переменный
可变的 kěbiànde; (неустойчивый) 变化无常的 biànhuà wúcháng-de, 经常变化的 jīngcháng biànhuà-de, 不定的 bùdìngde
переменная погода - 变化不定的天气
переменный капитал - 可变资本
переменный ток эл. - 交流电
переменная величина мат. - 变数
1. 变化无常的, 经常变化的, 多变的
2. 可变的; 变化的; 交流的
3. 可变的, 变化的;
4. 交流的
可变的, 变更的, 变化的, 交流的, 变化不定的, (形)
1. 变化无常的, 经常变化的, 多变的
переменный ветер 变幻不定的风
Боевые операции проходили с ~ым успехом. 战役打得时胜时负
2. (用作名)
переменная, -ой(阴)<逻辑>变项. ||переменно <旧>. Переменная величина <数>变数; 变量
Переменный капитал < 经>可变资本
Переменный ток 交流电
可变的, 变动的, 变化的, 交变的, 易变的, 变更的, 变化不定的, (可)变量的, [电]交流的, [纺织]变位添纱的
变化无常的, 经常变化的, 多变的; 可变的; 变化的; 交流的; 可变的, 变化的; [电]交流的
①可变的, 变动的, 变化的, 交变的, 易变的, 变更的, 变化不定的, 变量的②变位添纱的③交流的
1. 多变的, 不定的, 可变的
2. 交流的
переменный конденсатор 可变电容器
переменный поток 交变通量
переменный ток 交流电流
переменная величина 变数, 变量
переменная волна 转换波
переменная ёмкость 可变电容
переменная составляющая 交流成分
переменное магнитное поле 交变磁场
переменное напряжение 交变电压; 交变应力
переменное поле 交变场
переменное сопротивление 可变电阻
Электростанции вырабатывают переменный ток, и такой же ток используется во многих отраслях техники и в быту. 电站发出交流电, 许多技术部门以及日常生活中运用的正是这种电
Ряд движений, наблюдаемых нами в природе, суть движения переменные. 我们在大自然中观察到的许多运动都是交变运动
Говоря в дальнейшем о переменных токах, мы будем иметь в виду синусоидальные токи. 以后谈到交流电的时候, 我们所指的就是正弦电流
易变的, 可变的
交变的
[形]经常变化的, 多变动的; 可变的; [电]交流的
可变的, 变化的, 交换的, 交流的, 变数的
可变的, 交变的, 不定的; 交流的, 变化的
变位添纱的[针]; 可变的; 变化的; 交流的
[电]交流的, 可变的, 变更的, 变化的
变动的, 可变的; 交流的, 经常变化的
①可变(的), 交变(的)②交流(的)
可变的, 变更的, 不定的; 交流的
变化的, 多变的; 交流的, 更迭的
①交流(的)②交变的③可变的
可变的, 交流的, 不定的
交变的, 交流的
交替的
互光
可变的, 变动的, 交流的
易变的, 可变的; 交变的
1.可变的,变更的,变化的;2.交流的; ①可变的,变化的②(电)交流的
в русских словах:
преобразовывать
преобразовать переменный ток в постоянный - 把交流电变为直流电
абсорбирующее ценообразование
экон. (определение цены путем включения всех постоянных и переменных издержек производства в расчете на единицу произведенной продукции) 归纳成本法 guīnà chéngběn fǎ
двойственная переменная
(в противопоставление с оптимизируемой переменной) 对偶变量(对比最佳变量的)
антецедентный
антецедентная переменная 先行变量
объявлять
объявить переменную - 声明变量
генератор
генератор переменного тока - 交流发电机
разговор
переменить разговор - 改变话题
менять
3) (переменять) 更换 gēnghuàn; 调换 diàohuàn
перемениться
погода переменилась - 天气变了
он переменился ко мне - 他对我改变了态度
переменить
переменить профессию - 改换职业
переменить разговор - 改换话题
переменить мнение - 改变意见
переменить тон - 改变口气
перемечать
〔未〕见 переметить.
переметывать
〔未〕见 переметнуть.
переметить
-мечу, -метишь; -меченный〔完〕перемечать, -аю, -аешь〔未〕кого-что ⑴重新做上记号, 标上新记号. ~ платок 把头巾做上新记号. ⑵把(全部、许多)标上记号. ~ все белье把全部内衣做上记号. ~ цыплят 把小鸡都标上记号.
переместить
тж. переместиться, сов. см.
ось
ось перемещения - 转移轴线
переводить
2) (перемещать) 迁移 qiānyí; 迁到 qiāndào; 转移 zhuǎnyí; 调到 diàodào; (на другую должность) 调任 diàorèn
перемещать
переместить
перемещать на другую работу - 调到别的工作上去; 调任别的工作
перестановка
3) (перемещение - о кадрах) 调动 diàodòng
перемежать
перемежать работу с отдыхом - 劳逸结合
перемежать русские слова иностранными - 俄语中夹杂着外国话
перекладывать
1) (перемещать) 放到 fàngdào; 挪到 nuódào
перегружаться
3) (перемещать груз) 转载到 zhuǎnzài dào, 换装到 huànzhuāng dào
перегружать
3) (перемещать груз) 转载 zhuǎnzài, 换装 huànzhuāng, 倒载 dǎozài
перемешать
тж. перемешаться, сов. см.
портал
3) (для перемещения) 传送门 chuánsòngmén
перемешивать
перемешать
перемешивать угли в печке - 拨火
перемешивать бумаги - 把文件搞乱
относить
2) (перемещать) 移开 yíkāi, 挪开 nuókāi; (о ветре) 吹开(走) cuīkāi (zǒu); (о волнах) 冲开(走) chōngkāi(zǒu)
перемирать
〔未〕见 перемереть.
переваливать
1) (перемещать) 搬过去 bānguoqu; (груз) 转载 zhuǎnzài
подвигать
1) (перемещать) 移动一下 yídòng yīxià, 挪动一下 nuódòng yīxià
каток
3) (ролик для перемещения) 滚轮 gǔnlún, 托辊棍子 tuōgǔn gùnzi
перемереть
(不用单一、二人称), -мрет; перемер 或 -мер, -мерла 或 -мерла, перемерло 或 -мерло; -мерший〔完〕перемирать(不用单一、二人称), -ает〔未〕〈口〉(全部、许多)死亡.
в китайских словах:
交变磁通
переменный магнитный поток
变额年金
переменный аннуитет (сумма выплат в определенной степени зависит от движения цен)
变速级别
переменный уровень скорости
流动人员可变成分
переменный состав
实际变量, 有效变量
действительный переменный величина
高频可变滤波器
высокочастотный переменный фильтр
受迫交流电
вынужденный переменный ток
变速
1) менять скорость; переменный, неравномерный (о скорости)
变速运动 переменное (неравномерное) движение
3) физ. переменная скорость
变化
1) изменяться; превращаться; перемена, изменение; превращение, трансформация; изменяющийся, переменный
变化水头 переменный напор воды
变角
мат. переменный угол
变动
1) изменяться; изменение; перемена; смена; колебание (напр. цен); сдвиг; динамика (событий); поворот (напр. в политике); изменяющийся, переменный
2) изменять, переменять
变动位置 переменить (чье-л.) расположение; передислоцировать
双相
双相交流 двухфазный переменный ток
分号
3) артиллер. переменный заряд
可变
изменчивый, переменный, варьируемый, изменяемый
交流电流
переменный ток, alternating-current
变风
2) мор. переменный (непостоянный) ветер
可变平衡
переменный баланс
交直流
переменный и постоянный ток
变参数
переменный параметр
交变
меняться, перемежаться; переменный, перемежающийся
交变电流 переменный ток
可变重量
переменный вес
交流
4) эл. переменный ток
交流电 переменный ток
交流发电机 альтернатор, генератор (динамо-машина) переменного тока
交流电弧 вольтова дуга переменного тока
可变消耗变化流量
переменный расход
交流电
эл. переменный ток
相
三相交流电 трехфазный переменный ток
运用资本
уст. переменный (оборотный) капитал
不稳定风
переменный (неустойчивый, непостоянный) ветер
流
交流 переменный ток
单相交流
однофазный переменный ток
流动
流动性质 переменный (текучий) характер
变换步
переменный шаг
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) а) Не все время одинаковый, не один и тот же; меняющийся.
б) Иногда исчезающий.
2) Сменяемый, заменяемый кем-л., чем-л.
примеры:
双相交流
двухфазный переменный ток
变化水头
переменный напор воды
流动性质
переменный (текучий) характер
把交流电变为直流电
преобразовать переменный ток в постоянный
可变安匝(数)
переменный ампервиток
互定光(灯)
переменный постоянный огонь
互闪光(灯)
переменный проблесковый огонь
互联明暗光(灯)
переменный группо-затмевающийся огонь
互明暗光(灯)
переменный затмевающийся огонь
互光(灯)
переменный огонь
互定闪光(灯)
переменный постоянный огонь с проблесками
互联闪光(灯)
переменный группо-проблесковый огонь; группо-переменный огонь
可变性腐殖(质)
переменный гумус
固定(不定)流量
постоянный дебит; постоянный переменный дебит
变(动)力矩
переменный момент
间浸(试样在海水中试验的一种方法)
переменный погружение
不定水线, 交变水线(空载与满载水线之间的)
переменный ватерлиния
可变(放大)倍率
переменный увеличение
变修正(量)
переменный поправка
(可)变化温度
переменный температура
(可)变压(力)差, 可变压力落差
переменный перепад давления
变幻不定的风
переменный ветер
变号的, 交变的, 交代的
знакопеременный; переменный
把直流电变为交流电
преобразовывать постоянный ток в переменный
你是说当可变电流穿越电气系统的线圈,还有周围不同的磁场时……
Ты про то, что переменный ток проходит по катушкам электрической системы и создает переменное магнитное поле?..
每当可变电流穿越电线的时候,就能为机器的电气系统的线圈提供补偿——造成电线和线圈核心的振动。
Когда переменный ток проходит по проводам катушек электрической системы этой машины, то и сами провода, и сердечники катушек начинают вибрировать.
将交流电变为直流电
преобразовать переменный ток в постоянный
морфология:
переме́нный (прл ед муж им)
переме́нного (прл ед муж род)
переме́нному (прл ед муж дат)
переме́нного (прл ед муж вин одуш)
переме́нный (прл ед муж вин неод)
переме́нным (прл ед муж тв)
переме́нном (прл ед муж пр)
переме́нная (прл ед жен им)
переме́нной (прл ед жен род)
переме́нной (прл ед жен дат)
переме́нную (прл ед жен вин)
переме́нною (прл ед жен тв)
переме́нной (прл ед жен тв)
переме́нной (прл ед жен пр)
переме́нное (прл ед ср им)
переме́нного (прл ед ср род)
переме́нному (прл ед ср дат)
переме́нное (прл ед ср вин)
переме́нным (прл ед ср тв)
переме́нном (прл ед ср пр)
переме́нные (прл мн им)
переме́нных (прл мн род)
переме́нным (прл мн дат)
переме́нные (прл мн вин неод)
переме́нных (прл мн вин одуш)
переме́нными (прл мн тв)
переме́нных (прл мн пр)
переме́нен (прл крат ед муж)
переме́нна (прл крат ед жен)
переме́нно (прл крат ед ср)
переме́нны (прл крат мн)