репатриант
被遣送回国者 bèiqiǎnsòng huíguózhě
(阳)<书>被遣送回国者. ||репатриантка, 复二-ток(阴).
(阳)<书>被遣送回国者. ||репатриантка 复二-ток(阴).
[阳]<书>被遣送回国者 ||репатриантка, 复二-ток[阴]
<书>被遣送回国者. ||репатриантка, 复二-ток(阴).
-а[阳]被遣送回国的人(如战俘、逃难者、移民等)
被遣返回国的人(如战俘, 难民, 移民等)
(阳)<书>被遣送回国者. ||репатриантка 复二-ток(阴).
[阳]<书>被遣送回国者 ||репатриантка, 复二-ток[阴]
<书>被遣送回国者. ||репатриантка, 复二-ток(阴).
-а[阳]被遣送回国的人(如战俘、逃难者、移民等)
被遣返回国的人(如战俘, 难民, 移民等)
слова с:
в китайских словах:
海归
репатрианты; кадры, отучившиеся за границей и вернувшиеся на родину
被遣返回国者
репатриант
被驱逐者潜回
репатриация изгнавших человеков
自愿遣返
добровольная репатриация
汇回
репатриация;
次大陆遣返行动
Операция по субконтинентальной репатриации
自愿遣返讨论会
Семинар по добровольной репатриации
离职回国运费
отправка личных вещей при репатриации на родину
遣返信息中心
Центр информации о репатриации
阿富汗遣返方案
Афганская программа репатриации
调回资本
репатриация капитала (возвращение капитала, активов и дивидендов в страну пребывания инвестора из-за границы)
遣送回国
репатриация; репатриировать, высылать на родину
汇回本国
репатриация; возвращение на родину
资本汇回本国
репатриация капитала
战俘遣返委员会
Комитет по репатриации военнопленных
强制遣返
принудительная репатриация, насильственное возвращение на родину
海员遣返公约
Конвенция о репатриации моряков
遣返干事
сотрудник по вопросам репатриации
遣返工作主任
Директор по вопросам репатриации
遣返工作组
Рабочая группа по репатриации
自愿遣返一般拨款
Общий фонд для целей добровольной репатриации
自发回归
спонтанное возвращение; спонтанная репатриация
自愿遣返手册
Справочник по добровольной репатриации
自愿遣返方案
программа добровольной репатриации
医疗遣返
репатриация [возвращение на родину] в медицинских целях
不予遣返
не репатриация
有组织回归
организованная репатриация
战俘遣返
репатриация военнопленных
四方遣返委员会
Четырехсторонняя комиссия по репатриации
强迫遣返
насильственная репатриация; насильственно репатриировать
遣返部门
компонент репатриации
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.Тот, кто возвращается на родину в результате репатриации.
примеры:
回归者;回返者
репатриант
中美洲流离失所者、难民和回归者发展方案
Программа развития в интересах перемещенных лиц, беженцев и репатриантов в Центральной Америке
从事难民、流离失所者和回归者工作的非政府组织区域协会
Региональная ассоциация неправительственных организаций по работе с беженцами, перемещенными лицами и репатриантами
保护和援助在拉丁美洲的中美洲难民、回归者和流离失所人员的原则和标准
Принципы и критерии защиты центральноамериканских беженцев, репатриантов и перемещенных лиц в Латинской Америке и оказания им помощи
全面审议和审查难民、回归者、流利失所者和移徙者问题联合国会议
Конференция Организации Объединенных Наций по всестороннему рассмотрению и обзору проблем беженцев, репатриантов, перемещенных лиц и мигрантов
关于南部非洲境内难民、回归者和流离失所的人的困境的奥斯陆宣言和行动计划
Декларация Осло и План действий по вопросу о бедственном положении беженцев, репатриантов и перемещенных лиц в южной части Африки
关于援助大湖区难民、回归者和流离失所者的行动计划
План действий по оказанию помощи беженцам, репатриантам и перемещенным лицам в районе Великих озер
关于非洲难民、回归者和境内流离失所者的建议
Рекомендации в отношении беженцев, репатриантов и вынужденных переселенцев в Африке
南大西洋自治区两地区内流离失所者、难民和遣返者整体发展项目
Проект комплексного развития в интересах перемещенных лиц, беженцев и репатриантов в двух зонах автономного района в южной части Атлантического океана
南部非洲境内难民、回归者和流离失所者困境问题国际会议
Международная конференция по вопросу о бедственном положении беженцев, репатриантов и перемещенных лиц в южной части Африки
回返家园的妇女
женщины-репатрианты
对难民、回归者和境内流离失所者的性暴力和性别暴力:防止和处理指导原则
Руководящие принципы по вопросам сексуального и гендерного насилия в кризисных ситуациях с беженцами, репатриантами и перемещенными лицами: Руководящие принципы по вопросам предотвращения и действий
援助中美洲难民、回归者和流离失所者宣言
Декларация в интересах центральноамериканских беженцев, репатриантов и перемещенных лиц
援助大湖地区难民、回归者和流离失所者问题区域会议
Региональная конференция по оказанию помощи беженцам, репатриантам и перемещенным лицам в районе Великих Озер
援助流离失所者、难民和回归者方案
Программа в интересах перемещенных лиц, беженцев и репатриантов
支持中美洲难民、回归者和流离失所者的协调行动计划
Согласованный план действий в интересах центральноамериканских беженцев, репатриантов и перемещенных лиц
支持中美洲难民、回归者和流离失所者的宣言和协调行动计划
Декларация и согласованный план действий в интересах центральноамериканских беженцев, репатриантов и перемещенных лиц
流离失所者、回归人口和复员军人紧急安置方案
Программа чрезвычай`ной помощи и реинтеграции для перемещенных лиц, репатриантов и демобилизованных военнослужащих
流离失所者、难民和回归者发展方案
Программа развития в интересах перемещенных лиц, беженцев и репатриантов
紧急情况、难民、回归者和流离失所者问题署长高级顾问
старший советник Администратора по вопросам чрезвычайник положений, беженцев, репатриантов и перемещенных лиц
非统组织非洲难民、回归者和流离失所者问题二十国委员会
Комиссия двадцати государств-участников ОАЕ по вопросам беженцев, репатриантов и перемещенных лиц в Африке
морфология:
репатриáнт (сущ одуш ед муж им)
репатриáнта (сущ одуш ед муж род)
репатриáнту (сущ одуш ед муж дат)
репатриáнта (сущ одуш ед муж вин)
репатриáнтом (сущ одуш ед муж тв)
репатриáнте (сущ одуш ед муж пр)
репатриáнты (сущ одуш мн им)
репатриáнтов (сущ одуш мн род)
репатриáнтам (сущ одуш мн дат)
репатриáнтов (сущ одуш мн вин)
репатриáнтами (сущ одуш мн тв)
репатриáнтах (сущ одуш мн пр)