патент на право деятельности
营业执照
营业执照
слова с:
патентная деятельность
исключительное право на деятельность
деятельность
патентно-правовой уровень
патент
право
в русских словах:
патентный
〔形〕патент 的形容词. ~ое право 特许权. ~ сбор 营业执照税.
в китайских словах:
律师执业证书
удостоверение адвоката, свидетельство на право осуществления адвокатской деятельности; патент на адвокатскую практику; сертификат на право занятия адвокатской практикой
医师执业证书
свидетельство на право осуществления врачебной деятельности; патент на врачебную практику
外商投资企业批准证书
лицензия на право деятельности предприятия с иностранным капиталом
执业证书
профессиональный сертификат; сертификат на осуществление деятельности; свидетельство на право осуществления деятельности
资格证
公证活动职业资格证 лицензия на право нотариальной деятельности
商业法
право, регулирующее область деловых отношений; право торгового оборота; право предпринимательской деятельности; торговое право; торговые законы
执业资格
полномочия на осуществление деятельности; право на ведение деятельности
领取营业执照
получить удостоверение о хозяйствовании; получать лицензию на право хозяйственной деятельности
加强人权
Повышение эффективности деятельности в области прав человека
永不叙用
уст., офиц. без права занимать административный пост (об уволенном чиновнике, дин. Цин); никогда не иметь более доступа к служебной деятельности
海上执法
правоприменительная деятельность в области морского права
执业
办理执业手续 получить право заниматься определенной деятельностью (работой по той или иной профессии — педагога, врача, профессионального водителя и т.п.)
道
4) пути, направление деятельности; путь, способ, метод; подход; средство; правило, обычай
企业财务通则
Общие правила финансовой деятельности на предприятиях
经营权
юр. оперативное управление (право), право хозяйственного ведения, право хозяйственной деятельности
所有权经营分离
отделение права собственности от права на ведение хозяйственной деятельности
对经营活动管理权
право контроля за коммерческой деятельностью
经营权与所有权分离
отделение права коммерческой деятельности от права собственности
人权教学奖
премия за преподавательскую деятельность в области прав человека
为政
править, управлять [государством]; заниматься управлением, заниматься административной деятельностью
出售专利权
продавать право на патент; продавать патент
争取专利权
оспаривать право на патент
有专利权
иметь право на патент
土地赠与文件
земельный патент; документ, подтверждающий право собственности на землю
独家专利权
исключительное право (патент), право единоличного (исключительного) выгодоприобретения
商业执照
патент на право торговли
专利登记人
патентодержатель; владелец патента; лицо, имеющее право на получение патента
版税, 专利权使用费
налог на издательское право, плата за использование патента
专利权
1) юр. патентное право
3) патент, право держателя патента