вольница
〔阴〕(用作集)自由逃民(团), 流民(团)(多指旧俄时不堪虐待而逃亡到边区的农奴).
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
(用作集)自由逃民(团), 流民(团)(多指旧俄时不堪虐待而逃亡到边区的农奴)
[阳, 阴]
<旧>自由放纵的人, 任性的人(多指儿童)
1. (用作集)自由逃民(团), 流民(团)(多指旧俄时不堪虐待而逃亡到边区的农奴)
2. <旧>自由放纵的人, 任性的人(多指儿童)
<政论>
1. (无视公认的行为准则)凭个人意志行事的人, 不通情达理的人
2. 不受限制, 不受约束, 无法无天
вольница цен на продовольственные товары 食品价格的无限制上涨
(用作集)自由逃民(团), 流民(团)(多指旧俄时不堪虐待而逃亡到边区的农奴); 〈旧〉自由放纵的人, 任性的人(多指儿童)
, -ы[阴, 集]自由选民(一般指旧俄时不堪忍受压迫而逃亡到边远地区的农奴)
казачья вольница 哥萨克自由选民
вольница, -ы[阳及阴]〈口语〉任性放肆的人; 淘气不听话的孩子Ну, ты, вольница, когда угомонишься? 你这个淘气鬼, 什么时候能安静下来?
(阴)(用作集)自由逃民(团), 流民(团)(多指旧俄时不堪虐待而逃亡到边区的农奴)
(阳, 阴)<旧>自由放纵的人, 任性的人(多指儿童)
无人操纵排, 自流排
слова с:
в русских словах:
вольность
позволять себе вольности - 放肆
вольность в обращении - 对人态度的放纵
поэтическая вольность - 诗中的不合规律
в китайских словах:
流寇主义
нравы разбойной вольницы; партизанщина
толкование:
1. ж. разг.Свобода поведения.
2. ж. устар.
Люди, оседавшие на окраинах Московского государства и отстаивавшие свою независимость (обычно беглые крепостные).
синонимы:
см. своенравный, шалун || новгородская вольницапримеры:
别放肆!
не смей вольничать!
морфология:
во́льница (сущ неод ед жен им)
во́льницы (сущ неод ед жен род)
во́льнице (сущ неод ед жен дат)
во́льницу (сущ неод ед жен вин)
во́льницей (сущ неод ед жен тв)
во́льницею (сущ неод ед жен тв)
во́льнице (сущ неод ед жен пр)
во́льницы (сущ неод мн им)
во́льниц (сущ неод мн род)
во́льницам (сущ неод мн дат)
во́льницы (сущ неод мн вин)
во́льницами (сущ неод мн тв)
во́льницах (сущ неод мн пр)