проползать
проползти
爬 pá; (мимо чего-либо) 爬过去 páguòqu; (внутрь чего-либо) 爬进 pájìn, 爬入 párù
проползти десять метров - 爬十米
-аю, -аешь[完]爬(若干时间); 〈转, 俗〉行动缓慢, 磨蹭 Ребёнок всё утро проползал. 小孩子爬了一早晨。
проползать[未]见
проползти
1. 1. 爬过去, 爬
2. 爬进; 钻进
2. (что 或无补语
爬过去, 爬; 爬进; 钻进; (что 或无补语)爬过; 爬(若干距离)
проползти 爬过, 爬越
(未)见проползти.
[未]见проползти
见проползти.
слова с:
в китайских словах:
打穿儿
проходить нагнувшись, проходить под (чем-л.); пробираться через (что-л.), проползать
打穿
2) проходить нагнувшись, проходить под (чем-л.); пробираться через (что-л.), проползать
толкование:
Iсов. неперех.
Провести какое-л. время, ползая.
II
несов. перех. и неперех.
1) а) неперех. Продвигаться, передвигаться ползком.
б) перен. Медленно продвигаться, передвигаться (о средствах передвижения).
в) перен. Медленно двигаться (о кажущемся движении предметов, мимо которых что- л. движется).
г) перен. Медленно проходить, протекать (о времени).
2) перех. Ползя, медленно передвигаясь, миновать, оставлять в стороне или позади себя.
3) а) Преодолевать ползком какое-л. расстояние, пространство.
б) перен. Медленно продвигаясь, преодолевать какое-л. пространство (о средствах передвижения).
4) а) неперех. Проникать, попадать куда-л. ползком; вползать.
б) перен. Проникать куда-л. тайком, украдкой.
в) перен. разг. Устраиваться на какую-л. должность с помощью уловок, обходных путей.
примеры:
一只小小的线虫从它缝合的双唇间爬出。它似乎没有注意到这点。
Между сшитыми губами существа проползает небольшой червячок. Существо не обращает на это внимания.
为什么邪兽人要偷走我的伐木机零件?我讨厌他们。这帮家伙老是溜进营地偷东西。几天前,他们竟然偷走了三名苦工!现在,矿洞的其他苦工都跑光了,他们可不想被邪兽人吃掉。
Ну почему эти орки Скверны свистнули запчасти от моего крошшера? Как я их ненавижу! Они все время проползают в мой лагерь и прут все, что плохо лежит. Несколько дней назад они утащили даже троих батраков! А теперь все остальные поразбежались, потому что боятся, что орки Скверны тоже поймают их и сожрут.
嗯?你刚刚是说蛇吗?在哪里?我讨厌它们,老是滑来滑去的……什么?它们在我身上?
Хмм? Говоришь, змеи? Где? Ненавижу их, всегда проползают... что? Они на мне?
морфология:
пропо́лзать (гл сов непер инф)
пропо́лзал (гл сов непер прош ед муж)
пропо́лзала (гл сов непер прош ед жен)
пропо́лзало (гл сов непер прош ед ср)
пропо́лзали (гл сов непер прош мн)
пропо́лзают (гл сов непер буд мн 3-е)
пропо́лзаю (гл сов непер буд ед 1-е)
пропо́лзаешь (гл сов непер буд ед 2-е)
пропо́лзает (гл сов непер буд ед 3-е)
пропо́лзаем (гл сов непер буд мн 1-е)
пропо́лзаете (гл сов непер буд мн 2-е)
пропо́лзай (гл сов непер пов ед)
пропо́лзайте (гл сов непер пов мн)
пропо́лзавший (прч сов непер прош ед муж им)
пропо́лзавшего (прч сов непер прош ед муж род)
пропо́лзавшему (прч сов непер прош ед муж дат)
пропо́лзавшего (прч сов непер прош ед муж вин одуш)
пропо́лзавший (прч сов непер прош ед муж вин неод)
пропо́лзавшим (прч сов непер прош ед муж тв)
пропо́лзавшем (прч сов непер прош ед муж пр)
пропо́лзавшая (прч сов непер прош ед жен им)
пропо́лзавшей (прч сов непер прош ед жен род)
пропо́лзавшей (прч сов непер прош ед жен дат)
пропо́лзавшую (прч сов непер прош ед жен вин)
пропо́лзавшею (прч сов непер прош ед жен тв)
пропо́лзавшей (прч сов непер прош ед жен тв)
пропо́лзавшей (прч сов непер прош ед жен пр)
пропо́лзавшее (прч сов непер прош ед ср им)
пропо́лзавшего (прч сов непер прош ед ср род)
пропо́лзавшему (прч сов непер прош ед ср дат)
пропо́лзавшее (прч сов непер прош ед ср вин)
пропо́лзавшим (прч сов непер прош ед ср тв)
пропо́лзавшем (прч сов непер прош ед ср пр)
пропо́лзавшие (прч сов непер прош мн им)
пропо́лзавших (прч сов непер прош мн род)
пропо́лзавшим (прч сов непер прош мн дат)
пропо́лзавшие (прч сов непер прош мн вин неод)
пропо́лзавших (прч сов непер прош мн вин одуш)
пропо́лзавшими (прч сов непер прош мн тв)
пропо́лзавших (прч сов непер прош мн пр)
пропо́лзав (дееп сов непер прош)
пропо́лзавши (дееп сов непер прош)
проползáть (гл несов пер/не инф)
проползáл (гл несов пер/не прош ед муж)
проползáла (гл несов пер/не прош ед жен)
проползáло (гл несов пер/не прош ед ср)
проползáли (гл несов пер/не прош мн)
проползáют (гл несов пер/не наст мн 3-е)
проползáю (гл несов пер/не наст ед 1-е)
проползáешь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
проползáет (гл несов пер/не наст ед 3-е)
проползáем (гл несов пер/не наст мн 1-е)
проползáете (гл несов пер/не наст мн 2-е)
проползáй (гл несов пер/не пов ед)
проползáйте (гл несов пер/не пов мн)
проползáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
проползáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
проползáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
проползáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
проползáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
проползáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
проползáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
проползáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
проползáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
проползáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
проползáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
проползáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
проползáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
проползáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
проползáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
проползáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
проползáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
проползáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
проползáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
проползáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
проползáемые (прч несов перех страд наст мн им)
проползáемых (прч несов перех страд наст мн род)
проползáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
проползáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
проползáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
проползáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
проползáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
проползáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
проползáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
проползáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
проползáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
проползáвший (прч несов пер/не прош ед муж им)
проползáвшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
проползáвшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
проползáвшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
проползáвший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
проползáвшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
проползáвшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
проползáвшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
проползáвшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
проползáвшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
проползáвшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
проползáвшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
проползáвшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
проползáвшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
проползáвшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
проползáвшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
проползáвшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
проползáвшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
проползáвшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
проползáвшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
проползáвшие (прч несов пер/не прош мн им)
проползáвших (прч несов пер/не прош мн род)
проползáвшим (прч несов пер/не прош мн дат)
проползáвшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
проползáвших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
проползáвшими (прч несов пер/не прош мн тв)
проползáвших (прч несов пер/не прош мн пр)
проползáющий (прч несов пер/не наст ед муж им)
проползáющего (прч несов пер/не наст ед муж род)
проползáющему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
проползáющего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
проползáющий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
проползáющим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
проползáющем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
проползáющая (прч несов пер/не наст ед жен им)
проползáющей (прч несов пер/не наст ед жен род)
проползáющей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
проползáющую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
проползáющею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
проползáющей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
проползáющей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
проползáющее (прч несов пер/не наст ед ср им)
проползáющего (прч несов пер/не наст ед ср род)
проползáющему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
проползáющее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
проползáющим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
проползáющем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
проползáющие (прч несов пер/не наст мн им)
проползáющих (прч несов пер/не наст мн род)
проползáющим (прч несов пер/не наст мн дат)
проползáющие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
проползáющих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
проползáющими (прч несов пер/не наст мн тв)
проползáющих (прч несов пер/не наст мн пр)
проползáя (дееп несов пер/не наст)