водвориться
см. водворяться
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# ссылается на
1. 搬入, 住进; 定居, 住下
2. (不用一, 二人称)<转>建立, 确立; 奠定; (某种状态等)来临, 到来; 出现
搬入, 住进; 定居, 住下; (不用一、二人称)〈转〉建立, 确立; (某种状态等)来临, 到来; 出现; 奠定
1. 搬入, 迁入, 定居, 住下
водвориться в новом доме 搬入新房子里
водвориться в деревне 在乡里住下
2. 〈转〉确立, 奠定, 建立起来
Водворился порядок. 秩序建立起来了。
В доме водворилось молчание. 房内一片寂静。
Во всей природе водворилось спокойствие. 万籁俱寂。‖未
слова с:
в русских словах:
водворить
тж. водвориться, сов. см.
водворяться
водвориться
наконец водворился порядок - 秩序终于建立起来了
водворилась тишина - 完全安静了
в китайских словах:
坐
4) оседать, водворяться; стоять твердой ногой; брать под управление
2) устраивать, водворять; сажать (в печь); ставить (на огонь)
安顿
2) устраиваться, водворяться, располагаться; останавливаться
толкование:
сов.см. водворяться.
примеры:
把...安置在相当的地方
водворить что-либо на своё место
ссылается на:
водвориться
1) уст. (поселяться) 定居 dìngjū
2) перен. (устанавливаться) 建立 jiànlì, 确立 quèlì
наконец водворился порядок - 秩序终于建立起来了
водворилась тишина - 完全安静了