всемерный
用尽[一切]方法的 yòngjìn [yīqiè] fāngfǎ-de, 尽量的 jìnliàngde, 尽力的 jìnlìde
всемерная поддержка - 尽力的支援
用一切方法的, 千方百计的, (形)<书>用尽各种办法的; 尽一切可能的; 尽力的, 多方的
~ое содействие 大力协助. при (чьей) ~ой поддержке 在... 大力支持下
оказывать ~ую помощь 给以一切可能的帮助. ||всемерно
用一切方法的, 竭尽一切可能的; 尽量的, 尽力的(副
всемерно) ~ая поддержка 尽力的支援
всемерно поошрять инициативу масс 用一切方法鼓励群众的首创精神
[形]尽量的, 竭尽一切可能的; всемерныйно [副]
[形]尽量的, 竭尽一切可能的; вселеннаяно [副]
尽力的; 用一切方法的, 千方百计的
尽力的, 尽是的, 用一切方法的
слова с:
в русских словах:
всемерно
всемерно поощрять инициативу масс - 用一切方法鼓励群众的主动精神
толкование:
прил.Осуществляемый всеми мерами, всеми способами, средствами.
примеры:
诺维格瑞城外的森林里有个怪物出没,破坏我们来之不易的征战成果。若有人能追踪猎杀它,不仅是爱国心的表现,可以让北方联合军在勇敢的拉多维德国王领导之下又向获胜迈近一步,还能得到一笔可观的奖赏作为谢礼。我们终将胜利!
В лесу под Новиградом какое-то чудовище всемерный вред нашим войскам причиняет. Тот же, кто его выследит и убьет, не только свой долг перед родиной исполнит и приблизит победу войск Севера под водительством милостиво нами правящего короля Радовида, но и получит значительное вознаграждение в звонкой монете. Вместе победим!
морфология:
всеме́рный (прл ед муж им)
всеме́рного (прл ед муж род)
всеме́рному (прл ед муж дат)
всеме́рного (прл ед муж вин одуш)
всеме́рный (прл ед муж вин неод)
всеме́рным (прл ед муж тв)
всеме́рном (прл ед муж пр)
всеме́рная (прл ед жен им)
всеме́рной (прл ед жен род)
всеме́рной (прл ед жен дат)
всеме́рную (прл ед жен вин)
всеме́рною (прл ед жен тв)
всеме́рной (прл ед жен тв)
всеме́рной (прл ед жен пр)
всеме́рное (прл ед ср им)
всеме́рного (прл ед ср род)
всеме́рному (прл ед ср дат)
всеме́рное (прл ед ср вин)
всеме́рным (прл ед ср тв)
всеме́рном (прл ед ср пр)
всеме́рные (прл мн им)
всеме́рных (прл мн род)
всеме́рным (прл мн дат)
всеме́рные (прл мн вин неод)
всеме́рных (прл мн вин одуш)
всеме́рными (прл мн тв)
всеме́рных (прл мн пр)