головоломный
难解决的 nán jiějué-de; 伤脑筋的 shāng nǎojínde
головоломный вопрос - 难解决的问题
головоломное дело - 伤脑筋的事
伤脑筋的, 十分复杂的, 费解的, -мен, -мна(形)伤脑筋的, 难解决的
головоломный вопрос 难解决的问题
~ое дело 费脑筋的事. ||головоломно
难解决的, 很费脑筋的
слова с:
в китайских словах:
花脑筋
2) напрягающий мозг; головоломный
情人节送什么给女友是一件很花脑筋的事情 Что подарить девушке на День святого Валентина – дело очень головоломное.
秃头
4) обр. сложный, головоломный
投狭
уст., театр головоломный прыжок через отверстие с торчащими лезвиями
投铗
уст., театр головоломный прыжок через отверстие с торчащими лезвиями
伤脑筋
напрягать мозги; ломать голову; головоломный
恼火
3) головоломный, раздражающий (напр. о вопросе)
толкование:
прил.1) а) Требующий сообразительности, знаний в соответствующей области; очень сложный, трудный.
б) перен. Усложненный, замысловатый.
2) а) Связанный с риском для жизни.
б) Труднодоступный, сложный для преодоления из-за большой высоты, крутизны и т.п.
синонимы:
замысловатый, затейливый, мудреный, сложный, трудный, тяжелый. Ср. <Сложный>. См. сложный, трудныйпримеры:
伤脑筋
[m1]a) ломать себе голову, заниматься головоломными вопросами; [/m]
[m1]б) портить кровь; неотступно преследовать ([c][i]напр. [/c] о тяжёлых мыслях[/i]); заставлять ломать голову ([i]о трудном деле[/i]); быть головоломным (трудным, трудоёмким)[/m]
[m1]б) портить кровь; неотступно преследовать ([c][i]напр. [/c] о тяжёлых мыслях[/i]); заставлять ломать голову ([i]о трудном деле[/i]); быть головоломным (трудным, трудоёмким)[/m]
拉紧的活结起动机制,是你与站姿之间唯一的障碍。
Хитроумно затянутый узел может стать для вас головоломным.
морфология:
головоло́мный (прл ед муж им)
головоло́много (прл ед муж род)
головоло́мному (прл ед муж дат)
головоло́много (прл ед муж вин одуш)
головоло́мный (прл ед муж вин неод)
головоло́мным (прл ед муж тв)
головоло́мном (прл ед муж пр)
головоло́мная (прл ед жен им)
головоло́мной (прл ед жен род)
головоло́мной (прл ед жен дат)
головоло́мную (прл ед жен вин)
головоло́мною (прл ед жен тв)
головоло́мной (прл ед жен тв)
головоло́мной (прл ед жен пр)
головоло́мное (прл ед ср им)
головоло́много (прл ед ср род)
головоло́мному (прл ед ср дат)
головоло́мное (прл ед ср вин)
головоло́мным (прл ед ср тв)
головоло́мном (прл ед ср пр)
головоло́мные (прл мн им)
головоло́мных (прл мн род)
головоло́мным (прл мн дат)
головоло́мные (прл мн вин неод)
головоло́мных (прл мн вин одуш)
головоло́мными (прл мн тв)
головоло́мных (прл мн пр)
головоло́мен (прл крат ед муж)
головоло́мна (прл крат ед жен)
головоло́мно (прл крат ед ср)
головоло́мны (прл крат мн)
головоло́мнее (прл сравн)
головоло́мней (прл сравн)
поголоволо́мнее (прл сравн)
поголоволо́мней (прл сравн)
головоло́мнейший (прл прев ед муж им)
головоло́мнейшего (прл прев ед муж род)
головоло́мнейшему (прл прев ед муж дат)
головоло́мнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
головоло́мнейший (прл прев ед муж вин неод)
головоло́мнейшим (прл прев ед муж тв)
головоло́мнейшем (прл прев ед муж пр)
головоло́мнейшая (прл прев ед жен им)
головоло́мнейшей (прл прев ед жен род)
головоло́мнейшей (прл прев ед жен дат)
головоло́мнейшую (прл прев ед жен вин)
головоло́мнейшею (прл прев ед жен тв)
головоло́мнейшей (прл прев ед жен тв)
головоло́мнейшей (прл прев ед жен пр)
головоло́мнейшее (прл прев ед ср им)
головоло́мнейшего (прл прев ед ср род)
головоло́мнейшему (прл прев ед ср дат)
головоло́мнейшее (прл прев ед ср вин)
головоло́мнейшим (прл прев ед ср тв)
головоло́мнейшем (прл прев ед ср пр)
головоло́мнейшие (прл прев мн им)
головоло́мнейших (прл прев мн род)
головоло́мнейшим (прл прев мн дат)
головоло́мнейшие (прл прев мн вин неод)
головоло́мнейших (прл прев мн вин одуш)
головоло́мнейшими (прл прев мн тв)
головоло́мнейших (прл прев мн пр)