заготавливать
заготовить, см. заготовлять
见 заготовить
采办; 采购; 储备; 预先准备
预先准备; 采办; 采购; 储备
(未)见заготовить.
见заготовить.
见заготовить
采办; 采购; 储备; 预先准备
预先准备; 采办; 采购; 储备
(未)见заготовить.
见заготовить.
见заготовить
в китайских словах:
一方护林为主 同时发展薪炭林, 经济林和用材林
отдавая приоритет лесозащитным мероприятиям, одновременно заготавливать лес для отопительных, технических и коммерческих нужд
以防护林为主, 同时发展薪炭林、经济林和用材林
отдавая приоритет лесозащитным мероприятиям, одновременно заготавливать лес для отопительных, технич
以防护林为主, 同时发展薪炭林, 经济林和用材林
отдавая приоритет лесозащитным мероприятиям, одновременно заготавливать лес для отопительных, технич
制备
заготовка, заготавливать, приготовление
褚
4) сохранять; иметь в запасе; заготавливать; запасать
检柴
заготавливать дрова (топливо)
捡柴
заготавливать дрова (топливо)
豫购
1) предварительно заготавливать; закупать; контрактовать; заготовка; контрактация
储备
запас, резерв; фонд; запасать, заготавливать; резервировать; резервный
置备
1) обзаводиться (чем-л.); закупать, заготавливать
толкование:
несов. перех.1) Готовить что-л. заранее, заблаговременно.
2) Запасать что-л. впрок.
примеры:
贮干草
заготавливать сено
你好啊，可人儿。我们的伐木场已经准备就绪，但是得找到快速伐木的办法才行。
Привет, душечка. Лесопилка уже готова, но нам надо придумать способ, как быстро заготавливать древесину.
它是干嘛用的？我想应该是用来砍树的——可更重要的是，它能让你砍伐大块木料。你知道一棵参天大树上有多少木料吗？我也不知道，但肯定少不了！
Что он делает? Судя по всему, изничтожает деревья, но самое главное, он позволит нам заготавливать большие куски древесины. Знаешь, сколько ее в большом дереве? Вот и я не знаю, но наверняка целая куча!
这意味着，我们现在可以砍伐中等大小的木料了——但首先，我们得先试试这些树木终结者的身手。
Для нас это хорошо тем, что теперь мы сможем заготавливать деревья среднего размера. Надо только сначала испытать наших новых союзников в полевых условиях, так сказать.
морфология:
заготáвливать (гл несов перех инф)
заготáвливал (гл несов перех прош ед муж)
заготáвливала (гл несов перех прош ед жен)
заготáвливало (гл несов перех прош ед ср)
заготáвливали (гл несов перех прош мн)
заготáвливают (гл несов перех наст мн 3-е)
заготáвливаю (гл несов перех наст ед 1-е)
заготáвливаешь (гл несов перех наст ед 2-е)
заготáвливает (гл несов перех наст ед 3-е)
заготáвливаем (гл несов перех наст мн 1-е)
заготáвливаете (гл несов перех наст мн 2-е)
заготáвливай (гл несов перех пов ед)
заготáвливайте (гл несов перех пов мн)
заготáвливавший (прч несов перех прош ед муж им)
заготáвливавшего (прч несов перех прош ед муж род)
заготáвливавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
заготáвливавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
заготáвливавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
заготáвливавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
заготáвливавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
заготáвливавшая (прч несов перех прош ед жен им)
заготáвливавшей (прч несов перех прош ед жен род)
заготáвливавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
заготáвливавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
заготáвливавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
заготáвливавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
заготáвливавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
заготáвливавшее (прч несов перех прош ед ср им)
заготáвливавшего (прч несов перех прош ед ср род)
заготáвливавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
заготáвливавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
заготáвливавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
заготáвливавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
заготáвливавшие (прч несов перех прош мн им)
заготáвливавших (прч несов перех прош мн род)
заготáвливавшим (прч несов перех прош мн дат)
заготáвливавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
заготáвливавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
заготáвливавшими (прч несов перех прош мн тв)
заготáвливавших (прч несов перех прош мн пр)
заготáвливаемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
заготáвливаемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
заготáвливаемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
заготáвливаемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
заготáвливаемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
заготáвливаемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
заготáвливаемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
заготáвливаемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
заготáвливаемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
заготáвливаемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
заготáвливаемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
заготáвливаемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
заготáвливаемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
заготáвливаемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
заготáвливаемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
заготáвливаемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
заготáвливаемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
заготáвливаемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
заготáвливаемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
заготáвливаемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
заготáвливаемые (прч несов перех страд наст мн им)
заготáвливаемых (прч несов перех страд наст мн род)
заготáвливаемым (прч несов перех страд наст мн дат)
заготáвливаемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
заготáвливаемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
заготáвливаемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
заготáвливаемых (прч несов перех страд наст мн пр)
заготáвливаем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
заготáвливаема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
заготáвливаемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
заготáвливаемы (прч крат несов перех страд наст мн)
заготáвливающий (прч несов перех наст ед муж им)
заготáвливающего (прч несов перех наст ед муж род)
заготáвливающему (прч несов перех наст ед муж дат)
заготáвливающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
заготáвливающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
заготáвливающим (прч несов перех наст ед муж тв)
заготáвливающем (прч несов перех наст ед муж пр)
заготáвливающая (прч несов перех наст ед жен им)
заготáвливающей (прч несов перех наст ед жен род)
заготáвливающей (прч несов перех наст ед жен дат)
заготáвливающую (прч несов перех наст ед жен вин)
заготáвливающею (прч несов перех наст ед жен тв)
заготáвливающей (прч несов перех наст ед жен тв)
заготáвливающей (прч несов перех наст ед жен пр)
заготáвливающее (прч несов перех наст ед ср им)
заготáвливающего (прч несов перех наст ед ср род)
заготáвливающему (прч несов перех наст ед ср дат)
заготáвливающее (прч несов перех наст ед ср вин)
заготáвливающим (прч несов перех наст ед ср тв)
заготáвливающем (прч несов перех наст ед ср пр)
заготáвливающие (прч несов перех наст мн им)
заготáвливающих (прч несов перех наст мн род)
заготáвливающим (прч несов перех наст мн дат)
заготáвливающие (прч несов перех наст мн вин неод)
заготáвливающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
заготáвливающими (прч несов перех наст мн тв)
заготáвливающих (прч несов перех наст мн пр)
заготáвливая (дееп несов перех наст)
ссылается на:
заготовить
1) (приготовлять заранее) 预备 yùbèi, 准备 zhǔnbèi
заготовить все документы - 准备一切文件
2) (запасать) 储备 chǔbèi; (закупать) 采办 cǎibàn, 采购 cǎigòu; (лес) 采伐 cǎifá
заготовлять дрова на зиму - 储备过冬的烧柴
заготовлять лес - 采伐木材
3) 采收 cǎishōu
заготовлять лекарственные травы - 采收药材