настигнуть
сов. см. настигать
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. (跟踪或跟着)追上, 赶上
2. 遭遇到, 突然遇到, 突然赶上
(跟踪或跟着)追上, 赶上; 遭遇到, 突然遇到, 突然赶上
[完]
见 настичь
(完)见настичь.
见настичь.
见настичь
в русских словах:
настигать
настигнуть, настичь
пуля настигла врага - 子弹打到了敌人
преступников настигнет возмездие - 罪犯[们]必受到报应(处罚)
в китайских словах:
追赶上
настигнуть, нагнать, поровняться с
迎头赶上
рваться вперед, совершать стремительный рывок; догнать, настигнуть
赶回来
2) догнать (настигнуть) и вернуть [назад]
赶上
4) догнать, настигнуть, нагнать, сравняться, наверстать
勾追
поймать, схватить, настигнуть; пригнать
撵上
1) догнать, настигнуть
толкование:
сов. перех.1) Однокр. к глаг.: настигать.
2) см. также настигать.
синонимы:
см. пойматьпримеры:
等等！这封信提到了这个“虚空之誓”教派的一些教徒正在下水道里搜集材料。如果我们动作够快，或许还能找到他们！
Постой-ка! В записке говорится, что один из сектантов затаривался реагентами в Клоаке. Если поторопимся, может, нам еще удастся его настигнуть!
快来，<name>。我们必须赶在她再次脱身前阻止她。谁知道她还有什么阴谋。
Идем, <имя>. Мы должны настигнуть ее прежде, чем она снова скроется. Кто знает, что у нее на уме.
морфология:
насти́гнуть (гл сов перех инф)
насти́г (гл сов перех прош ед муж)
насти́гла (гл сов перех прош ед жен)
насти́гло (гл сов перех прош ед ср)
насти́гли (гл сов перех прош мн)
насти́гнут (гл сов перех буд мн 3-е)
насти́гну (гл сов перех буд ед 1-е)
насти́гнешь (гл сов перех буд ед 2-е)
насти́гнет (гл сов перех буд ед 3-е)
насти́гнем (гл сов перех буд мн 1-е)
насти́гнете (гл сов перех буд мн 2-е)
насти́гни (гл сов перех пов ед)
насти́гните (гл сов перех пов мн)
насти́гнувший (прч сов перех прош ед муж им)
насти́гнувшего (прч сов перех прош ед муж род)
насти́гнувшему (прч сов перех прош ед муж дат)
насти́гнувшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
насти́гнувший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
насти́гнувшим (прч сов перех прош ед муж тв)
насти́гнувшем (прч сов перех прош ед муж пр)
насти́гнувшая (прч сов перех прош ед жен им)
насти́гнувшей (прч сов перех прош ед жен род)
насти́гнувшей (прч сов перех прош ед жен дат)
насти́гнувшую (прч сов перех прош ед жен вин)
насти́гнувшею (прч сов перех прош ед жен тв)
насти́гнувшей (прч сов перех прош ед жен тв)
насти́гнувшей (прч сов перех прош ед жен пр)
насти́гнувшее (прч сов перех прош ед ср им)
насти́гнувшего (прч сов перех прош ед ср род)
насти́гнувшему (прч сов перех прош ед ср дат)
насти́гнувшее (прч сов перех прош ед ср вин)
насти́гнувшим (прч сов перех прош ед ср тв)
насти́гнувшем (прч сов перех прош ед ср пр)
насти́гнувшие (прч сов перех прош мн им)
насти́гнувших (прч сов перех прош мн род)
насти́гнувшим (прч сов перех прош мн дат)
насти́гнувшие (прч сов перех прош мн вин неод)
насти́гнувших (прч сов перех прош мн вин одуш)
насти́гнувшими (прч сов перех прош мн тв)
насти́гнувших (прч сов перех прош мн пр)
насти́гнутый (прч сов перех страд прош ед муж им)
насти́гнутого (прч сов перех страд прош ед муж род)
насти́гнутому (прч сов перех страд прош ед муж дат)
насти́гнутого (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
насти́гнутый (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
насти́гнутым (прч сов перех страд прош ед муж тв)
насти́гнутом (прч сов перех страд прош ед муж пр)
насти́гнут (прч крат сов перех страд прош ед муж)
насти́гнута (прч крат сов перех страд прош ед жен)
насти́гнуто (прч крат сов перех страд прош ед ср)
насти́гнуты (прч крат сов перех страд прош мн)
насти́гнут (прч крат сов перех страд прош ед муж)
насти́гнута (прч крат сов перех страд прош ед жен)
насти́гнуто (прч крат сов перех страд прош ед ср)
насти́гнуты (прч крат сов перех страд прош мн)
насти́гнутая (прч сов перех страд прош ед жен им)
насти́гнутой (прч сов перех страд прош ед жен род)
насти́гнутой (прч сов перех страд прош ед жен дат)
насти́гнутую (прч сов перех страд прош ед жен вин)
насти́гнутою (прч сов перех страд прош ед жен тв)
насти́гнутой (прч сов перех страд прош ед жен тв)
насти́гнутой (прч сов перех страд прош ед жен пр)
насти́гнутая (прч сов перех страд прош ед жен им)
насти́гнутой (прч сов перех страд прош ед жен род)
насти́гнутой (прч сов перех страд прош ед жен дат)
насти́гнутую (прч сов перех страд прош ед жен вин)
насти́гнутою (прч сов перех страд прош ед жен тв)
насти́гнутой (прч сов перех страд прош ед жен тв)
насти́гнутой (прч сов перех страд прош ед жен пр)
насти́гнутое (прч сов перех страд прош ед ср им)
насти́гнутого (прч сов перех страд прош ед ср род)
насти́гнутому (прч сов перех страд прош ед ср дат)
насти́гнутое (прч сов перех страд прош ед ср вин)
насти́гнутым (прч сов перех страд прош ед ср тв)
насти́гнутом (прч сов перех страд прош ед ср пр)
насти́гнутое (прч сов перех страд прош ед ср им)
насти́гнутого (прч сов перех страд прош ед ср род)
насти́гнутому (прч сов перех страд прош ед ср дат)
насти́гнутое (прч сов перех страд прош ед ср вин)
насти́гнутым (прч сов перех страд прош ед ср тв)
насти́гнутом (прч сов перех страд прош ед ср пр)
насти́гнутые (прч сов перех страд прош мн им)
насти́гнутых (прч сов перех страд прош мн род)
насти́гнутым (прч сов перех страд прош мн дат)
насти́гнутые (прч сов перех страд прош мн вин неод)
насти́гнутых (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
насти́гнутыми (прч сов перех страд прош мн тв)
насти́гнутых (прч сов перех страд прош мн пр)
насти́гнутые (прч сов перех страд прош мн им)
насти́гнутых (прч сов перех страд прош мн род)
насти́гнутым (прч сов перех страд прош мн дат)
насти́гнутые (прч сов перех страд прош мн вин неод)
насти́гнутых (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
насти́гнутыми (прч сов перех страд прош мн тв)
насти́гнутых (прч сов перех страд прош мн пр)
насти́гнувши (дееп сов перех прош)
насти́гнув (дееп сов перех прош)
насти́гши (дееп сов перех прош)
ссылается на:
настигнуть, настичь
追上 zhuīshàng, 赶上 gǎnshàng; перен. 打到 dǎdào
настичь беглецов - 追上逃亡的人
пуля настигла врага - 子弹打到了敌人
преступников настигнет возмездие - 罪犯[们]必受到报应(处罚)