лабораторные испытания
实验室试验
слова с:
лабораторное испытание на надёжность
лаборатория натурно-климатических испытаний
лабораторный
испытание
в китайских словах:
试验室实验
лабораторные испытания
实验室测试
лабораторные испытания
仿真验证
лабораторные, стендовые испытания
在实验室条件下通过考验
пройти испытания в лабораторных условиях
化验单
лабораторный протокол испытания; лабораторный лист
通过实验室条件下的试验
прийти испытание в лабораторных условиях
实验室模拟试验
моделирование в лабораторных условиях, лабораторное моделирование, испытание в лабораторных условиях методом моделирования
实验性模型试验
испытание на лабораторном макете
教学实验室试验
учебно-лабораторное испытание
实验室可靠性实验
лабораторное испытание на надежность
室内试验
laboratory test; лабораторное испытание;
实验室试验
лабораторное испытание
примеры:
我在实验室测试过了。但是实地测验才能真正找出问题所在。
Ну, я испытал эту вещь в лаборатории. Но если нужно как следует все отполировать, без полевых испытаний не обойтись.
(实验)室内试验
лабораторное испытание
几小时前注射了血清样本42-BA-7第二剂……没有效果。没有效果?我联系实验室要终止这个实验,但……我现在需要博士。
Вторая доза образца 42-BA-7 введена несколько часов назад... Никакого эффекта. Никакого эффекта? Я связалась с лабораторией, чтобы прекратить это испытание, но... мне нужен врач.
拉丁美洲和加勒比区域非破坏性试验网
Региональная сеть лабораторий для неразрушающих испытаний для стран Латинской Америки и Карибского бассейна
环境(模拟)试验室
лаборатория для испытаний на внешние условия
环境{模拟}试验室
лаборатория для испытаний на внешние условия
黑玫瑰号曾是皇家药剂师协会的航海实验室。船上自然有一些不稳定的……“副产品”。
"Черная роза" была мобильной морской испытательной лабораторией Королевского фармацевтического общества. Естественно, на борту находились нестабильные... "побочные продукты" наших исследований.
海军锅炉与涡轮实验室(美国)
испытательный лаборатория корабельных котлов и турбин ВМС
检测和校准实验室能力的通用要求
Общие требования к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий [i](ISO/IEC 17025:2005)[/i]
你了解吧,我们创造了一种链金物质,想到维吉玛找个实验室做测试……
Некоторое время назад мы создали алхимическую субстанцию. Мы хотели бы испытать ее в лабораторных условиях, в Вызиме.