измотанный
累坏了
累坏了
в русских словах:
измотать
тж. измотаться, сов. см.
изматываться
измотаться, разг.
я совсем измотался за эти два дня - 这两天以来我完全力尽筋疲了
в китайских словах:
避其锐气,击其惰归
избегай принимать бой со свежими силами наступающего противника, и бей его, когда он, измотанный, отступает
劳困
изнуренный, утомленный, измотанный: изнурение, усталость, измождение
罢民
2) измотанный (измученный) народ (напр. всякого рода повинностями)
痯痯
уст. больной; истощенный, измотанный
толкование:
прил.Крайне уставший, доведенный до изнеможения.
примеры:
我不知该如何是好了……我不过是一滩行尸走肉罢了。我只有这个案子了——你还帮不上忙。
Я уже и не знаю, что делать... Я просто древний и измотанный кусок мяса. Всё, что у меня есть, — это дело, а вы не помогаете.
三个因战斗而疲惫不堪的精灵战士围着一位死去的同胞开始了仪式,他们的吟唱低沉但有穿透力,每一个词都饱含他们失去族人的痛苦。
Измотанные битвой эльфийские воины проводят ритуал над телом погибшего товарища. Низкими голосами они громко читают ритуальные слова, и в каждом слове звучит боль от их утраты.
伊凡。你看起来好累,忧虑重重的样子。快点,休息一下。将过去的忧愁放在一边。
Ифан. Ты выглядишь таким уставшим. Измотанным. Приди, отдохни. Пусть прошлое само позаботится о себе.
当战斗的喧嚣平息之时,唯有来自赫姆达尔的男人和提尔巴德屹立不倒。两条北方汉子筋疲力尽,浑身沾满敌人的内脏,与邪恶的纳赫特尔对峙的时刻已至。来自赫姆达尔的男人那如同方纳石般湛蓝的双眼充满了无法描述的愤怒。“为了北地!”他怒吼着冲上前去,投身于孤注一掷的∗肉搏战∗……
Когда шум битвы стихает, на ногах остаются только Человек из Хельмдалля и Тирбальд. Измотанные и покрытые внутренностями врагов северяне бросаются на нечестивых нахтхерреров. Голубые будто содалит глаза Человека из Хельмдалля застилает ярость. «За Север!» — восклицает он и бросается в отчаянную ∗атаку∗...
морфология:
измо́танный (прл ед муж им)
измо́танного (прл ед муж род)
измо́танному (прл ед муж дат)
измо́танного (прл ед муж вин одуш)
измо́танный (прл ед муж вин неод)
измо́танным (прл ед муж тв)
измо́танном (прл ед муж пр)
измо́танная (прл ед жен им)
измо́танной (прл ед жен род)
измо́танной (прл ед жен дат)
измо́танную (прл ед жен вин)
измо́танною (прл ед жен тв)
измо́танной (прл ед жен тв)
измо́танной (прл ед жен пр)
измо́танное (прл ед ср им)
измо́танного (прл ед ср род)
измо́танному (прл ед ср дат)
измо́танное (прл ед ср вин)
измо́танным (прл ед ср тв)
измо́танном (прл ед ср пр)
измо́танные (прл мн им)
измо́танных (прл мн род)
измо́танным (прл мн дат)
измо́танные (прл мн вин неод)
измо́танных (прл мн вин одуш)
измо́танными (прл мн тв)
измо́танных (прл мн пр)
измотáть (гл сов перех инф)
измотáл (гл сов перех прош ед муж)
измотáла (гл сов перех прош ед жен)
измотáло (гл сов перех прош ед ср)
измотáли (гл сов перех прош мн)
измотáют (гл сов перех буд мн 3-е)
измотáю (гл сов перех буд ед 1-е)
измотáешь (гл сов перех буд ед 2-е)
измотáет (гл сов перех буд ед 3-е)
измотáем (гл сов перех буд мн 1-е)
измотáете (гл сов перех буд мн 2-е)
измотáй (гл сов перех пов ед)
измотáйте (гл сов перех пов мн)
измо́танный (прч сов перех страд прош ед муж им)
измо́танного (прч сов перех страд прош ед муж род)
измо́танному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
измо́танного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
измо́танный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
измо́танным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
измо́танном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
измо́тан (прч крат сов перех страд прош ед муж)
измо́тана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
измо́тано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
измо́таны (прч крат сов перех страд прош мн)
измо́танная (прч сов перех страд прош ед жен им)
измо́танной (прч сов перех страд прош ед жен род)
измо́танной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
измо́танную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
измо́танною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
измо́танной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
измо́танной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
измо́танное (прч сов перех страд прош ед ср им)
измо́танного (прч сов перех страд прош ед ср род)
измо́танному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
измо́танное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
измо́танным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
измо́танном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
измо́танные (прч сов перех страд прош мн им)
измо́танных (прч сов перех страд прош мн род)
измо́танным (прч сов перех страд прош мн дат)
измо́танные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
измо́танных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
измо́танными (прч сов перех страд прош мн тв)
измо́танных (прч сов перех страд прош мн пр)
измотáвший (прч сов перех прош ед муж им)
измотáвшего (прч сов перех прош ед муж род)
измотáвшему (прч сов перех прош ед муж дат)
измотáвшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
измотáвший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
измотáвшим (прч сов перех прош ед муж тв)
измотáвшем (прч сов перех прош ед муж пр)
измотáвшая (прч сов перех прош ед жен им)
измотáвшей (прч сов перех прош ед жен род)
измотáвшей (прч сов перех прош ед жен дат)
измотáвшую (прч сов перех прош ед жен вин)
измотáвшею (прч сов перех прош ед жен тв)
измотáвшей (прч сов перех прош ед жен тв)
измотáвшей (прч сов перех прош ед жен пр)
измотáвшее (прч сов перех прош ед ср им)
измотáвшего (прч сов перех прош ед ср род)
измотáвшему (прч сов перех прош ед ср дат)
измотáвшее (прч сов перех прош ед ср вин)
измотáвшим (прч сов перех прош ед ср тв)
измотáвшем (прч сов перех прош ед ср пр)
измотáвшие (прч сов перех прош мн им)
измотáвших (прч сов перех прош мн род)
измотáвшим (прч сов перех прош мн дат)
измотáвшие (прч сов перех прош мн вин неод)
измотáвших (прч сов перех прош мн вин одуш)
измотáвшими (прч сов перех прош мн тв)
измотáвших (прч сов перех прош мн пр)
измотáвши (дееп сов перех прош)
измотáв (дееп сов перех прош)