в дым
很厉害
<俗>完完全全; 很厉害地
в китайских словах:
很厉害地 | _ | В дым |
把 付之一炬 | _ | пустить в дым; пустить на дым |
把付之一炬 | _ | пустить на дым; пустить в дым |
炀 | yàng; yáng | 诗书炀而笃姻 «Шицзин» и «Шуцзин» полыхали [в огне] и превращались в дым |
толкование:
нареч. разг.-сниж.Очень сильно, вконец.
примеры:
诗书炀而笃姻 «
Шицзин» и «Шуцзин» полыхали [в огне] и превращались в дым
被烟熏死; 因烟而窒息
задохнуться в дыму
往事渺若烟云
прошлое как в дымке
他们拍婚纱照点燃烟雾,半条路都是呛人的味道。
Снимая свадьбу, они зажгли дымовую шашку, и пол-улицы было в дыму, от которого першило в горле.
把…付之一炬
пустить на дым; пустить в дым