неугасимый
перен.
永不熄灭的 yǒng bù xīmiè-de
不能消除的, -им(形)<雅>
1. 长明的, 长燃的
~ая лампада 长明灯
2. <转>永不熄灭的, 历久不衰的
глубокая ~ая ненависть 深仇大恨. ||
1. 〈旧〉长明的, 长燃的
неугасимый ая лампада〈 宗〉(神像前的)长明灯
2. 〈转〉永不熄来的, 历久不衰的, 永存的(副
неугасимо)
неугасимый ое пламя великих идей ленинизма 列宁主义伟大思想的永不熄灭的火焰
历久不衰的; 永存的; 长明的
长明的; 历久不衰的; 永存的
в китайских словах:
喝火
будд. блюсти (оберегать) неугасимый огонь светильника
永不
永不熄灭 гореть неугасимым пламенем; негасимый, неугасимый
толкование:
прил.1) Такой, что нельзя погасить; постоянно горящий.
2) перен. Никогда не ослабевающий.
синонимы:
см. вечныйпримеры:
永不熄灭
гореть неугасимым пламенем; негасимый, неугасимый