пилотаж
驾驶术 jiàshǐshù, 驾驶法 jiàshǐfǎ
1. 特技飞行; 驾驶术
2. 特技; 驾驶术; 目视飞行术; 领航术
3. 引水, 领航; (飞行)特技
驾驶术; 特技飞行; 特技; 驾驶术; 领航术; 目视飞行术; 引水, 领航
特技, 驾驶术, 目视飞行, 领航术, (阳)特技飞行, 驾驶术
высший пилотаж 高级特技飞行
特技飞行, 驾驶术
высший пилотаж 高级特技飞行
[航]特技; 驾驶术, 飞行术
{飞行}特技驾驶术
驾驶术; 飞行特技
1.(飞行)特技;2.驾驶术; ①(飞行)特技②驾驶术③目视飞行术;领航术
в русских словах:
высший
высший пилотаж - 高级驾驶术
пилот
航线运输驾驶员执照 свидетельство линейного пилота (ATPL)
кабина
кабина пилота - 驾驶[员座]舱
орудовать
ловко орудовать пилой - 灵巧地使用锯子
в китайских словах:
特技驾驶术
пилотаж
高级特技飞行特技飞行
высший пилотаж
单机驾驶术
одиночный пилотаж
复杂特技
сложный пилотаж
简单特技
простой пилотаж; фигура простого пилотажа
标准高级特技
высший пилотаж с выполнением обязательных фигур; классический высший пилотаж
编队特技飞行
полет на групповой пилотаж
飞行特技
высший пилотаж, фигурные полеты
多次世界飞行特技竞赛的冠军 многократный победитель международных состязаний по высшему пилотажу
单机超级特技
индивидуальный акробатический пилотаж
入港领港费
2) пилотаж
尾旋
штопор (пилотаж)
单机特技
одиночный пилотаж
飞行术
2) пилотаж
飞行
1) летать, летный; полет, полетный; пилотаж
飞行空域 зона пилотажа
低级驾驶术
простой пилотаж
超级特技
акробатический пилотаж
驾驶术
пилотаж; техника вождения; техника пилотирования
单机特技飞行员
летчик, выполняющий одиночный фигурный пилотаж; летчик, выполняющий одиночный пилотажа
特高级特技飞行
высший пилотаж с трюками
迎击特技
встречный пилотаж
协同特技飞行
совместный пилотаж
标准特技标准高级特技
классический высший пилотаж
编队特技, 协同特技飞行
совместный пилотаж
低空高级特技
высший пилотаж на малой высоте
简单特技飞行
фигура простого пилотажа; простой пилотаж
成套特技
слитный высший пилотаж
编队特技
групповой пилотаж; совместный пилотаж
标准特技
классический высший пилотаж
中级驾驶术
сложный пилотаж
任意高级特技
произвольный высший пилотаж
高级驾驶术
высший пилотаж
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. м.Искусство управления летательным аппаратом в горизонтальной, вертикальной и наклонной плоскости с целью выполнения фигур в воздухе.
2. м.
Предварительное исследование, имеющее своею целью опробование методики, выяснение особенностей изучаемого объекта.
примеры:
彩色拉烟(高级特技表示表演飞机后面喷出的)
цветной шлейф за самолётом, демонстрирующим высший пилотаж
成套特技(连续的)成套高级特技
слитный высший пилотаж
特技飞行(术)
фигурный пилотаж
(做)特技飞行
выполнять фигурный пилотаж
(连续的)成套高级特技
высший пилотаж с выполнением слитного комплекса фигур; слитный высший пилотаж
特技飞行{术}
фигурный пилотаж
哦耶。大师级警探。
Ю-ху! Вот он — высший пилотаж полицейской работы.
婚姻有意义吗?很光荣呢?你不是一个肮脏的哲学家,你是一名执法人员。是时候∗把案子放在第一位∗了,不要太计较自己的名声。我们可以之后再处理知觉管理的问题。
А какой, по-твоему, вообще смысл в браке? Какой смысл в чести? Ты же не какой-нибудь мерзкий философ, ты — представитель закона. Хватит философствовать о репутации, пришло время ∗показать высший пилотаж∗ в расследовании. А с восприятием нашего имиджа потом разберемся.
"空中开花"(一种高级飞行特技)
взорванная стрела фигура высшего пилотажа
(作)高级特技飞行
выполнение фигур высшего пилотажа; выполнение высшего пилотажа
(平视显示器)视准头部
коллиматорная головка пилотажно проекционного индикатора
(平视显示器)视准头部, 视准仪头
коллиматорная головка пилотажно проекционного индикатора
(平视显示器)视准头,视准仪头
коллиматорная головка (пилотажно-проекционного индикатора)
(特技)横滚, 侧滚(特技飞行)
пилотажная бочка
(驾驶)仪表换流器
преобразователь пилотажных приборов
(高级特技)表演术
мастерство показа высшего пилотажа
90°坡度直线飞行(特技飞行)
полёт по прямой с креном 90° (фигура пилотажа)
{特技}横滚
пилотажная бочка
{飞行}驾驶性能
пилотажные характеристики
{驾驶}仪表换流器
преобразователь пилотажных приборов
下滑道指针(导航驾驶仪表的)
глиссадная планка навигационно-пилотажного прибора
下降改平飞线(特技飞行时)
линия снижение с изломом на выходе в горизонт при фигурном пилотаже
下降落线(特技飞行时)
линия снижения при фигурном пилотаже
仰俯角标志(驾驶仪表的)
отметка угла тангажа на пилотажном приборе
优良操纵品质(指对杆舵的反应)
хорошие пилотажные качество а
侧滚{特技飞行}
пилотажная бочка
喷气机尖子飞行员分队
группа лётчиков-мастеров пилотажа на реактивных самолётах
坡度角标志(驾驶仪表的)
отметка угла крена на пилотажном приборе
复合特技(飞行)
составная фигура высшего пилотажа
复合特技{飞行}
составная фигура высшего пилотажа
带状活动度标(航行仪表的)
подвижная ленточная шкала пилотажногоприбора
成套特技,连续动作特技(高级特技飞行的)
взаимосвязанные (последовательно выполняемые) фигуры (высшего пилотажа)
指引标记(驾驶仪表上的)
командная отметка на пилотажном приборе
指挥驾驶仪表停发信号指示牌
флажок сигнализации о прекращении подачи сигналов от командного пилотажного прибора
特技{飞行的}飞机
пилотажный самолёт
特技尖子飞行员,飞行特技尖子
ас (мастер) высшего пилотажа
特技飞行开始点
точка начала выполнения фигур пилотажа
着陆航向信标指针(导航驾驶仪表的)
курсовая планка навигационно-пилотажного прибора
缩影小飞机(驾驶仪表上的)
символ самолёта на пилотажном приборе
视线不离开驾驶仪表
не отрывать взгляда от пилотажных приборов
迎击平行航向双机编队通过(机在数对双进行迎击特技飞行时)
попарные пролёты на встречно-параллельных курсах при встречном пилотаже нескольких пар
迎向交叉航向飞过(飞迎击特技时)
пролёт на встречно-пересекающихся курсах при встречном пилотаже
运用高级特技的机动(飞行)
маневрирование с применением фигур высшего пилотажа
运用高级特技的机动{飞行}
маневрирование с применением фигур высшего пилотажа
运用高级特技的机动飞行
маневрирование с применением фигур высшего пилотажа
部分驾驶仪故障时(飞机)改出(机动)
вывод самолёта из манёвра при отказе части пилотажных приборов
部分驾驶仪故障时{飞机}改出{机动}
вывод самолёта из манёвра при отказе части пилотажных приборов
飞机操纵性{能}
пилотажные качествоа самолёта
飞机编队特技飞行时队形变换
перестроение самолётов при групповом пилотаже
飞行操纵特性(品质){飞行}特技性能
пилотажные характеристики
飞行表演队
пилотажная группа
驾驶仪表板(盘)
доска с пилотажными приборами
高(低)空高级特技表演
показ высшего пилотажа на большой малой высоте
高级特技(飞行)大师, 高级特技飞行能手
мастер высшего пилотажа
高级特技(飞行)的基本花样
основная фигура высшего пилотажа
高级特技{飞行}大师
мастер высшего пилотажа
高级特技比赛参加者
участник соревнований по высшему пилотажу
高级特技飞行训练
тренировка в выполнении фигур высшего пилотажа (в высшем пилотаже)
морфология:
пилотáж (сущ неод ед муж им)
пилотáжа (сущ неод ед муж род)
пилотáжу (сущ неод ед муж дат)
пилотáж (сущ неод ед муж вин)
пилотáжем (сущ неод ед муж тв)
пилотáже (сущ неод ед муж пр)
пилотáжи (сущ неод мн им)
пилотáжей (сущ неод мн род)
пилотáжам (сущ неод мн дат)
пилотáжи (сущ неод мн вин)
пилотáжами (сущ неод мн тв)
пилотáжах (сущ неод мн пр)