под флагом...
在...旗帜下; (под вывеской) 在...幌子下; 打着...旗号
слова с:
под флагом
флагодержатель
флагообразный
под
подавала
подавальщик
подаватель
подавать
подаваться
подавитель
подавить
подавиться
подавление
в русских словах:
под флагом
пароход под флагом Советского Союза - 挂着苏联旗子的轮船
флаг
поднять флаг - 升旗
в китайских словах:
打着招牌
под вывеской; под личиной; под флагом; прикрыться вывеской
悬挂外国旗航行的船
судно под иностранным флагом
搜索权
临检搜索权 право осмотра и обыска кораблей, идущих под нейтральным флагом
美
美轮 американский пароход, судно под американским флагом
托名
2) ссылаться на (кого-л.); от имени, от лица, под флагом
在 掩饰下
Под флагом; под прикрытием
旗下
5) состоящие под (чьим-л.) флагом (обр. в знач.: подчиненные); под эгидой
伪装之下
Под чужим флагом
方便船
судно под «удобным флагом»
方便旗船队
флот под удобным флагом
假旗行动
операция под ложным флагом, операция под чужим флагом
挂旗航行
плавание под флагом; плавать под флагом
打着旗号
под флагом; действовать под прикрытием (чего-либо), прикрываться
在掩饰下
под прикрытием; под флагом
在旗帜之下
под флагом
同一旗帜之下
Под одним флагом
在幌子下
под флагом
香港旗船
судно под флагом Гонконга
примеры:
用 ... 招牌
под вывеской, под флагом
挂着苏联旗子的轮船
пароход под флагом Советского Союза
旗船(旗机)
корабли под флагом
中国旗渔船
рыбацкое судно под флагом Китая
马克·马克斯以第三名冲过终点, 在世界摩托车锦标赛第四度封王
Марк Маркес проехал под флагом третьим и в четвёртый раз был коронован как чемпион MotoGP.
(用作前)(二格)1)在…旗帜之下, 2)在…幌子下, 在…掩饰下, 打着…旗号
Под флагом
(用作前)(二格)在…旗帜之下
под флагом
(用作前)(二格)1)在…旗帜之下
Под флагом
在…的幌子下
под личиной; под флагом
在…旗帜下发表意见
выступать под флагом; выступить под флагом
在…的旗帜下
под знаком чего; под знаменем чего; под флагом чего
在…掩饰下
под прикрытием; под флагом; Под флагом
在…旗帜之下
под флагом
打着…旗号
под флагом
挂有中华人民共和国国旗的轮船
судно под флагом КНР
香港籍集装箱船
контейнеровоз под флагом Гонконга
香港籍货轮
грузовое судно под флагом Гонконга
但是你想想——浩浩荡荡的舰队从风舵城驶出,所有的船上都飘扬着风暴斗篷的旗帜!那将是无比荣耀的一刻!
Да вы представьте себе - армада кораблей выходит из гавани Виндхельма под флагом Буревестника! Какое великолепное зрелище!
议会居然让一个臣服于帝国的诺德人治理裂谷城,太令人惊讶了。那肯定是他们的权宜之计。
Удивительно, что Совет поставил норда управлять Рифтеном под флагом Империи. Вряд ли эта кандидатура устраивает их всех.
巴拿马籍货船
грузовое судно под флагом Панамы