замутиться
см. мутиться
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
-мутится 及
-мутится[完]
1. 变成浑浊的, 成为不清澈的
Вода может замутиться после дождя. 雨后水会变浑。
Небо замутилось. 天空变得昏沉沉的。
2. 〈口语〉(头脑、神志等)迷糊, 不清醒
Голова замутилась. 头发昏了。
3. 〈旧〉生乱, 暴动起来 ‖未
-мучусь, -мутишься[完]<俚>同(某人)交换东西
-учусь, -утишься[完]交换东西
Зря ты с ним замутился. 你白白与他交换了
1. 变得迷糊
2. 变得浑浊
[完]
见 мутиться
(完)见мутиться.
见мутиться.
变得迷糊; 变得浑浊
слова с:
в русских словах:
мутиться
замутиться, помутиться
1) сов. замутиться 发浑 fāhún, 浑独 húnzhuó
замутить
тж. замутиться, сов. см.
в китайских словах:
混
2) hùn, hún замутиться, загрязниться (о жидкости, газе), замутить, загрязнить
把水弄混了 замутить воду
滓浊
2) мутный; замутиться
толкование:
сов.1) а) Сделаться мутным.
б) перен. разг. Утратить способность ясно, отчетливо мыслить, соображать, понимать.
2) перен. разг. Прийти в неспокойное состояние, восстать, поднять мятеж.
примеры:
他说得对。要想∗性奋∗起来几乎是不可能的,除非你俩都喝醉了。清醒的时候还做这事就太可怕了。
Тут он прав. Ты не представляешь, как можно с кем-нибудь ∗замутить∗, если вы оба не пьяны. Когда люди трезвые, это слишком страшно.
或许我该举办另一场比赛。哦!可以在水下比赛!水下动力装甲比赛!
Может, мне еще одну замутить? О, можно под водой! Подводная гонка в силовой броне!
把水弄混了
замутить воду
拜托,清醒一点!她说自己不是塞尔维的方式——实际上是在请求你采取行动。放手去做吧。
Ты чего? Очнись! Ты слышал, как она сказала, что она не Сильви. Она практически умоляла тебя замутить с ней. Давай, вперед!
морфология:
замути́ться (гл сов непер воз инф)
замути́лся (гл сов непер воз прош ед муж)
замути́лась (гл сов непер воз прош ед жен)
замути́лось (гл сов непер воз прош ед ср)
замути́лись (гл сов непер воз прош мн)
заму́тя́тся (гл сов непер воз буд мн 3-е)
замучу́сь (гл сов непер воз буд ед 1-е)
заму́ти́шься (гл сов непер воз буд ед 2-е)
заму́ти́тся (гл сов непер воз буд ед 3-е)
заму́ти́мся (гл сов непер воз буд мн 1-е)
замути́тесь (гл сов непер воз буд мн 2-е)
замути́сь (гл сов непер воз пов ед)
замути́тесь (гл сов непер воз пов мн)
замутя́сь (дееп сов непер воз прош)
замути́вшись (дееп сов непер воз прош)
замути́вшийся (прч сов непер воз прош ед муж им)
замути́вшегося (прч сов непер воз прош ед муж род)
замути́вшемуся (прч сов непер воз прош ед муж дат)
замути́вшегося (прч сов непер воз прош ед муж вин одуш)
замути́вшийся (прч сов непер воз прош ед муж вин неод)
замути́вшимся (прч сов непер воз прош ед муж тв)
замути́вшемся (прч сов непер воз прош ед муж пр)
замути́вшаяся (прч сов непер воз прош ед жен им)
замути́вшейся (прч сов непер воз прош ед жен род)
замути́вшейся (прч сов непер воз прош ед жен дат)
замути́вшуюся (прч сов непер воз прош ед жен вин)
замути́вшеюся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
замути́вшейся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
замути́вшейся (прч сов непер воз прош ед жен пр)
замути́вшееся (прч сов непер воз прош ед ср им)
замути́вшегося (прч сов непер воз прош ед ср род)
замути́вшемуся (прч сов непер воз прош ед ср дат)
замути́вшееся (прч сов непер воз прош ед ср вин)
замути́вшимся (прч сов непер воз прош ед ср тв)
замути́вшемся (прч сов непер воз прош ед ср пр)
замути́вшиеся (прч сов непер воз прош мн им)
замути́вшихся (прч сов непер воз прош мн род)
замути́вшимся (прч сов непер воз прош мн дат)
замути́вшиеся (прч сов непер воз прош мн вин неод)
замути́вшихся (прч сов непер воз прош мн вин одуш)
замути́вшимися (прч сов непер воз прош мн тв)
замути́вшихся (прч сов непер воз прош мн пр)
ссылается на:
замутиться, помутиться
1) сов. замутиться 发浑 fāhún, 浑独 húnzhuó
вода мутится - 水发挥
2) сов. помутиться 不清醒 bù qīngxǐng, 发糊涂 fā hútu
сознание помутилось - 知觉不清醒
3) сов. помутиться; безл.