раскидывать
I раскидать
1) (разбрасывать) 撒开 sǎkāi; (куда попало) [随便]乱扔 [suíbiàn] luànrēng
2) (людей) 使...分散到各处 shǐ...fēnsàn dào gèchù
II раскинуть1) (широко расставлять) 伸开 shēnkāi; 岔开 chàkāi
раскинуть ноги - 岔开两腿
2) (расстилать) 铺开 pūkāi
раскинуть ковёр на полу - 把地毯在地板上铺开
3)
•
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
[罪犯, 青年]欺骗, 迷惑, 蒙哄
Вяжи раскидывать, я сам там был, всё видел. 别胡扯了, 我当时就在场, 一切都看见了
раскинуть чернуху
1)在劳教所俱乐部里发表爱国演说2)欺骗, 说谎3)装傻, 装憨
раскинуть темноту
1)装作干活的样子, 装相, 装好人2)搪塞, 支吾
раскидывать мансы 说谎, 欺骗
раскинуть понт
1)为行窃制造有利环境2)欺骗, 撒谎3)制造假象
раскинуть по срокам 延缓偿还赌债时间
[未] (-аю, -аешь, -ают) раскидать [完] (-аю, -аешь, -ают; раскиданный) что 撒开, 散开, 摊开 что 弄乱, 往四面乱扔
кого-что 使分散, 使离散; раскидной ся раскидывать1 解 (把自己的东西)往周围乱放
1. 撒开, 扔开, 撒在各处; 披散(头发)
что 随便乱放(或乱扔)
3. 使分散, 使离散
4. 胡乱花掉, 浪费掉
披散(头发); 撒开, 扔开, 撒在各处; что 随便乱放(或乱扔); 使分散, 使离散; 胡乱花掉, 浪费掉
见
раскидать 及
раскинуть.раскидывать листовки 撒传单
◇раскидывать глаза(或глазами)〈俗〉
1)四下张望, 东看西瞅
2)飞眼儿
伸开, 张开, 铺开, 使扩展, 使分布, (未)见
раскидать 和
раскинуть
[未]见
раскидать 和
раскинуть
слова с:
в русских словах:
раскидаться
-аюсь, -аешься〔完〕раскидываться, -аюсь, -аешься〔未〕〈口〉= разбросаться разбрасываться.
развешивать
2) (широко раскидывать ветви) 向四面八方伸出 xiàng sìmian bāfāng shēnchū
в китайских словах:
去
想来想去,想不出好法子来 раскидывать умом и так, и сяк, но так и не суметь придумать ничего хорошего
敷
1) распространять; расставлять; расстилать, раскидывать; развертывать; рассыпать
扎手
3) раскидывать руки
拉叉
вытягивать, раскидывать (руки, ноги); распластываться
张
2) раскидывать, разбивать [шатер]; развертывать, расстилать; раскрывать
占道经营
раскидывать лотки посреди улицы, препятствовать нормальному движению
左想右想
раскидывать умом, обдумывать
转游
диал. раскидывать умом, обдумывать (что-л.)
转关儿
раскидывать умом, ломать голову так и сяк, продумывать всевозможные варианты, пускать в ход (хитрость)
算计
2) обдумывать, раскидывать умом, соображать, планировать
算来算去
раскидывать умом, прикидывать и так и этак
络幕
раскидывать (расставлять) сети (паутину)
罗布
1) расставлять, раскладывать, раскидывать
罗
张网以罗之 раскидывать сети, чтобы ловить их (птиц)
2) раскидывать, расставлять (сети); располагать, разбрасывать
罗网 раскидывать сети
乱扔
швырять, бросать, раскидывать
转关
1) раскидывать умом, ломать голову так и сяк, продумывать всевозможные варианты, пускать в ход (хитрость);
乱丢
беспорядочно раскидывать, разбрасывать, бросать как попало
动脑筋
шевелить мозгами, раскидывать умом
动足脑筋
как следует шевелить мозгами, хорошенько раскидывать умом
来
想来想去想不出什么来 раскидывать умом и так и сяк, но так ничего и не придумать
花脑筋
1) шевелить мозгами, раскидывать умом
拉
拉网 раскидывать паутину (о пауке)
толкование:
1. несов. перех.1) а) Кидать в разные стороны; разбрасывать (несколько, много предметов).
б) Кидая в разные стороны по частям, разрушать, разметывать.
в) Кидая, распределять по какой-л. поверхности.
2) Кидать или класть небрежно, в беспорядке, не на свои места; разбрасывать.
3) а) Размещать, располагать в разных местах; разбрасывать.
б) перен. Заставлять разъехаться, рассеяться по разным местам (тех, кто был вместе).
4) перен. разг. Тратить, расходовать что-л. попусту, бесцельно.
2. несов. перех. и неперех.
1) а) перех. Широко раздвигать, разводить в стороны.
б) Откидывать в стороны, раскрывать, распахивать (ворот, полы, рубаху и т.п.).
2) а) перех. Растягивать, расстилать где-л., на чем-л.
б) Раздвигать, развертывать что-л. сложенное, свернутое, готовя к употреблению, использованию.
в) Определив, найдя для чего-л. место, устраивать, располагать.
3) перех. Размещать, располагать (обычно на большом пространстве).
4) а) Разбрасывать, рассыпать по чему-л.
б) Распускать, рассыпать (волосы).
5) разг. Думать, размышлять по поводу чего-л.; прикидывать в уме.
примеры:
张网以罗之
раскидывать сети, чтобы ловить их ([i]птиц[/i])
想来想去想不什么出来
раскидывать умом и так и сяк, но так ничего и не придумать
想来想去, 想不出好法子来
раскидывать умом и так, и сяк, но так и не суметь придумать ничего хорошего
随着在战斗中的表现越来越好,你将开始发现一些你从没想过自己能做到的事情。
Когда научишься драться лучше и всех вокруг раскидывать, всякие ништячные штуки будут прямо сами собой получаться.
哈哈!飙矿车,丢炸弹,真是酷毙啦!
Ха-ха! Кататься в вагонетке и раскидывать бомбы – вот это жизнь!
阿尔德之印能摧毁障碍物并将敌人抛入空中。阿尔德之印可用来震晕某些敌人。
Знак Аард может разрушать препятствия и раскидывать противников в разные стороны. Некоторых противников Аард может также оглушить.
寝不尸
не раскидываться на постели
морфология:
раски́дывать (гл несов пер/не инф)
раски́дывал (гл несов пер/не прош ед муж)
раски́дывала (гл несов пер/не прош ед жен)
раски́дывало (гл несов пер/не прош ед ср)
раски́дывали (гл несов пер/не прош мн)
раски́дывают (гл несов пер/не наст мн 3-е)
раски́дываю (гл несов пер/не наст ед 1-е)
раски́дываешь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
раски́дывает (гл несов пер/не наст ед 3-е)
раски́дываем (гл несов пер/не наст мн 1-е)
раски́дываете (гл несов пер/не наст мн 2-е)
раски́дывай (гл несов пер/не пов ед)
раски́дывайте (гл несов пер/не пов мн)
раски́дываемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
раски́дываемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
раски́дываемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
раски́дываемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
раски́дываемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
раски́дываемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
раски́дываемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
раски́дываемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
раски́дываемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
раски́дываемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
раски́дываемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
раски́дываемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
раски́дываемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
раски́дываемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
раски́дываемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
раски́дываемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
раски́дываемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
раски́дываемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
раски́дываемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
раски́дываемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
раски́дываемые (прч несов перех страд наст мн им)
раски́дываемых (прч несов перех страд наст мн род)
раски́дываемым (прч несов перех страд наст мн дат)
раски́дываемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
раски́дываемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
раски́дываемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
раски́дываемых (прч несов перех страд наст мн пр)
раски́дываем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
раски́дываема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
раски́дываемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
раски́дываемы (прч крат несов перех страд наст мн)
раски́дывавший (прч несов пер/не прош ед муж им)
раски́дывавшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
раски́дывавшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
раски́дывавшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
раски́дывавший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
раски́дывавшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
раски́дывавшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
раски́дывавшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
раски́дывавшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
раски́дывавшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
раски́дывавшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
раски́дывавшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
раски́дывавшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
раски́дывавшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
раски́дывавшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
раски́дывавшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
раски́дывавшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
раски́дывавшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
раски́дывавшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
раски́дывавшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
раски́дывавшие (прч несов пер/не прош мн им)
раски́дывавших (прч несов пер/не прош мн род)
раски́дывавшим (прч несов пер/не прош мн дат)
раски́дывавшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
раски́дывавших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
раски́дывавшими (прч несов пер/не прош мн тв)
раски́дывавших (прч несов пер/не прош мн пр)
раски́дывающий (прч несов пер/не наст ед муж им)
раски́дывающего (прч несов пер/не наст ед муж род)
раски́дывающему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
раски́дывающего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
раски́дывающий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
раски́дывающим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
раски́дывающем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
раски́дывающая (прч несов пер/не наст ед жен им)
раски́дывающей (прч несов пер/не наст ед жен род)
раски́дывающей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
раски́дывающую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
раски́дывающею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
раски́дывающей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
раски́дывающей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
раски́дывающее (прч несов пер/не наст ед ср им)
раски́дывающего (прч несов пер/не наст ед ср род)
раски́дывающему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
раски́дывающее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
раски́дывающим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
раски́дывающем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
раски́дывающие (прч несов пер/не наст мн им)
раски́дывающих (прч несов пер/не наст мн род)
раски́дывающим (прч несов пер/не наст мн дат)
раски́дывающие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
раски́дывающих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
раски́дывающими (прч несов пер/не наст мн тв)
раски́дывающих (прч несов пер/не наст мн пр)
раски́дывая (дееп несов пер/не наст)
ссылается на:
支开帐篷
开动脑筋; 想一想