психологический
心理学[上]的 xīnlǐxué[shàng]de; 心理的 xīnlǐde
психологический анализ - 心理学上的分析
психологический роман - 注重描写心理的小说
心理的, 精神的, (形)
1. 心理学(上)的; 心理(上)的
психологический анализ 心理分析
2. 以描写心理为主的, 注重描写心理的
психологический роман 注重描写心理的小说. ||
психологически. Это психологический понятное явление. 这在心理学上是可以理解的现象
1. 1. 心理(上)的; 心理学(上)的
2. 注重心理描写的
2. 心理的
1. 心理(上)的; 心理学(上)的(副
психологически)
психологический ая война 心理战
психологический закон 心理学的定律
психологический ая школа в социологии 社会学中的心理学派
Это психологически понятное явление. 这在心理学上是可以理解的现象。
2. 〈文艺〉以描写心理为主的, 注重心理描写的
психологический роман 注重描写心理的长篇小说
心理(上)的; 心理学(上)的; 注重心理描写的; 心理的
心理(上)的; 心理学(上)的|注重心理描写的心理的
слова с:
психологический барьер
психологический тип
психологический эффект
философско-психологический
этико-психологический
в русских словах:
стереотип
2) (психологический) 刻板印象 kèbǎn yìnxiàng, 思维定势 sīwéi dìngshì
комплекс
2) (психологический) 情结 qíngjié
в китайских словах:
心理学分析
психологический анализ
心理技巧
психологический прием; психологический трюк
精神上
духовный, духовно, в душе, психологический, психологически
心理恐怖
психологические ужасы, психологический хоррор (поджанр фильмов ужасов)
心理效应心理作用, 心理效应
психологический эффект
心理困扰
стресс; психологический стресс, психологическое расстройство
心境
心境小说 лит. психологический роман (повествование от первого лица)
社会心理学管理方法
социально-психологический метод управления
心理测验
1) пед. психологическая проверка
2) психологический тест
心理小说
лит. психологический роман
心理年龄
1) психологический возраст (возраст, соответствующий уровню развития)
2) психологическое ощущение возраста
心理
1) психика; умонастроение; склад ума; менталитет; склонность; взгляды; душевная (нервная) деятельность; психический; психологический
2) сокр. психология; психологический; психо-
所需要的心理上的支持 необходимая психологическая поддержка
心灵
1) природные умственные способности; интеллект; ум; душа; дух; умственный; интеллектуальный; психологический
心灵看待事情的态度 психологическое отношение к событию
心理奴隶
психологический раб
心理因素
психологический фактор
心理语境
психологический контекст
心理阻隔
психологический барьер
心理学试验
психологический тест
心理反射
психологический рефлекс
犯罪心理画像
психологический портрет преступника
心理类型
психологический тип
心理评述
психологический обзор, психологический комментарий
心理紧张
психологическое напряжение; психологический стресс; психологическая нагрузка
神经
2) нервная деятельность; нервы, психика; нервный, психический, психологический
神经战术 тактика психологической войны; тактика войны на нервах
心理训练
психологический тренинг
心理气候
психологический климат
心理障碍
психологическое препятствие, психологический барьер
心理学系
психологический факультет, факультет психологии
心理冲击
психологический удар, психологическая атака
心理过滤
психологический фильтр
心理契约
психологический контракт
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: психология, связанный с ним.
2) Свойственный психологии, характерный для нее.
3) а) Связанный с психической деятельностью человека.
б) Основанный на знании психологии человека.
в) Раскрывающий, показывающий внутренний мир.
4) Построенный на углубленном изображении психологии героев (о литературном произведении).
примеры:
心境小说
[c][i]лит.[/i][/c] психологический роман ([i]повествование от первого лица[/i])
心理学上的分析
психологический анализ
注重描写心理的小说
психологический роман
冥冥之中，我真的感觉到他要回来了，是真的！绝对不是什么心理作用…
Я не понимаю как... Но это сработало! Я уверена, что он вернётся. Это не просто какой-то психологический эффект... Я действительно в этом уверена.
他不会给你钱的，你在干什么？你显然只是在做剖绘。
Понятное дело, денег он тебе не даст. Ты просто прощупываешь почву, психологический портрет составляешь.
第8个海军将军穿越灰域，发现这个洲——∗沃尔塔玛∗的时候，他开发出了一套同样严格的心理养生法。跨洲旅行者和其他不安的灵魂都在使用这种方法，直至今日。
«Все тот же строгий психологический режим, разработанный восьмым адмиралом, когда он пересек Серость и открыл эту изолу, — «Вольта до мар». Интеризоларные путешественники и прочие страдающие умы используют эту практику и по сей день».
这本书的封面是一排混凝土建筑，天空中还挂着一道黑白色的彩虹。它讲述了一对恋人在南格拉德民族动乱中的悲惨故事。这本书已经被归到了心理现实主义作品一类。
На обложке изображена черно-белая радуга над скоплением бетонных зданий. Книга рассказывает о тяжелой судьбе двух влюбленных во время этнических беспорядков в Юго-Грааде. Жанр — психологический реализм.
我跟你说，你不必担心。SAFE只是一个心理测试，回答一些问题就行了。
Знаете, что? Не волнуйтесь. SAFE обычный психологический тест. Вам просто нужно ответить на ряд вопросов.
你现在是在进行什么心理实验吗？
Вы проводите какой-то психологический эксперимент?
事实证明发展像你这样的精英军事力量，可以获得很强的安全感。
Известно, что обладание такими элитными войсками, как ваши, создает психологический комфорт.
морфология:
психологи́ческий (прл ед муж им)
психологи́ческого (прл ед муж род)
психологи́ческому (прл ед муж дат)
психологи́ческого (прл ед муж вин одуш)
психологи́ческий (прл ед муж вин неод)
психологи́ческим (прл ед муж тв)
психологи́ческом (прл ед муж пр)
психологи́ческая (прл ед жен им)
психологи́ческой (прл ед жен род)
психологи́ческой (прл ед жен дат)
психологи́ческую (прл ед жен вин)
психологи́ческою (прл ед жен тв)
психологи́ческой (прл ед жен тв)
психологи́ческой (прл ед жен пр)
психологи́ческое (прл ед ср им)
психологи́ческого (прл ед ср род)
психологи́ческому (прл ед ср дат)
психологи́ческое (прл ед ср вин)
психологи́ческим (прл ед ср тв)
психологи́ческом (прл ед ср пр)
психологи́ческие (прл мн им)
психологи́ческих (прл мн род)
психологи́ческим (прл мн дат)
психологи́ческие (прл мн вин неод)
психологи́ческих (прл мн вин одуш)
психологи́ческими (прл мн тв)
психологи́ческих (прл мн пр)