законопослушный
-шен, -шна〔形〕〈公文〉奉公守法的; ‖ законопослуш-ность〔阴〕.
-шен, -шна(形)<公文>奉公守法的. ||законопослуш-ность(阴).
<公文>奉公守法的 ||законопослушность [阴]
〈旧〉奉公守法的
<公文>奉公守法的 ||законопослушность [阴]
〈旧〉奉公守法的
слова с:
в китайских словах:
走白道
вести законопослушный образ жизни
规规矩矩
соблюдающий правила, уважающий закон, законопослушный
守法公民
законопослушный гражданин
守法良民
законопослушный гражданин
善良守法
добрый и законопослушный
本分
1) долг, обязанности; нормы поведения; законопослушность
2) законопослушный, порядочный, добросовестный
守法
1) соблюдать закон; законопослушный
奉公守法
служить обществу [и соблюдать законы]; действовать строго по закону; законопослушный
примеры:
我知道在你刻薄的愤世嫉俗的外表下,你其实是一个遵从祖先教诲、奉公守法的矮人。
Ты меня не обманешь. Я знаю, что за циничной маской скрывается законопослушный краснолюд, которого отец и дед научили уважать правила.
我是个痛恨暴力的节操之人。除此之外,我所代表的那个帝国需要一个稳定的北方。我们离题了,数二十下心跳之後跟我来。
Я человек законопослушный. Поэтому все акты неоправданного насилия вызывают у меня отвращение. Империи не нужен хаос на Севере. Двадцать ударов сердца, а потом - за мной.
法律规定,他们的东西都归神殿守卫处置。诺维格瑞可是个讲法律的地方。
Но их скарб - забота Храмовой стражи. А Новиград - город законопослушный.
морфология:
зако`нопослу́шный (прл ед муж им)
зако`нопослу́шного (прл ед муж род)
зако`нопослу́шному (прл ед муж дат)
зако`нопослу́шного (прл ед муж вин одуш)
зако`нопослу́шный (прл ед муж вин неод)
зако`нопослу́шным (прл ед муж тв)
зако`нопослу́шном (прл ед муж пр)
зако`нопослу́шная (прл ед жен им)
зако`нопослу́шной (прл ед жен род)
зако`нопослу́шной (прл ед жен дат)
зако`нопослу́шную (прл ед жен вин)
зако`нопослу́шною (прл ед жен тв)
зако`нопослу́шной (прл ед жен тв)
зако`нопослу́шной (прл ед жен пр)
зако`нопослу́шное (прл ед ср им)
зако`нопослу́шного (прл ед ср род)
зако`нопослу́шному (прл ед ср дат)
зако`нопослу́шное (прл ед ср вин)
зако`нопослу́шным (прл ед ср тв)
зако`нопослу́шном (прл ед ср пр)
зако`нопослу́шные (прл мн им)
зако`нопослу́шных (прл мн род)
зако`нопослу́шным (прл мн дат)
зако`нопослу́шные (прл мн вин неод)
зако`нопослу́шных (прл мн вин одуш)
зако`нопослу́шными (прл мн тв)
зако`нопослу́шных (прл мн пр)