запоминать
запомнить
记住 jìzhù, 记熟 jìshú
твёрдо запомнить - 记牢
запомнить стихи - 把诗记熟
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
[未] (-аю, -аешь, -ают)запомнить [完] (-ню, -нишь, -нят) что 记忆, 记住, 记牢
запоминаниеся запоминать 解
кому-чему 记忆中有, 记得; 记住
记住
记牢
(未)见запомнить
[未]; запомнить[完]记住, 记忆; 想起, 记得
记住, 记牢, (未)见
запомнить
见 запомнить
[未]见запомнить
[未][计]存储; 记忆
见
запомнить.Я запоминаю вас чуть не девочкой. 我记得您的时候, 您几乎还是个小姑娘。
记住; 存储
в русских словах:
механически
механически запоминать 机械地记住
усваивать
2) (запоминать, воспринимать) 学好 xuéhǎo, 学会 xuéhuì, 掌握 zhǎngwò
замечать
2) (запоминать) 记住 jìzhù
в китайских словах:
强记
с трудом (кое-как) запоминать
机械记忆
механическая зубрежка, механически запоминать
谙
2) помнить, запоминать; заучивать [наизусть]; на память, по памяти; наизусть
忆识
запоминать, помнить
内存化
запоминать, запоминание, сохранение в памяти
用听的方法记
с голоса запоминать
识
1) помнить, запоминать
记牢
твердо запоминать
入肚
2) запоминать, усваивать
过目不忘
не забывать увиденное (обр. в знач.: запоминать с первого взгляда, обладать фотографической памятью)
诵记
запоминать
耳听心受
слушать ушами и воспринимать сердцем; слушать и запоминать; бережно запоминать услышанное
耳
* внимать, слушать; принимать во внимание, запоминать
谙记
запоминать, запоминание
记住
запоминать, сохранять в памяти
识用
3) знать (запоминать) и использовать
睹记
видеть (смотреть) и запоминать
记熟
запоминать, выучивать
寘
寘耳 закладывать в уши (чьи-л. слова); запоминать крепко
注音识字
запоминать (распознавать) иероглифы (символы) через фонетическую транскрипцию
忆
2) помнить, запоминать
用心记
старательно запоминать
善记
обладать хорошей памятью, легко запоминать; с хорошей памятью
толкование:
несов. перех.Удерживать, сохранять в памяти.
синонимы:
удержать в памяти, заметить себе. Зарубить себе на носу, намотать себе на ус, завязать на память узелок. Ср. <Помнить>. См. помнитьпримеры:
寘耳
закладывать в уши ([i]чьи-л. слова[/i])[i];[/i] запоминать крепко
要不然这样吧!我现在再做一次,你们就照着学!看一遍肯定就明白了吧!
Давай я приготовлю ещё одну порцию, а ты будешь смотреть и запоминать.
哪个说得顺口记哪个
запоминать то, что легче произносится
要记得东西也太多了,我怎么才能记住到哪儿去找哪种植物?
Так много надо запоминать! Как я могу запомнить, что к чему для каждой травинки в поле?
要记得东西也太多了,我怎么才能记住这么多种的植物搭配?
Так много надо запоминать! Как я могу запомнить, что к чему для каждой травинки в поле?
别担心,(差不多)已经记住了。你能想起来。你可以∗做到∗的。
Не волнуйся, она на месте (по большей части). Ты способен вспоминать и запоминать. Ты ∗справишься∗.
你无法在战斗中掌握或遗忘技能。
Нельзя запоминать и забывать навыки, находясь в бою.
把这些点记住,很有帮助。
Всегда надо запоминать такие места.
哪个实验?你老是一次做一堆实验,我怎么可能通通帮得上忙?
В каком? У вас их целая куча, и все одновременно. Как я должна их запоминать?
морфология:
запоминáть (гл несов перех инф)
запоминáл (гл несов перех прош ед муж)
запоминáла (гл несов перех прош ед жен)
запоминáло (гл несов перех прош ед ср)
запоминáли (гл несов перех прош мн)
запоминáют (гл несов перех наст мн 3-е)
запоминáю (гл несов перех наст ед 1-е)
запоминáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
запоминáет (гл несов перех наст ед 3-е)
запоминáем (гл несов перех наст мн 1-е)
запоминáете (гл несов перех наст мн 2-е)
запоминáй (гл несов перех пов ед)
запоминáйте (гл несов перех пов мн)
запоминáвший (прч несов перех прош ед муж им)
запоминáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
запоминáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
запоминáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
запоминáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
запоминáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
запоминáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
запоминáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
запоминáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
запоминáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
запоминáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
запоминáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
запоминáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
запоминáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
запоминáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
запоминáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
запоминáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
запоминáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
запоминáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
запоминáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
запоминáвшие (прч несов перех прош мн им)
запоминáвших (прч несов перех прош мн род)
запоминáвшим (прч несов перех прош мн дат)
запоминáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
запоминáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
запоминáвшими (прч несов перех прош мн тв)
запоминáвших (прч несов перех прош мн пр)
запоминáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
запоминáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
запоминáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
запоминáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
запоминáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
запоминáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
запоминáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
запоминáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
запоминáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
запоминáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
запоминáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
запоминáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
запоминáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
запоминáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
запоминáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
запоминáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
запоминáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
запоминáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
запоминáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
запоминáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
запоминáемые (прч несов перех страд наст мн им)
запоминáемых (прч несов перех страд наст мн род)
запоминáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
запоминáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
запоминáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
запоминáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
запоминáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
запоминáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
запоминáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
запоминáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
запоминáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
запоминáющий (прч несов перех наст ед муж им)
запоминáющего (прч несов перех наст ед муж род)
запоминáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
запоминáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
запоминáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
запоминáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
запоминáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
запоминáющая (прч несов перех наст ед жен им)
запоминáющей (прч несов перех наст ед жен род)
запоминáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
запоминáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
запоминáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
запоминáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
запоминáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
запоминáющее (прч несов перех наст ед ср им)
запоминáющего (прч несов перех наст ед ср род)
запоминáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
запоминáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
запоминáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
запоминáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
запоминáющие (прч несов перех наст мн им)
запоминáющих (прч несов перех наст мн род)
запоминáющим (прч несов перех наст мн дат)
запоминáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
запоминáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
запоминáющими (прч несов перех наст мн тв)
запоминáющих (прч несов перех наст мн пр)
запоминáя (дееп несов перех наст)