наскакивать
наскочить
1) (натыкаться) 撞 zhuàng, 碰 pèng, 触 chù
наскочить на мину - 触上地雷
судно наскочило на подводный камень - 船撞上暗礁
2) (набрасываться, нападать) 扑向 pū xiàng, 猛扑 měngpū
3) перен. разг. (накидываться с упрёками) 责备 zébèi, 责难 zénàn
[未] (-аю, -аешь, -ают) наскочить [完] (-очу, -очишь, -очат)(跳或急跑着)撞上, 碰上, 碰到
на кого-что 袭击; 猛扑; на кого-что 疾驰着碰上; 疾驰而来
1. 1. на кого-что 袭击; 猛扑
на кого-что 疾驰着碰上
2. 疾驰而来
на кого-что 袭击; 猛扑; на кого-что 疾驰着碰上; 疾驰而来
(未)见
наскочить 和
наскакать
见
наскакать 及
наскочить
见
наскочить 和
наскакать
见
наскочить 和
наскакать
в китайских словах:
遇见
2) попадать |в..., на..., под...); подвергаться, терпеть, испытывать; нарываться, наскакивать, налетать (на что-л.)
触礁
ударяться о риф; наскакивать (садиться) на риф (на подводные камни)
突
3) наскакивать, налетать на ..., сталкиваться с ...
冲撞
2) наскакивать на; грубить, дерзить
闯
2) chuǎng налетать на..., наскакивать на (напр. неприятность); навлекать на себя (беду)
掷
1) бросаться, наскакивать (о животном)
齿
2) * входить в соприкосновение; наскакивать, напарываться
碰
1) налетать на..., наскакивать на...; сталкиваться с...; стукаться об...; чокаться
撞击
ударять, толкать; наскакивать на...; таранить; удар, толчок; таран; ударный (напр. о музыкальном инструменте)
撞
2) толкать; бросаться на...; сталкиваться; наскакивать, налетать; биться о...
толкование:
1. несов. неперех.1) Скача, наезжать на кого-л., что-л.
2) разг. Скача, наезжать, прибывать куда-л. в каком-л. количестве.
2. несов. неперех.
1) а) Набрасываться на кого-л. с ходу, с разгону.
б) перен. разг. Нападать на кого-л. с упреками, оскорблениями.
2) а) Неожиданно наталкиваться на кого-л., что-л.
б) перен. разг. Встречаться, сталкиваться с кем-л., чем-л. вдруг, неожиданно.
примеры:
蝠翼魔是种邪恶又粗糙的吸血鬼。它无法站在阳光底下,而且通常脑袋也不太灵光。有些蝠翼魔会独自狩猎,有些则会集结成群进行攻击。它们会应用直觉感应鲜血的位置、衡量受害者的体型大小、有必要的话还会叫来同伴。这些血蛭的厉害之处就是它们可以朝着受害者飞扑。
Фледер есть подлая и не слишком искусная разновидность вомпыря. Бегать так, чтоб очень, не умеет, от света солнечного не в восторге, расторопностью слишком уж большой не отличается. Некоторые фледеры нападают поодиночке, другие же, напротив, любят собираться в группы. Оные это совершают наверняка вследствие зова инстинктов: кровь учуяв, примериваются к жертве, и в случае необходимости созывают своих родичей. Единственно, чем сии паршивцы гнусные удивить могут, так только умением наскакивать в сторону потенциальной жертвы.
морфология:
наскáкивать (гл несов непер инф)
наскáкивал (гл несов непер прош ед муж)
наскáкивала (гл несов непер прош ед жен)
наскáкивало (гл несов непер прош ед ср)
наскáкивали (гл несов непер прош мн)
наскáкивают (гл несов непер наст мн 3-е)
наскáкиваю (гл несов непер наст ед 1-е)
наскáкиваешь (гл несов непер наст ед 2-е)
наскáкивает (гл несов непер наст ед 3-е)
наскáкиваем (гл несов непер наст мн 1-е)
наскáкиваете (гл несов непер наст мн 2-е)
наскáкивай (гл несов непер пов ед)
наскáкивайте (гл несов непер пов мн)
наскáкивавший (прч несов непер прош ед муж им)
наскáкивавшего (прч несов непер прош ед муж род)
наскáкивавшему (прч несов непер прош ед муж дат)
наскáкивавшего (прч несов непер прош ед муж вин одуш)
наскáкивавший (прч несов непер прош ед муж вин неод)
наскáкивавшим (прч несов непер прош ед муж тв)
наскáкивавшем (прч несов непер прош ед муж пр)
наскáкивавшая (прч несов непер прош ед жен им)
наскáкивавшей (прч несов непер прош ед жен род)
наскáкивавшей (прч несов непер прош ед жен дат)
наскáкивавшую (прч несов непер прош ед жен вин)
наскáкивавшею (прч несов непер прош ед жен тв)
наскáкивавшей (прч несов непер прош ед жен тв)
наскáкивавшей (прч несов непер прош ед жен пр)
наскáкивавшее (прч несов непер прош ед ср им)
наскáкивавшего (прч несов непер прош ед ср род)
наскáкивавшему (прч несов непер прош ед ср дат)
наскáкивавшее (прч несов непер прош ед ср вин)
наскáкивавшим (прч несов непер прош ед ср тв)
наскáкивавшем (прч несов непер прош ед ср пр)
наскáкивавшие (прч несов непер прош мн им)
наскáкивавших (прч несов непер прош мн род)
наскáкивавшим (прч несов непер прош мн дат)
наскáкивавшие (прч несов непер прош мн вин неод)
наскáкивавших (прч несов непер прош мн вин одуш)
наскáкивавшими (прч несов непер прош мн тв)
наскáкивавших (прч несов непер прош мн пр)
наскáкивающий (прч несов непер наст ед муж им)
наскáкивающего (прч несов непер наст ед муж род)
наскáкивающему (прч несов непер наст ед муж дат)
наскáкивающего (прч несов непер наст ед муж вин одуш)
наскáкивающий (прч несов непер наст ед муж вин неод)
наскáкивающим (прч несов непер наст ед муж тв)
наскáкивающем (прч несов непер наст ед муж пр)
наскáкивающая (прч несов непер наст ед жен им)
наскáкивающей (прч несов непер наст ед жен род)
наскáкивающей (прч несов непер наст ед жен дат)
наскáкивающую (прч несов непер наст ед жен вин)
наскáкивающею (прч несов непер наст ед жен тв)
наскáкивающей (прч несов непер наст ед жен тв)
наскáкивающей (прч несов непер наст ед жен пр)
наскáкивающее (прч несов непер наст ед ср им)
наскáкивающего (прч несов непер наст ед ср род)
наскáкивающему (прч несов непер наст ед ср дат)
наскáкивающее (прч несов непер наст ед ср вин)
наскáкивающим (прч несов непер наст ед ср тв)
наскáкивающем (прч несов непер наст ед ср пр)
наскáкивающие (прч несов непер наст мн им)
наскáкивающих (прч несов непер наст мн род)
наскáкивающим (прч несов непер наст мн дат)
наскáкивающие (прч несов непер наст мн вин неод)
наскáкивающих (прч несов непер наст мн вин одуш)
наскáкивающими (прч несов непер наст мн тв)
наскáкивающих (прч несов непер наст мн пр)
наскáкивая (дееп несов непер наст)