гудрон
м тех.
[软]沥青 [ruǎn]lìqīng, 柏油 bǎiyóu
1. 沥青, 柏油, 柏油马路焦油沥青
2. 沥青
3. 软沥青, 柏油, 石油沥青; 焦油
沥青
柏油
柏油马路
(阳)焦油沥青, 柏油; <口>柏油路
沥青, 柏油, 柏油马路焦油沥青; 沥青; 软沥青, 柏油, 石油沥青; 焦油
沥青, 柏油, 柏油马路焦油沥青沥青软沥青, 柏油, 石油沥青; 焦油
沥青, 柏油, 柏油马路, (阳)焦油沥青, 柏油; <口>柏油路
软沥青(用于铺路); 渣油(制润滑油的原料), 焦油, 柏油
焦油沥青, 柏油; <口>柏油路
〈技〉柏油, 软沥青; 渣油
гудрон 渣油, 减压渣油
柏油; 石油脚, 渣油; 石油沥青, 软沥青
软沥青, 柏油, 渣油, 重油, 石油沥青
柏油, 软沥青, 石油沥青, 渣油, 重油
[化]渣油; 柏油; 石油沥青, 软沥青
[化]软沥青, 柏油, 焦油, 渣油
渣油, 重油, 沥青, 铺路沥青
软沥青, 焦油, 渣油
软沥青; 石油沥青渣油
石油焦油
渣油, 重油
沥青(石油产品)
слова с:
асфальтовый гудрон
вапорный гудрон
гидролиз кислого гудрона
гудронатор
гудронирование
гудронированное шоссе
гудронированный
гудронировать
гудронный
гудронный песчаник
крекинг-гудрон
масляный гудрон
нефтяной гудрон
щелочный гудрон
в китайских словах:
沥青渣油
асфальтовый остаток; асфальтовый гудрон; битумный гудрон; битумный остаток
原料渣油
сырой гудрон
酸性渣油
кислый гудрон
脱沥青所得渣油
гудрон деасфальтизации
瓦波尔渣油
вапорный гудрон
柏油
2) асфальт, гудрон
中性酸渣
нейтральный кислый гудрон
含润滑油渣油
масляный гудрон
润滑用渣油
масляный гудрон
酸泥
кислый гудрон
可制沥青的渣油
асфальтовый гудрон
黑焦油
черный гудрон
减压渣油
нефт. гудрон, вакуумный остаток, вакуумный мазут
液态沥青
гудрон, жидкий битум
柏油渣
земляной вар; асфальтовый гудрон
轻渣油
облегченный гудрон
沥青黑油
асфальтовый гудрон; земляной вар
沥青
2) асфальт, гудрон
толкование:
м.1) Черная смолистая масса из отходов перегонки нефти, применяемая в дорожном строительстве, для изготовления кровельных и изоляционных материалов и т.п.
2) разг. Дорога, покрытая такой массой.
примеры:
щёлочный гудрон 碱渣
щелочный гудрон
把马路铺上柏油
гудронировать шоссе
路的表面密密麻麻全是坑洞。孩子们在里面玩耍,直到载满黑色沥青的重型货車蜂拥而至。土地所有者用钱填满了这些坑洞。它是商业流通的重要命脉。
Она вся в ямах. Раньше в них играли дети, пока не прикатили тяжеленные грузовики с гудроном. Землевладельцы залили ямы деньгами — здесь пролегает важная торговая артерия.
морфология:
гудро́н (сущ неод ед муж им)
гудро́на (сущ неод ед муж род)
гудро́ну (сущ неод ед муж дат)
гудро́н (сущ неод ед муж вин)
гудро́ном (сущ неод ед муж тв)
гудро́не (сущ неод ед муж пр)
гудро́ны (сущ неод мн им)
гудро́нов (сущ неод мн род)
гудро́нам (сущ неод мн дат)
гудро́ны (сущ неод мн вин)
гудро́нами (сущ неод мн тв)
гудро́нах (сущ неод мн пр)