реанимация
1) 复活 fùhuó, 复苏 fùsū
(拉 reanimatio)
1. (医院)复苏科
2. <俚>酒馆, 啤酒馆
1. [医]复苏; 复苏科
2. <俗>酒馆, 啤酒馆(英语 reanimation)
<口俚, 谑讽>
1. 醒酒(通常用喝啤酒的方式)
2. 酒吧, 啤酒馆
1. (
2. 复苏急救车(职业用语)
реанимация, -и[ 阴]〈医〉复苏
[医]复苏
(阴)<医>复苏
[医]复苏, (阴)<医>复苏
слова с:
отделение реанимации и интенсивной терапии
реанимационное отделение
реанимационный
реаниматолог
реаниматологический
реаниматология
реаниматор
в китайских словах:
复活北伐军战士欧尔拉金
Реанимация рыцаря Олакина
快速复生
быстрая реанимация
心脏复苏术
мед. оживление сердца; сердечная реанимация
新生儿复苏
resuscitation of newborn; неонатальная реанимация
心肺复苏术
сердечно-легочная реанимация, восстановление сердечной деятельности и дыхания
心肺脑复苏
cердечно-легочная и церебральная реанимация
心肺复苏
восстановление сердечной деятельности и дыхания, сердечно-легочная реанимация, CPR; искусственное дыхание и массаж сердца
复苏室
реанимация (отделение в больнице)
复苏术
мед. реанимация, оживление
激活
2) мед. оживление, реанимация
抢救
1) спешить на помощь (на выручку), оказывать срочную помощь, спасать, реанимировать; срочная помощь
2) мед. неотложная терапия, реанимация
примеры:
复新, 复活
реанимация, восстановление сил
住院抢救
лежать в реанимации
保护者医护型的手是专门用来作为电击器的，在战斗中可以用来发动电击攻击。
Медицинская модель протектрона может использовать верхние конечности в качестве дефибрилятора. Эта функция применяется не только в реанимационных, но и в боевых целях.
复苏病房
реанимационная палата
提图斯、胖子安格斯和特奥试图突围。安格斯和特奥没来得及送进重症监护室就死了，提图斯死在了医院里，就在昨天。阿兰，还有那个音乐家，我忘记他的名字了……只剩下他们两个活了下来。
Тит, Ангус и Тео кинулись вперед. Ангус и Тео не выжили — обоих не довезли в реанимацию. Тит умер в больнице — вчера. Ален и юный музыкант, как его... остались только они.
生命保障设备；生命维持设备
1. аппаратура поддержания жизнедеятельности; 2. реанимационная аппаратура
морфология:
реанимáция (сущ неод ед жен им)
реанимáции (сущ неод ед жен род)
реанимáции (сущ неод ед жен дат)
реанимáцию (сущ неод ед жен вин)
реанимáцией (сущ неод ед жен тв)
реанимáции (сущ неод ед жен пр)
реанимáции (сущ неод мн им)
реанимáций (сущ неод мн род)
реанимáциям (сущ неод мн дат)
реанимáции (сущ неод мн вин)
реанимáциями (сущ неод мн тв)
реанимáциях (сущ неод мн пр)
ссылается на:
(в материковом Китае) 重症监护室, (на Тайване) 加护病房, (в Гонконге и Макао) 深切治疗部