резануть

〔完一次〕〈口〉见 резать.

-ну, -нёшь[完, 一次]кого-что〈俗〉=резнуть.Он по неосторожности резанул себя по руке. 他因为不小心割了自己的手。 Её голос как ножом резанул меня по сердцу. 她的声音像刀一样刺痛着我的心。

1. 切, 剪

2. 部开

3. (что 或无补语)好使, 管用

4. 勒痛

5. (что 或无补语)照直说, 直言不讳

(完一次)<口>见резать.
[完一次]<口>见 резать
<口>见резать.

в китайских словах:

剪

3) хлестнуть, ударить поперек (из-за угла); срезать (ударом), резануть

只一剪,就… как ударит (резанет) так и...

толкование:

сов. перех. разг.-сниж.
То же, что: резнуть.

примеры:

你得前去拜访诸王之神莱赞，并请求他唤回拉斯塔哈的灵魂。

Тебе нужно воззвать к Резану, лоа всех королей, и попросить вернуть душу Растахана обратно.

我直接上了那个小杂种，管他是不是个娘们。

А я мелкого говнюка резанул так, аж юшка из носа пошла.

用刀一劐, 绳子就断了

резанул ножом, и верёвка сразу оборвалась

морфология:

резану́ть (гл сов перех инф)

резану́л (гл сов перех прош ед муж)

резану́ла (гл сов перех прош ед жен)

резану́ло (гл сов перех прош ед ср)

резану́ли (гл сов перех прош мн)

резану́т (гл сов перех буд мн 3-е)

резану́ (гл сов перех буд ед 1-е)

резанЁшь (гл сов перех буд ед 2-е)

резанЁт (гл сов перех буд ед 3-е)

резанЁм (гл сов перех буд мн 1-е)

резанЁте (гл сов перех буд мн 2-е)

резани́ (гл сов перех пов ед)

резани́те (гл сов перех пов мн)

резану́вший (прч сов перех прош ед муж им)

резану́вшего (прч сов перех прош ед муж род)

резану́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)

резану́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)

резану́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)

резану́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)

резану́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)

резану́вшая (прч сов перех прош ед жен им)

резану́вшей (прч сов перех прош ед жен род)

резану́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)

резану́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)

резану́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)

резану́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)

резану́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)

резану́вшее (прч сов перех прош ед ср им)

резану́вшего (прч сов перех прош ед ср род)

резану́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)

резану́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)

резану́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)

резану́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)

резану́вшие (прч сов перех прош мн им)

резану́вших (прч сов перех прош мн род)

резану́вшим (прч сов перех прош мн дат)

резану́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)

резану́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)

резану́вшими (прч сов перех прош мн тв)

резану́вших (прч сов перех прош мн пр)

резану́вши (дееп сов перех прош)

резану́в (дееп сов перех прош)