的影子，害怕别人的气味或名字。你会时刻准备着扑向每个路人并进行严刑拷问。但如果疑神疑鬼的等级过低，你会发现自己缺乏求生本能。你的行事风格会充满娘炮气息。崇尚暴力之人不会对你有丝毫尊重。
На высоких уровнях вы полностью настроитесь на волну окружающего мира. Вас будет преследовать постоянный страх. Вы будете вздрагивать от собственной тени, от звука чужого имени или постороннего запаха. Вы будете в любой момент готовы наброситься на первого встречного и хорошенько его допросить. Однако на низких уровнях вам будет не хватать инстинкта самосохранения. А поведение станет манерным. От тех, кто уважает силу, вы уважения не добьетесь.
морфология:
вздрáгивать (гл несов непер инф)
вздрáгивал (гл несов непер прош ед муж)
вздрáгивала (гл несов непер прош ед жен)
вздрáгивало (гл несов непер прош ед ср)
вздрáгивали (гл несов непер прош мн)
вздрáгивают (гл несов непер наст мн 3-е)
вздрáгиваю (гл несов непер наст ед 1-е)
вздрáгиваешь (гл несов непер наст ед 2-е)
вздрáгивает (гл несов непер наст ед 3-е)
вздрáгиваем (гл несов непер наст мн 1-е)
вздрáгиваете (гл несов непер наст мн 2-е)
вздрáгивай (гл несов непер пов ед)
вздрáгивайте (гл несов непер пов мн)
вздрáгивавший (прч несов непер прош ед муж им)
вздрáгивавшего (прч несов непер прош ед муж род)
вздрáгивавшему (прч несов непер прош ед муж дат)
вздрáгивавшего (прч несов непер прош ед муж вин одуш)
вздрáгивавший (прч несов непер прош ед муж вин неод)
вздрáгивавшим (прч несов непер прош ед муж тв)
вздрáгивавшем (прч несов непер прош ед муж пр)
вздрáгивавшая (прч несов непер прош ед жен им)
вздрáгивавшей (прч несов непер прош ед жен род)
вздрáгивавшей (прч несов непер прош ед жен дат)
вздрáгивавшую (прч несов непер прош ед жен вин)
вздрáгивавшею (прч несов непер прош ед жен тв)
вздрáгивавшей (прч несов непер прош ед жен тв)
вздрáгивавшей (прч несов непер прош ед жен пр)
вздрáгивавшее (прч несов непер прош ед ср им)
вздрáгивавшего (прч несов непер прош ед ср род)
вздрáгивавшему (прч несов непер прош ед ср дат)
вздрáгивавшее (прч несов непер прош ед ср вин)
вздрáгивавшим (прч несов непер прош ед ср тв)
вздрáгивавшем (прч несов непер прош ед ср пр)
вздрáгивавшие (прч несов непер прош мн им)
вздрáгивавших (прч несов непер прош мн род)
вздрáгивавшим (прч несов непер прош мн дат)
вздрáгивавшие (прч несов непер прош мн вин неод)
вздрáгивавших (прч несов непер прош мн вин одуш)
вздрáгивавшими (прч несов непер прош мн тв)
вздрáгивавших (прч несов непер прош мн пр)
вздрáгивающий (прч несов непер наст ед муж им)
вздрáгивающего (прч несов непер наст ед муж род)
вздрáгивающему (прч несов непер наст ед муж дат)
вздрáгивающего (прч несов непер наст ед муж вин одуш)
вздрáгивающий (прч несов непер наст ед муж вин неод)
вздрáгивающим (прч несов непер наст ед муж тв)
вздрáгивающем (прч несов непер наст ед муж пр)
вздрáгивающая (прч несов непер наст ед жен им)
вздрáгивающей (прч несов непер наст ед жен род)
вздрáгивающей (прч несов непер наст ед жен дат)
вздрáгивающую (прч несов непер наст ед жен вин)
вздрáгивающею (прч несов непер наст ед жен тв)
вздрáгивающей (прч несов непер наст ед жен тв)
вздрáгивающей (прч несов непер наст ед жен пр)
вздрáгивающее (прч несов непер наст ед ср им)
вздрáгивающего (прч несов непер наст ед ср род)
вздрáгивающему (прч несов непер наст ед ср дат)
вздрáгивающее (прч несов непер наст ед ср вин)
вздрáгивающим (прч несов непер наст ед ср тв)
вздрáгивающем (прч несов непер наст ед ср пр)
вздрáгивающие (прч несов непер наст мн им)
вздрáгивающих (прч несов непер наст мн род)
вздрáгивающим (прч несов непер наст мн дат)
вздрáгивающие (прч несов непер наст мн вин неод)
вздрáгивающих (прч несов непер наст мн вин одуш)
вздрáгивающими (прч несов непер наст мн тв)
вздрáгивающих (прч несов непер наст мн пр)
вздрáгивая (дееп несов непер наст)