перелетать
перелететь
1) (через) 飞过 fēiguò, 飞越 fēiyuè
перелетать через океан - 飞越大洋
перелетать через забор - 飞过围墙
2) (с места на место) 飞到 fēidào
перелетать с крыши на дерево - 从屋顶飞到树上
3) (о пуле, снаряде) 飞过目标 fēiguò mùbiāo
снаряд перелетел - 炮弹飞过目标
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
飞过
飞越
飞过目标
(未)见перелететь
1. (что 及
через что) 飞过, 飞越
2. 飞到, 飞往, 飞向; 越过; 飞速传遍
飞过, 飞越, 飞过目标, (未)见
перелететь
见перелететь
перелететь 飞过, 飞越
(что 及
через что) 飞过, 飞越
(что 及
через что) 飞过, 飞越; 飞到, 飞往, 飞向; 飞速传遍; 越过
[未]见
перелететь.Осенью гуси перелетают на юг. 秋天大雁往南方迁飞。
перелетать -аю, -аешь[完]飞遍(各处或许多地方); (全体或许多人乘飞机等)飞
Все перелетали на планёре. 大家都坐滑翔机飞过去了。
слова с:
перелетание
перелетающий экипаж
безостановочный перелет
беспосадочный перелет
двойной перелет
маршрутный перелет
массовый перелет
межконтинентальный перелет
перелететь
перелеток
продолжительный перелет
транзитный перелет
транстихоокеанский перелет
перелёт
перелётный
в русских словах:
перелезать
перелезть
перелезать через забор - 爬过围墙
птица
перелетные птицы - 候鸟
в китайских словах:
飞过飞过目标
перелетать, перелететь
接地时飞过T字标志
перелетать за посадочное Т при приземлении
着陆时飞越跑道
перелетать, перелететь взлетно-посадочную полосу ВПП при посадке
飞越障碍
перелетать через препятствие
飞过
перелетать, пролетать; перелет, пролет
飞来飞去
летать туда-сюда, перелетать с места на место
越过
1) переступать, переходить; перелетать; превышать, превосходить
翾
порхать, перелетать с места на место; порхающий
腾骧
перелетать; реять, парить
趠
腾趠 легко прыгать; перелетать, перепрыгивать (напр. с ветки на ветку)
腾踔
перелетать; взмывать; легко переноситься
腾
3) подпрыгивать, прыгать, скакать, перелетать
翾翾
порхающий; взлетающий; порхать, перелетать
飞越指定的接地点
перелетать за намеченную точку приземления
迁飞
перелет (птиц); перелетать
野雁秋天迁飞到南方去 осенью гуси перелетают на юг
飞越国境
перелетать (пересекать) государственную границу
翻泊
перелетать с места на место; летать туда и сюда
толкование:
1. несов. перех. и неперех.1) а) неперех. Лететь, передвигаться по воздуху из одного места в другое.
б) перен. Распространяться из одного места в другое, передаваться от одних к другим (о вести, слухе и т.п.).
в) перен. Мысленно переноситься из одного места в другое.
2) перен. разг. неперех. Очень быстро ехать, идти, бежать из одного места в другое.
3) Лететь, передвигаться по воздуху через какое-л. препятствие или какое-л. пространство.
4) перен. разг. Очень быстро, стремительно ехать, идти, бежать через какое-л. препятствие, пространство.
5) Лететь, передвигаться по воздуху дальше, чем следует.
2. сов. неперех.
Полетать везде, во многих местах или обо всех, многих.
примеры:
飞越大洋
перелетать через океан
飞过围墙
перелетать через забор
从屋顶飞到树上
перелетать с крыши на дерево
飞渡太平洋
перелетать через Тихий океан
你要学的第一课是如何使用这台构造体的移动系统。你应该已经注意到了，那些铁矮人在挖掘站周围设置了许多特殊的符文石碑，他们的构造体可以从那些石碑里抽取能量，然后在各个点上飞来飞去。来，用这个符文雕像试试看，这是我之前仿造的。
Для начала попробуй понять принципы передвижения. Видишь вон те руны, которые железные дворфы вырезали вокруг раскопа? Големы используют их энергию, чтобы перелетать с места на место. Потренируйся вот на этой руне, которую я вырезал для тебя.
一直以来，我们的防线都固若金汤，没有让这些虫子前进一步。但有些可恶的杂种会飞，这样它们就可以飞过外围防线，直接攻击我们的内部防御圈。
Мы неплохо держимся на передовых линиях против этих жуков. Правда, кое-кто из этих нахальных тварей может перелетать те самые передовые линии, и они сильно терзают наши внутренние оборонительные порядки.
单位可以穿越山岳，但在山岳上结束回合则会受到伤害。
Может перелетать через горы, но теряет Оз, если заканчивает ход на клетке с горами.
морфология:
перелетáть (гл сов непер инф)
перелетáл (гл сов непер прош ед муж)
перелетáла (гл сов непер прош ед жен)
перелетáло (гл сов непер прош ед ср)
перелетáли (гл сов непер прош мн)
перелетáют (гл сов непер буд мн 3-е)
перелетáю (гл сов непер буд ед 1-е)
перелетáешь (гл сов непер буд ед 2-е)
перелетáет (гл сов непер буд ед 3-е)
перелетáем (гл сов непер буд мн 1-е)
перелетáете (гл сов непер буд мн 2-е)
перелетáй (гл сов непер пов ед)
перелетáйте (гл сов непер пов мн)
перелетáвший (прч сов непер прош ед муж им)
перелетáвшего (прч сов непер прош ед муж род)
перелетáвшему (прч сов непер прош ед муж дат)
перелетáвшего (прч сов непер прош ед муж вин одуш)
перелетáвший (прч сов непер прош ед муж вин неод)
перелетáвшим (прч сов непер прош ед муж тв)
перелетáвшем (прч сов непер прош ед муж пр)
перелетáвшая (прч сов непер прош ед жен им)
перелетáвшей (прч сов непер прош ед жен род)
перелетáвшей (прч сов непер прош ед жен дат)
перелетáвшую (прч сов непер прош ед жен вин)
перелетáвшею (прч сов непер прош ед жен тв)
перелетáвшей (прч сов непер прош ед жен тв)
перелетáвшей (прч сов непер прош ед жен пр)
перелетáвшее (прч сов непер прош ед ср им)
перелетáвшего (прч сов непер прош ед ср род)
перелетáвшему (прч сов непер прош ед ср дат)
перелетáвшее (прч сов непер прош ед ср вин)
перелетáвшим (прч сов непер прош ед ср тв)
перелетáвшем (прч сов непер прош ед ср пр)
перелетáвшие (прч сов непер прош мн им)
перелетáвших (прч сов непер прош мн род)
перелетáвшим (прч сов непер прош мн дат)
перелетáвшие (прч сов непер прош мн вин неод)
перелетáвших (прч сов непер прош мн вин одуш)
перелетáвшими (прч сов непер прош мн тв)
перелетáвших (прч сов непер прош мн пр)
перелетáв (дееп сов непер прош)
перелетáвши (дееп сов непер прош)
перелетáть (гл несов пер/не инф)
перелетáл (гл несов пер/не прош ед муж)
перелетáла (гл несов пер/не прош ед жен)
перелетáло (гл несов пер/не прош ед ср)
перелетáли (гл несов пер/не прош мн)
перелетáют (гл несов пер/не наст мн 3-е)
перелетáю (гл несов пер/не наст ед 1-е)
перелетáешь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
перелетáет (гл несов пер/не наст ед 3-е)
перелетáем (гл несов пер/не наст мн 1-е)
перелетáете (гл несов пер/не наст мн 2-е)
перелетáй (гл несов пер/не пов ед)
перелетáйте (гл несов пер/не пов мн)
перелетáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
перелетáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
перелетáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
перелетáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
перелетáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
перелетáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
перелетáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
перелетáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
перелетáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
перелетáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
перелетáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
перелетáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
перелетáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
перелетáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
перелетáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
перелетáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
перелетáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
перелетáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
перелетáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
перелетáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
перелетáемые (прч несов перех страд наст мн им)
перелетáемых (прч несов перех страд наст мн род)
перелетáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
перелетáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
перелетáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
перелетáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
перелетáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
перелетáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
перелетáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
перелетáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
перелетáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
перелетáвший (прч несов пер/не прош ед муж им)
перелетáвшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
перелетáвшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
перелетáвшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
перелетáвший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
перелетáвшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
перелетáвшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
перелетáвшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
перелетáвшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
перелетáвшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
перелетáвшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
перелетáвшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
перелетáвшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
перелетáвшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
перелетáвшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
перелетáвшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
перелетáвшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
перелетáвшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
перелетáвшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
перелетáвшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
перелетáвшие (прч несов пер/не прош мн им)
перелетáвших (прч несов пер/не прош мн род)
перелетáвшим (прч несов пер/не прош мн дат)
перелетáвшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
перелетáвших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
перелетáвшими (прч несов пер/не прош мн тв)
перелетáвших (прч несов пер/не прош мн пр)
перелетáющий (прч несов пер/не наст ед муж им)
перелетáющего (прч несов пер/не наст ед муж род)
перелетáющему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
перелетáющего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
перелетáющий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
перелетáющим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
перелетáющем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
перелетáющая (прч несов пер/не наст ед жен им)
перелетáющей (прч несов пер/не наст ед жен род)
перелетáющей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
перелетáющую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
перелетáющею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
перелетáющей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
перелетáющей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
перелетáющее (прч несов пер/не наст ед ср им)
перелетáющего (прч несов пер/не наст ед ср род)
перелетáющему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
перелетáющее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
перелетáющим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
перелетáющем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
перелетáющие (прч несов пер/не наст мн им)
перелетáющих (прч несов пер/не наст мн род)
перелетáющим (прч несов пер/не наст мн дат)
перелетáющие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
перелетáющих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
перелетáющими (прч несов пер/не наст мн тв)
перелетáющих (прч несов пер/не наст мн пр)
перелетáя (дееп несов пер/не наст)