изгладиться
см. изглаживаться
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# ссылается на
-ится[完]
1. 〈文语〉(字迹、痕迹等)变得看不出来, 模糊不清
Буквы рукописи изгладились от времени. 手稿上的字迹因年久看不清楚了。
Морщины на его лице изгладились. 他脸上的皱纹看不出来了。
2. 〈转〉(印象、记忆等)消失, 磨灭, 遗忘
Воспоминания изгладились. 往事被遗忘了。
В памяти ещё не изгладилось ощущение пережитого ужаса. 经历过的恐怖感还没有从记忆中消失。
(3). Долго не изгладятся из памяти(或 из сердца) те впечатления, которые кладёт на человека новое место. 新地方给人的印象是久久不会忘却的。‖未
磨灭, 消失, 忘却, -ится(完)
изглаживаться, -ается(未)<书>
1. 磨灭, 变得模糊不清
Буквы рукописи ~ились от времени. 因年深月久, 手稿的字迹看不清了
2. <转>消失; 忘却; 消除
Первые впечатления никогда не ~аются. 最初的印象是永远不会忘却的
(2). Изгладиться из памяти что(被) 忘却
1. 磨灭, 变得模糊不清
2. 消失; 遗忘, 忘却; 消除
磨灭, 变得模糊不清; 消除; 消失; 遗忘, 忘却
слова с:
в русских словах:
изгладить
тж. изгладиться, сов. см.
изглаживаться
изгладиться
воспоминания изгладились - 往事被遗忘
изгладиться из памяти - 忘却
в китайских словах:
泯灭
1) исчезнуть, изгладиться, забыться, развеяться, уничтожиться
磨
百世不磨 не изгладиться даже спустя сто поколений; неизгладимый
遗迹
2) бесследно затеряться, исчезнуть, не оставив следов, изгладиться из памяти
不能忘却
не изгладиться из памяти
толкование:
сов.см. изглаживаться.
синонимы:
|| память не изгладитсяпримеры:
百世不磨
не изгладиться даже спустя сто поколений; неизгладимый
忘却
изгладиться из памяти что
(被)忘却
Изгладиться из памяти что
ссылается на:
изгладиться
磨灭 mómiè, 消失 xiāoshī
воспоминания изгладились - 往事被遗忘
изгладиться из памяти - 忘却