обкатывать
I обкатать
1) (катая, сделать круглым) 滚成圆形; 滚动 (使沾上粉末等)
обкатать котлету в муке - 把肉饼滚上面粉
2) (дорогу) 轧平 yàpíng, 碾平 niǎnpíng
обкатать дорогу - 把马路轧平了
3) (автомашину и т. п.) 试开 shì kāi, 试动转 shì dòngzhuǎn, 试运转
обкатывать новую машину - 试开新汽车; 试车
4) перен. разг. (通过多次试验来) 完善; 琢磨, 推敲, 斟酌
обкатывать спектакль - 多次排演话剧
II несов. см. обкатить
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
[未] (-аю, -аешь, -ают) обкатать [完] (-аю, -аешь, -ают; обкатанный) что 轧平, 碾平; 磨光滚轧, 滚压; 滚切; 范成(新车)试开; 试运转, 试车(乘车等)走遍滚成圆形, 滚动; обкатчикся
磨光; 碾平; 压平; 轧平; 绕着…滚; 试运转; (口语)多次排演; (口语)琢磨; (俗语)跑遍
(обкатать) (新车)试开, 试运转, 试车; 滚轧, 滚压; 磨光
(обкатать, обкатить) 滚辗, 滚轧, 辗平, 磨光
滚, 滚压; 滚光, 试运转, 磨合运转; 滚切; 范成
见обкатать 和обкатить
(обкатать) 滚动, 滚压; 试运转, 试车
(обкатать)滚动, 滚压; 试运转, 试车
见обкатать 和обкатить.
asd
1. 碾平; 压平; 轧平; 磨光
2. 绕着...滚
3. 试运转
4. (口语)多次排演
5. (口语)琢磨
6. (俗语)跑遍
磨光; 碾平; 压平; 轧平; 绕着…滚; 试运转; (口语)多次排演; (口语)琢磨; (俗语)跑遍
(обкатать) (新车)试开, 试运转, 试车; 滚轧, 滚压; 磨光
(обкатать, обкатить) 滚辗, 滚轧, 辗平, 磨光
滚, 滚压; 滚光, 试运转, 磨合运转; 滚切; 范成
见обкатать 和обкатить
(обкатать) 滚动, 滚压; 试运转, 试车
(обкатать)滚动, 滚压; 试运转, 试车
见обкатать 和обкатить.
[未]见
обкататьобкатывать[未]见
обкатитьобкатывать[未]见
обкатить
(未)见
обкатать 和
обкатить
слова с:
обкатывать двигатель до полной приработки сопряжённых деталей
обкатываться
обкатывание
обкатывающая шестерня
в китайских словах:
试泵
обкатывать насос
发动机试运转到配合件完全磨合
обкатывать двигатель до полной приработка и сопряженных деталей
走合
обкатка, обкатывать; приработка, прирабатывать
滚切
обкатывать, обкатывание
试车
обкатывать (новую) машину, обкатывать автомобиль; ходовое испытание; опробование (оборудования, двигателя); обкатка; опытный запуск; пробный пуск
толкование:
1. несов. перех.1) а) Вращая, перебрасывая с боку на бок, делать гладким, округлым.
б) Перебрасывая с боку на бок, покрывать чем-л.; обваливать в чем-л.
2) а) Утрамбовывая катком или чем-л., выравнивать, делать поверхность чего-л. гладкой.
б) Выравнивая, делать удобным для езды, движения (дорогу).
3) Пробным движением производить приработку сопряженных деталей машины.
2. несов. перех.
Катить, двигать что-л. вращающееся вокруг чего-л.
3. несов. перех. разг.
То же, что: окатывать.
примеры:
试开新汽车
обкатывать новую машину
见обкатка
обкатывать, обкатать
滚辗(沿某一物体)
обкатывать, обкатить
морфология:
обкáтывать (гл несов перех инф)
обкáтывал (гл несов перех прош ед муж)
обкáтывала (гл несов перех прош ед жен)
обкáтывало (гл несов перех прош ед ср)
обкáтывали (гл несов перех прош мн)
обкáтывают (гл несов перех наст мн 3-е)
обкáтываю (гл несов перех наст ед 1-е)
обкáтываешь (гл несов перех наст ед 2-е)
обкáтывает (гл несов перех наст ед 3-е)
обкáтываем (гл несов перех наст мн 1-е)
обкáтываете (гл несов перех наст мн 2-е)
обкáтывай (гл несов перех пов ед)
обкáтывайте (гл несов перех пов мн)
обкáтывавший (прч несов перех прош ед муж им)
обкáтывавшего (прч несов перех прош ед муж род)
обкáтывавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
обкáтывавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
обкáтывавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
обкáтывавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
обкáтывавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
обкáтывавшая (прч несов перех прош ед жен им)
обкáтывавшей (прч несов перех прош ед жен род)
обкáтывавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
обкáтывавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
обкáтывавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
обкáтывавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
обкáтывавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
обкáтывавшее (прч несов перех прош ед ср им)
обкáтывавшего (прч несов перех прош ед ср род)
обкáтывавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
обкáтывавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
обкáтывавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
обкáтывавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
обкáтывавшие (прч несов перех прош мн им)
обкáтывавших (прч несов перех прош мн род)
обкáтывавшим (прч несов перех прош мн дат)
обкáтывавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
обкáтывавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
обкáтывавшими (прч несов перех прош мн тв)
обкáтывавших (прч несов перех прош мн пр)
обкáтываемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
обкáтываемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
обкáтываемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
обкáтываемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
обкáтываемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
обкáтываемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
обкáтываемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
обкáтываемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
обкáтываемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
обкáтываемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
обкáтываемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
обкáтываемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
обкáтываемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
обкáтываемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
обкáтываемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
обкáтываемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
обкáтываемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
обкáтываемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
обкáтываемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
обкáтываемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
обкáтываемые (прч несов перех страд наст мн им)
обкáтываемых (прч несов перех страд наст мн род)
обкáтываемым (прч несов перех страд наст мн дат)
обкáтываемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
обкáтываемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
обкáтываемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
обкáтываемых (прч несов перех страд наст мн пр)
обкáтываем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
обкáтываема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
обкáтываемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
обкáтываемы (прч крат несов перех страд наст мн)
обкáтывающий (прч несов перех наст ед муж им)
обкáтывающего (прч несов перех наст ед муж род)
обкáтывающему (прч несов перех наст ед муж дат)
обкáтывающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
обкáтывающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
обкáтывающим (прч несов перех наст ед муж тв)
обкáтывающем (прч несов перех наст ед муж пр)
обкáтывающая (прч несов перех наст ед жен им)
обкáтывающей (прч несов перех наст ед жен род)
обкáтывающей (прч несов перех наст ед жен дат)
обкáтывающую (прч несов перех наст ед жен вин)
обкáтывающею (прч несов перех наст ед жен тв)
обкáтывающей (прч несов перех наст ед жен тв)
обкáтывающей (прч несов перех наст ед жен пр)
обкáтывающее (прч несов перех наст ед ср им)
обкáтывающего (прч несов перех наст ед ср род)
обкáтывающему (прч несов перех наст ед ср дат)
обкáтывающее (прч несов перех наст ед ср вин)
обкáтывающим (прч несов перех наст ед ср тв)
обкáтывающем (прч несов перех наст ед ср пр)
обкáтывающие (прч несов перех наст мн им)
обкáтывающих (прч несов перех наст мн род)
обкáтывающим (прч несов перех наст мн дат)
обкáтывающие (прч несов перех наст мн вин неод)
обкáтывающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
обкáтывающими (прч несов перех наст мн тв)
обкáтывающих (прч несов перех наст мн пр)
обкáтывая (дееп несов перех наст)
ссылается на:
〔动词〕 滚动
滚辗
-ачу, -атишь; -аченный〔完〕обкатывать, -аю, -аешь〔未〕кого-что 围着…滚. ～ обруч вокруг столба 围着柱子滚铁圈儿玩.