пятилетие
1) (период) 五年 wǔnián
2) (о годовщине) 五周年[纪念] wǔzhōunián [jìniàn]
(古罗马每五年人口普查后举行的)驱邪仪式
(古罗马的)人口普查
五年时间
(古罗马每五年人口普查后举行的)驱邪仪式, (古罗马的)人口普查, 五年时间noun, male, sng
[形]五年; 五周年(纪念)
1. 五年
последнее пятикратный 最近五年
чего 五周年
пятилетие пуска электростанции 发电厂发电五周年纪念
1. 五年
последнее пятилетие 近五年来
последнее пятилетие 近五年来
чего 五周年(纪念)
пятилетие завода 建厂五周年
слова с:
в русских словах:
пятилетка
1) (пятилетие) 五年 wǔnián
2) (пятилетний план) 五年计划 wǔnián jìhuà
год
в годы четвертой пятилетки - 在第四个五年计划时期
первенец
этот завод - первенец пятилетки - 这个工厂是五年计划所建的第一个工厂
завершающий
-ая, -ее ⑴завершать 的主形现. ⑵〔形〕即将完成的, 即将结束的. ~ год пятилетки 五年计划最后的一年.
в китайских словах:
过去五年的工作
работа за истекшее пятилетие
八五主攻十二个专项
двенадцать специальных объектов в течение восьмого пятилетия
八五计划
программа восьмого пятилетия; восьмой пятилетний план
толкование:
ср.1) Срок, период, промежуток времени в пять лет.
2) Годовщина какого-л. события, происшедшего, начавшегося и т.п. пять лет назад.
примеры:
非洲国际经济和技术合作五年 (1986-1990年)
пятилетие международного экономического и технического сотрудничества с Африкой (1986-1990 годы)
中国特色大国外交开拓进取的五年
пятилетие развития и продвижения вперед дипломатии крупной державы с китайской спецификой