необеспеченный
1) 生活无保障的 shēnghuó wúbǎozhàng-de
он человек необеспеченный - 他是个生活无保障的人
2) фин. 没有担保的 méiyǒu dānbǎo-de, 无保证的 wúbǎozhèngde
необеспеченная валюта - 无保证的通货
1. (-чен, -ченна, -ченно) 生活无保障的, 贫穷的
~ые люди 贫困的人
А ведь артисты народ необеспеченный. (А. Островский) 可是, 演员是生活没有保障的人
2. (-чен, -чена, -чено)<财>无经济担保的, 没有经济保证的
необеспеченный счёт 无担保的帐户
необеспеченный заём 无担保的借款
~ая валюта 无保证的通货
无担保的, 没有保证的; 生活无保障的
无保证的, 无物质保障的
слова с:
в китайских словах:
无担保借款
необеспеченный заем
未担保债务
необеспеченный долг (предложение ценных бумаг инвесторам без какого-либо обеспечения)
无保证
не имеющий обеспечения; необеспеченный; негарантированный
无担保
не имеющий обеспечения; необеспеченный; негарантированный; без обеспечения
债务资本
долговой (необеспеченный) капитал
无担保信贷
необеспеченный кредит
无担保债权人
кредитор, не имеющий обеспечения долга; кредитор по необеспеченному долгу; необеспеченный кредитор
酸寒
бедность, нужда, необеспеченность; беспомощный; бедный, необеспеченный
无保证的
необеспеченный
无抵押贷款
беззалоговый кредит, необеспеченный заем
无保证存款
необеспеченный, негарантированный депозит, вклад
信用借款
фин. необеспеченная ссуда; необеспеченный заем
空头支票
1) необеспеченный чек, чек без покрытия
无担保纸币
необеспеченные деньги; необеспеченный деньги
无担保贷款
2) кредит под подпись (характер, репутацию) (необеспеченный кредит, единственной гарантией погашения которого является подпись, на самом деле характер или репутация, заемщика на простом векселе)
3) необеспеченный кредит (кредит, который выдается без обеспечения, только под хорошую финансовую репутацию заемщика)
无保证的不沉性
необеспеченный непотопляемость
信用
2) верить; доверие; основанный на доверии; необеспеченный
信用借款 необеспеченная ссуда; необеспеченный заем
толкование:
прил.1) Не имеющий достаточных средств к существованию.
2) Не имеющий денежного обеспечения.
примеры:
他是个生活无保障的人
он человек необеспеченный