• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

переквалифицировать

несов. и сов.
(менять кому-либо профессию) 使...转业 shǐ...zhuǎnyè; (обучать кого-либо новой профессии) 使...改学新技能 shǐ...gǎixué xīn jìnéng

-рую, -руешь; -рованный(完, 未)кого 使改学新的技能, 使改行. ||переквалификация(阴).
кого-что
1. 使
2. 重

1. 使改学新的技能, 使改行
2. 重新考核

使改学新的技能, 使改行; 重新考核
кого 使改学新的技能, 使改行 ||переквалификация [阴]

слова с:
переквалифицироваться переквалификационный переквалификация перекваска

в китайских словах:
改业
сменять профессию; переквалифицироваться
改行
1) gǎiháng переменить профессию (занятие); переквалифицироваться
转行
1) менять квалификацию (специальность), переквалифицироваться
提出罪轻的材料
представлять материалы, необходимые для переквалификации на менее тяжкую статью
罪轻的材料
материалы, необходимые для переквалификации на менее тяжкую статью
轻罪辩护
юр. позиция защиты, направленная на смягчение наказания путем переквалификации действий подсудимого на менее тяжкую статью уголовного закона
再就业工程
программа повторного трудоустройства; объект переквалификации
再就业主攻方向
главное направление переквалификации
再就业工作
работа переквалификации
犯罪转化
переквалификация преступного деяния
重新教育
перевоспитание; переобучение; переквалификация; reeducate; retrain; reeducation
转业
1) менять профессию, переходить на другой вид работы; менять профиль; переквалификация

толкование:
несов. и сов. перех.
1) Обучать новой профессии.
2) Квалифицировать, определять степень годности к какому-л. труду, выполнению какой-л. работы заново, еще раз.

примеры:
哦好吧，看来我也得另谋生计了，我在诺维格瑞的身份已经暴露，所以…没办法。
Ну что же. Значит, придется переквалифицироваться. В Новиграде я все равно провалилась... иээх.

морфология:
переквалифици́ровать (гл 2вид перех инф)
переквалифици́ровал (гл 2вид перех прош ед муж)
    переквалифици́ровала (гл 2вид перех прош ед жен)
    переквалифици́ровало (гл 2вид перех прош ед ср)
    переквалифици́ровали (гл 2вид перех прош мн)
переквалифици́руют (гл 2вид перех наст мн 3-е)
    переквалифици́рую (гл 2вид перех наст ед 1-е)
    переквалифици́руешь (гл 2вид перех наст ед 2-е)
    переквалифици́рует (гл 2вид перех наст ед 3-е)
    переквалифици́руем (гл 2вид перех наст мн 1-е)
    переквалифици́руете (гл 2вид перех наст мн 2-е)
переквалифици́руют (гл 2вид перех буд мн 3-е)
    переквалифици́рую (гл 2вид перех буд ед 1-е)
    переквалифици́руешь (гл 2вид перех буд ед 2-е)
    переквалифици́рует (гл 2вид перех буд ед 3-е)
    переквалифици́руем (гл 2вид перех буд мн 1-е)
    переквалифици́руете (гл 2вид перех буд мн 2-е)
переквалифици́руй (гл 2вид перех пов ед)
    переквалифици́руйте (гл 2вид перех пов мн)
переквалифици́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж им)
    переквалифици́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж род)
    переквалифици́рованному (прч 2вид перех страд прош ед муж дат)
    переквалифици́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж вин одуш)
    переквалифици́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж вин неод)
    переквалифици́рованным (прч 2вид перех страд прош ед муж тв)
    переквалифици́рованном (прч 2вид перех страд прош ед муж пр)
переквалифици́рован (прч крат 2вид перех страд прош ед муж)
    переквалифици́рована (прч крат 2вид перех страд прош ед жен)
    переквалифици́ровано (прч крат 2вид перех страд прош ед ср)
    переквалифици́рованы (прч крат 2вид перех страд прош мн)
переквалифици́рованная (прч 2вид перех страд прош ед жен им)
    переквалифици́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен род)
    переквалифици́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен дат)
    переквалифици́рованную (прч 2вид перех страд прош ед жен вин)
    переквалифици́рованною (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
    переквалифици́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
    переквалифици́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен пр)
переквалифици́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср им)
    переквалифици́рованного (прч 2вид перех страд прош ед ср род)
    переквалифици́рованному (прч 2вид перех страд прош ед ср дат)
    переквалифици́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср вин)
    переквалифици́рованным (прч 2вид перех страд прош ед ср тв)
    переквалифици́рованном (прч 2вид перех страд прош ед ср пр)
переквалифици́рованные (прч 2вид перех страд прош мн им)
    переквалифици́рованных (прч 2вид перех страд прош мн род)
    переквалифици́рованным (прч 2вид перех страд прош мн дат)
    переквалифици́рованные (прч 2вид перех страд прош мн вин неод)
    переквалифици́рованных (прч 2вид перех страд прош мн вин одуш)
    переквалифици́рованными (прч 2вид перех страд прош мн тв)
    переквалифици́рованных (прч 2вид перех страд прош мн пр)
переквалифици́ровавший (прч 2вид перех прош ед муж им)
    переквалифици́ровавшего (прч 2вид перех прош ед муж род)
    переквалифици́ровавшему (прч 2вид перех прош ед муж дат)
    переквалифици́ровавшего (прч 2вид перех прош ед муж вин одуш)
    переквалифици́ровавший (прч 2вид перех прош ед муж вин неод)
    переквалифици́ровавшим (прч 2вид перех прош ед муж тв)
    переквалифици́ровавшем (прч 2вид перех прош ед муж пр)
переквалифици́ровавшая (прч 2вид перех прош ед жен им)
    переквалифици́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен род)
    переквалифици́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен дат)
    переквалифици́ровавшую (прч 2вид перех прош ед жен вин)
    переквалифици́ровавшею (прч 2вид перех прош ед жен тв)
    переквалифици́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен тв)
    переквалифици́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен пр)
переквалифици́ровавшее (прч 2вид перех прош ед ср им)
    переквалифици́ровавшего (прч 2вид перех прош ед ср род)
    переквалифици́ровавшему (прч 2вид перех прош ед ср дат)
    переквалифици́ровавшее (прч 2вид перех прош ед ср вин)
    переквалифици́ровавшим (прч 2вид перех прош ед ср тв)
    переквалифици́ровавшем (прч 2вид перех прош ед ср пр)
переквалифици́ровавшие (прч 2вид перех прош мн им)
    переквалифици́ровавших (прч 2вид перех прош мн род)
    переквалифици́ровавшим (прч 2вид перех прош мн дат)
    переквалифици́ровавшие (прч 2вид перех прош мн вин неод)
    переквалифици́ровавших (прч 2вид перех прош мн вин одуш)
    переквалифици́ровавшими (прч 2вид перех прош мн тв)
    переквалифици́ровавших (прч 2вид перех прош мн пр)
переквалифици́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж им)
    переквалифици́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж род)
    переквалифици́руемому (прч 2вид перех страд наст ед муж дат)
    переквалифици́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж вин одуш)
    переквалифици́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж вин неод)
    переквалифици́руемым (прч 2вид перех страд наст ед муж тв)
    переквалифици́руемом (прч 2вид перех страд наст ед муж пр)
переквалифици́руем (прч крат 2вид перех страд наст ед муж)
    переквалифици́руема (прч крат 2вид перех страд наст ед жен)
    переквалифици́руемо (прч крат 2вид перех страд наст ед ср)
    переквалифици́руемы (прч крат 2вид перех страд наст мн)
переквалифици́руемая (прч 2вид перех страд наст ед жен им)
    переквалифици́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен род)
    переквалифици́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен дат)
    переквалифици́руемую (прч 2вид перех страд наст ед жен вин)
    переквалифици́руемою (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
    переквалифици́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
    переквалифици́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен пр)
переквалифици́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср им)
    переквалифици́руемого (прч 2вид перех страд наст ед ср род)
    переквалифици́руемому (прч 2вид перех страд наст ед ср дат)
    переквалифици́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср вин)
    переквалифици́руемым (прч 2вид перех страд наст ед ср тв)
    переквалифици́руемом (прч 2вид перех страд наст ед ср пр)
переквалифици́руемые (прч 2вид перех страд наст мн им)
    переквалифици́руемых (прч 2вид перех страд наст мн род)
    переквалифици́руемым (прч 2вид перех страд наст мн дат)
    переквалифици́руемые (прч 2вид перех страд наст мн вин неод)
    переквалифици́руемых (прч 2вид перех страд наст мн вин одуш)
    переквалифици́руемыми (прч 2вид перех страд наст мн тв)
    переквалифици́руемых (прч 2вид перех страд наст мн пр)
переквалифици́рующий (прч 2вид перех наст ед муж им)
    переквалифици́рующего (прч 2вид перех наст ед муж род)
    переквалифици́рующему (прч 2вид перех наст ед муж дат)
    переквалифици́рующего (прч 2вид перех наст ед муж вин одуш)
    переквалифици́рующий (прч 2вид перех наст ед муж вин неод)
    переквалифици́рующим (прч 2вид перех наст ед муж тв)
    переквалифици́рующем (прч 2вид перех наст ед муж пр)
переквалифици́рующая (прч 2вид перех наст ед жен им)
    переквалифици́рующей (прч 2вид перех наст ед жен род)
    переквалифици́рующей (прч 2вид перех наст ед жен дат)
    переквалифици́рующую (прч 2вид перех наст ед жен вин)
    переквалифици́рующею (прч 2вид перех наст ед жен тв)
    переквалифици́рующей (прч 2вид перех наст ед жен тв)
    переквалифици́рующей (прч 2вид перех наст ед жен пр)
переквалифици́рующее (прч 2вид перех наст ед ср им)
    переквалифици́рующего (прч 2вид перех наст ед ср род)
    переквалифици́рующему (прч 2вид перех наст ед ср дат)
    переквалифици́рующее (прч 2вид перех наст ед ср вин)
    переквалифици́рующим (прч 2вид перех наст ед ср тв)
    переквалифици́рующем (прч 2вид перех наст ед ср пр)
переквалифици́рующие (прч 2вид перех наст мн им)
    переквалифици́рующих (прч 2вид перех наст мн род)
    переквалифици́рующим (прч 2вид перех наст мн дат)
    переквалифици́рующие (прч 2вид перех наст мн вин неод)
    переквалифици́рующих (прч 2вид перех наст мн вин одуш)
    переквалифици́рующими (прч 2вид перех наст мн тв)
    переквалифици́рующих (прч 2вид перех наст мн пр)
переквалифици́ровав (дееп сов перех прош)
переквалифици́руя (дееп несов перех наст)