корь
麻疹 mázhěn
麻疹
(阴)麻疹
-и[阴]〈医〉麻疹
麻疹
麻疹, (阴)麻疹
в русских словах:
корьевой
〔形〕корье的形容词.
в китайских словах:
陈复正
清代医学家,对小儿科尤为擅长。采集有关文献,结合个人经验,编成《幼幼集成》(1750),包括民间验方和疗法,对痘疹、惊风等记述较详。Чэнь Фучжэн - врач династии Цин, особенно опытный в педиатрии, на основе литературы и собственного опыта составил «Руководство по педиатрии» (1750 г.), где были собраны народные и испытанные рецепты, а также методы лечения и подробно описаны оспа, корь и конвульсии.
儿科四大要证
痧(麻诊)、痘(天花)、惊(急、慢惊风)、疳(疳积)。Четыре главных болезни в педиатрии - именно корь, оспа, детская конвульсия (острая и хроническая) и худосочие (Ган).
推测是麻疹
подозрение на корь
莫克雷科里
Мокрый Корь
瘄
1.мед. корь, сыпь
估计小孩得的是麻疹
У ребенка подозревается корь
黑麻疹
геморрагическая корь
时痧
корь
麻疹
мед. корь
麻风
2) корь и краснуха (麻疹、风疹)
疹子
корь, сыпь
出疹子 заболеть корью, покрыться сыпью
疹
1) сыпь; корь
痧子
кит. мед. корь
麻疼失音
Корь, сопровождающаяся афонией.
麻证
мед. корь
麻证齁齁
Корь с затрудненным дыханием и стридором.
瘟疹
сыпь при острых инфекционных заболеваниях (напр. при скарлатине); скарлатина; корь
толкование:
ж.Острая инфекционная, преимущественно детская болезнь, характеризующаяся сыпью, воспалением дыхательных путей и жаром.
примеры:
民族主义是婴儿病, 是人类社会的麻疹
национализм — детская болезнь, корь человечества
老天啊,又来了。上个月你还信誓旦旦说自己有麻疹……
О боже, только не это. В прошлом месяце ты говорила, что у тебя корь...
морфология:
ко́рь (сущ неод ед жен им)
ко́ри (сущ неод ед жен род)
ко́ри (сущ неод ед жен дат)
ко́рь (сущ неод ед жен вин)
ко́рью (сущ неод ед жен тв)
ко́ри (сущ неод ед жен пр)
ко́ри (сущ неод мн им)
ко́рей (сущ неод мн род)
ко́рям (сущ неод мн дат)
ко́ри (сущ неод мн вин)
ко́рями (сущ неод мн тв)
ко́рях (сущ неод мн пр)