заложенное имущество
已抵押的财产 yǐ dǐyā cáichǎn
слова с:
в китайских словах:
已抵押的财产
заложенное имущество
质押财产
заложенное имущество; закладывать; отдавать в залог имущество
典当物
залог; заложенное имущество
流押
присвоение заложенного имущества, lex commissoria
衡平法的赎回
выкуп заложенного имущества по праву справедливости
直接抵偿令
приказ суда о выплате долга под страхом лишения права выкупа заложенного имущества
取消抵押品赎回权
потеря права выкупа заложенного имущества; лишение должника права выкупа заложенного имущества; арест собственности за неуплату долга
资产变卖
продажа имущества; продажа заложенного имущества
примеры:
设押资产;担保资产
заложенное имущество; заложенные активы; обременённое залогом имущество; обременённое имущество
赎回;买回
1. выкуп (заложенного имущества); 2. освобождение от залогового обременения (имущества); 3. погашение (облигации); 4. освобождение имущества от залогового обременения