первый блин комом
万事开头难 wànshì kāitóu nán, 出师不利 chūshī bùlì
万事起头难; 万事开头难
<谚>万事开头难
asd
<谚>万事开头难
слова с:
в русских словах:
ком
первый блин комом погов. - 开张不利
в китайских словах:
第一张饼难烙
первый блин комом
开张不利
начало дела неудачно, первый блин комом
出师不利
неудачно начать; не заладиться с самого начала; произвести плохое впечатление; обр. первый блин комом
凡事开头难
лиха беда начало, первый блин комом
万事开头难
обр. начинать всегда трудно; лиха беда начало; первый блин комом
开锣戏难唱
обр. всегда трудно начинать дело; первый блин всегда комом; трудно сделать первый шаг
万事起头难
во всяком деле самое трудное ― начало; лиха беда начало; первый блин всегда комом
синонимы:
см. неудачапримеры:
第一个薄饼烙成团; 第一个饼(常常)烙不好.
первый блин всегда комом