обрастать
обрасти
1) (зарастать) 丛生 cóngshēng; (покрываться волосами, шерстью) 长满 zhǎngmǎn
камень оброс мохом - 石头丛生了苔藓
2) разг. (покрываться слоем чего-либо) 长上一层 zhǎngshàng yīcéng, 附着一层 fùzháo yīcéng
обрастать жиром - 长上一层油; 肥胖起来
обрастать грязью - 满身泥污
滋生
沾满
蒙上一层
(未)见обрасти
1. 1. чем 长满; 蒙上一层; 长了一层
чем 扩大; 添加
2. 覆盖住
滋生, 沾满, 蒙上一层, (未)见
обрасти
见 обрасти
丛生; 附生; 滋生
见обрасти
1.滋生；2.沾满，蒙上一层
слова с:
в китайских словах:
长满
зарастать, обрастать, вырасти много
积成
накапливать, обрастать
出
6) выделять (из себя), извергать, выбрасывать; покрываться (напр. сыпью); обрастать (волосами)
толкование:
несов. неперех.1) а) Покрываться чем-л. растущим (растительностью, волосами, шерстью).
б) Покрываться слоем мелких морских растений и животных.
в) перен. разг. Покрываться слоем чего-л. (грязи, пыли, жира и т.п.).
2) а) перен. Расширяться в результате присоединения чего-л., кого-л.
б) разг. Окружать себя чем-л. во множестве.
примеры:
长上一层油; 肥胖起来
обрастать жиром
满身泥污
обрастать грязью
这人的身上被毛皮覆盖，他变得疯狂且充满了愤怒。
Вскоре этот человек стал обрастать шерстью. У него начались постоянные приступы дикой ярости.
悖论B是格拉德发行的一本边缘科学杂志。它的使命是解释类似心里遥感和跨洲灰域之类的理论，在它失去控制之前。
«Парадокс Б» — это экспериментальный научный журнал, издаваемый в Грааде. Он ставит своей задачей объяснять такие явления, как телекинез и интраизоларная Серость, прежде чем они начнут обрастать выдумками.
морфология:
обрастáть (гл несов непер инф)
обрастáл (гл несов непер прош ед муж)
обрастáла (гл несов непер прош ед жен)
обрастáло (гл несов непер прош ед ср)
обрастáли (гл несов непер прош мн)
обрастáют (гл несов непер наст мн 3-е)
обрастáю (гл несов непер наст ед 1-е)
обрастáешь (гл несов непер наст ед 2-е)
обрастáет (гл несов непер наст ед 3-е)
обрастáем (гл несов непер наст мн 1-е)
обрастáете (гл несов непер наст мн 2-е)
обрастáй (гл несов непер пов ед)
обрастáйте (гл несов непер пов мн)
обрастáвший (прч несов непер прош ед муж им)
обрастáвшего (прч несов непер прош ед муж род)
обрастáвшему (прч несов непер прош ед муж дат)
обрастáвшего (прч несов непер прош ед муж вин одуш)
обрастáвший (прч несов непер прош ед муж вин неод)
обрастáвшим (прч несов непер прош ед муж тв)
обрастáвшем (прч несов непер прош ед муж пр)
обрастáвшая (прч несов непер прош ед жен им)
обрастáвшей (прч несов непер прош ед жен род)
обрастáвшей (прч несов непер прош ед жен дат)
обрастáвшую (прч несов непер прош ед жен вин)
обрастáвшею (прч несов непер прош ед жен тв)
обрастáвшей (прч несов непер прош ед жен тв)
обрастáвшей (прч несов непер прош ед жен пр)
обрастáвшее (прч несов непер прош ед ср им)
обрастáвшего (прч несов непер прош ед ср род)
обрастáвшему (прч несов непер прош ед ср дат)
обрастáвшее (прч несов непер прош ед ср вин)
обрастáвшим (прч несов непер прош ед ср тв)
обрастáвшем (прч несов непер прош ед ср пр)
обрастáвшие (прч несов непер прош мн им)
обрастáвших (прч несов непер прош мн род)
обрастáвшим (прч несов непер прош мн дат)
обрастáвшие (прч несов непер прош мн вин неод)
обрастáвших (прч несов непер прош мн вин одуш)
обрастáвшими (прч несов непер прош мн тв)
обрастáвших (прч несов непер прош мн пр)
обрастáющий (прч несов непер наст ед муж им)
обрастáющего (прч несов непер наст ед муж род)
обрастáющему (прч несов непер наст ед муж дат)
обрастáющего (прч несов непер наст ед муж вин одуш)
обрастáющий (прч несов непер наст ед муж вин неод)
обрастáющим (прч несов непер наст ед муж тв)
обрастáющем (прч несов непер наст ед муж пр)
обрастáющая (прч несов непер наст ед жен им)
обрастáющей (прч несов непер наст ед жен род)
обрастáющей (прч несов непер наст ед жен дат)
обрастáющую (прч несов непер наст ед жен вин)
обрастáющею (прч несов непер наст ед жен тв)
обрастáющей (прч несов непер наст ед жен тв)
обрастáющей (прч несов непер наст ед жен пр)
обрастáющее (прч несов непер наст ед ср им)
обрастáющего (прч несов непер наст ед ср род)
обрастáющему (прч несов непер наст ед ср дат)
обрастáющее (прч несов непер наст ед ср вин)
обрастáющим (прч несов непер наст ед ср тв)
обрастáющем (прч несов непер наст ед ср пр)
обрастáющие (прч несов непер наст мн им)
обрастáющих (прч несов непер наст мн род)
обрастáющим (прч несов непер наст мн дат)
обрастáющие (прч несов непер наст мн вин неод)
обрастáющих (прч несов непер наст мн вин одуш)
обрастáющими (прч несов непер наст мн тв)
обрастáющих (прч несов непер наст мн пр)
обрастáя (дееп несов непер наст)