тяжелый пехотный огнемет

поршневой огнемет многократного действия

Антидемонический огнемет

Перегревшийся огнемет

Огнемет Песни Войны

Огнемет "Бей-Молоти"

мэнхоюгуй (китайский огнемет эпохи пяти династий и десяти царств (907—960))

огнемет одноразового действия (применения)

траншейный огнемет

огнемет многократного действия

самоходный огнемет, flame thrower

фугасный огнемет

фугасный огнемет

танковый огнемет

Огнемет клана Черной горы

легкий пехотный огнемет

тяжелый пехотный огнемет

Огнемет Скитальцев Пустыни

ранцевый огнемет

Огнемет Чандры

РО ручной огнемет; ручной огнемет

пехотный огнемет

фугасный огнемет

ранцевый огнемет

ФОГ фугасный огнемет

пороховой огнемет

坦克上的喷火器

танковый огнемет

喷火器！

ОГНЕМЕТ!

锈水港专利喷火器

Фирменный огнемет картеля Трюмных Вод

拿上这把火焰喷射器，我的焚化者就是用这个来把藏在森林里的敌人烧出来的。用它摧毁北方城堡帐篷。把一切都烧成灰！

Возьми огнемет. Точно такими же огнеметами мои поджигатели выжигали врагов из леса. Уничтожь с его помощью палатки. Оставь на своем пути один лишь пепел!

好了，火焰喷射器已经组装好了。现在，我们要为布伦纳丹讨回一笔血债！

Порядок, огнемет готов к бою. Пора поквитаться с Ордой за Бреннадам!

<这是其中一台地精喷火器，不幸的是，它的油箱已经破裂。把它带给菲利西亚应该是个好主意，她可能有工具修复它。>

<Вы добыли гоблинский огнемет. К сожалению, его топливный резервуар раскололся. Неплохо было бы отнести его Фелисии – возможно, она сумеет его починить.>

喷火机关内部的核心，是为其持续供能的重要组件

Огнемёт может выпускать огонь благодаря своему энергетическому ядру.

飞行每当任一对手受到非战斗伤害时，茜卓的喷火灵得+3/+0直到回合结束。

Полет Каждый раз, когда оппоненту наносятся небоевые повреждения, Огнемет Чандры получает +3/+0 до конца хода.

飞行每当一位对手受到非战斗伤害时，茜卓的喷火灵得+3/+0直到回合结束。

Полет Каждый раз когда оппоненту наносятся небоевые повреждения, Огнемет Чандры получает +3/+0 до конца хода.

0.5秒延迟后，空投一座拥有1435~~0.04~~点生命值的地堡。布雷泽和他的盟友可以自由出入地堡。地堡中的所有人可以使用火焰喷射技能，对直线上的敌人造成170~~0.04~~点伤害。离开地堡时获得25点护甲，持续2秒。地堡持续存在10秒或直到被摧毁为止。

После паузы в 0.5 сек. Блэйз призывает бункер прочностью 1435~~0.04~~ ед. и заходит в него. Блэйз и его союзники могут в любой момент войти в бункер или выйти из него. Находясь внутри, любой герой может использовать огнемет, наносящий 170~~0.04~~ ед. урона противникам на прямой линии.При выходе из бункера герои получают 25 ед. брони на 2 сек. Бункер существует в течение 10 сек. или пока не будет уничтожен.

用火焰喷射器∗肯定∗可以清除它。

Ну уж ∗огнемет∗-то с этим точно справился бы.

永远不要忘记：这个世界是一座木房子，而你是一个该死的火焰喷射器。

Не забывай: весь мир — это деревянный домик, а у тебя в руках огнемет.

转换为火焰喷射器。

Переделка в огнемет.

重型枪砲一般而言又大又重，但火力强大。包括：舰砲枪、胖子发射器、火焰喷射器、激光机枪、旋转机枪、火箭筒等等。

Как правило, к тяжелому оружию относятся громоздкие, массивные, но исключительно мощные образцы. В эту категорию входят "Залп", "Толстяк", огнемет, Гатлинг-лазер, миниган и пусковая установка.