ровнять
сровнять
1) (делать гладким, ровным) [弄]平 [nòng] píng
ровнять дорогу - 把道弄平
2) (делать прямым) 弄直 nòngzhí
3) (приводить в порядок) 弄整齐 nòngzhěngqí
ровнять строй - 使队形 整齐
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
耙子
耙平
浪子
耙
由前至后向上倾斜
倾斜度
耙子, 耙平, 浪子, 耙, 由前至后向上倾斜, 倾斜度
что 弄平; 弄直; 弄整齐
ровнять землю 整地
ровнять дорогу 平道
ровнять строй 整队形 ‖完
сровнять; сровненный
что 弄平; 弄直; 弄整齐
ровня землю 把地弄平
ровня дорогу 把道弄平
ровня строй 把队伍弄整齐
弄平; 弄整齐; 弄直
弄平, 弄直; 使整齐
слова с:
в русских словах:
сравнивать
(делать ровным) 弄平 nòngpíng, [弄]平整 [nòng] píngzhěng; (заполнить ямы) 填平 tiánpíng
уравнивать
(делать ровным) 弄平 nòngpíng, 整平 zhěngpíng
выравнивать
1) (делать ровным, гладким) 弄平 nòngpíng, 平整 píngzhěng, 使...平坦 shǐ... píngtǎn, 修平, 找平, 直线校准, 校直, [测] 定线, (直线)对准, [电] 补偿, 均衡
в китайских словах:
平
1) ровный, гладкий; горизонтальный, плоский
平道儿好走 по ровной дороге идти хорошо
1) фон. пин, «ровный» тон (первый и второй по пекинской номенклатуре, см. ниже
修刘海
ровнять челку
铺平
выравнивать, ровнять; прокладывать (дорогу)
夷
1) ровный, гладкий; легкий
夷道 ровная дорога, легкий путь
1) выравнивать, ровнять, сравнивать с землей; разрушать, уничтожать; скашивать
压路
укатывать (ровнять) дорогу
толкование:
несов. перех.Делать ровным, гладким, прямым; выравнивать, разравнивать.
примеры:
把道弄平
ровнять дорогу
使队形整齐
ровнять строй
他看上了一个姑娘,那姑娘刚好也是我的心上人。但是,当时的我根本无法与异国贵族相提并论,所以他的父母决定将她许配给那个欧菲尔人,尽管她爱的人是我。
Он втюрился в девушку, которая уже была дорога мне. Но тогда я не мог ровняться с заморским аристократом, а потому ее родители обещали ее руку офирцу, хотя любила она меня.
我说什么来着?群岛上没人能跟你匹敌。
А что я говорил? Нет на Островах такого, чтобы с тобой ровняться!
морфология:
ровня́ть (гл несов перех инф)
ровня́л (гл несов перех прош ед муж)
ровня́ла (гл несов перех прош ед жен)
ровня́ло (гл несов перех прош ед ср)
ровня́ли (гл несов перех прош мн)
ровня́ют (гл несов перех наст мн 3-е)
ровня́ю (гл несов перех наст ед 1-е)
ровня́ешь (гл несов перех наст ед 2-е)
ровня́ет (гл несов перех наст ед 3-е)
ровня́ем (гл несов перех наст мн 1-е)
ровня́ете (гл несов перех наст мн 2-е)
ровня́й (гл несов перех пов ед)
ровня́йте (гл несов перех пов мн)
ровня́вший (прч несов перех прош ед муж им)
ровня́вшего (прч несов перех прош ед муж род)
ровня́вшему (прч несов перех прош ед муж дат)
ровня́вшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
ровня́вший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
ровня́вшим (прч несов перех прош ед муж тв)
ровня́вшем (прч несов перех прош ед муж пр)
ровня́вшая (прч несов перех прош ед жен им)
ровня́вшей (прч несов перех прош ед жен род)
ровня́вшей (прч несов перех прош ед жен дат)
ровня́вшую (прч несов перех прош ед жен вин)
ровня́вшею (прч несов перех прош ед жен тв)
ровня́вшей (прч несов перех прош ед жен тв)
ровня́вшей (прч несов перех прош ед жен пр)
ровня́вшее (прч несов перех прош ед ср им)
ровня́вшего (прч несов перех прош ед ср род)
ровня́вшему (прч несов перех прош ед ср дат)
ровня́вшее (прч несов перех прош ед ср вин)
ровня́вшим (прч несов перех прош ед ср тв)
ровня́вшем (прч несов перех прош ед ср пр)
ровня́вшие (прч несов перех прош мн им)
ровня́вших (прч несов перех прош мн род)
ровня́вшим (прч несов перех прош мн дат)
ровня́вшие (прч несов перех прош мн вин неод)
ровня́вших (прч несов перех прош мн вин одуш)
ровня́вшими (прч несов перех прош мн тв)
ровня́вших (прч несов перех прош мн пр)
ровня́емый (прч несов перех страд наст ед муж им)
ровня́емого (прч несов перех страд наст ед муж род)
ровня́емому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
ровня́емого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
ровня́емый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
ровня́емым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
ровня́емом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
ровня́емая (прч несов перех страд наст ед жен им)
ровня́емой (прч несов перех страд наст ед жен род)
ровня́емой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
ровня́емую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
ровня́емою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
ровня́емой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
ровня́емой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
ровня́емое (прч несов перех страд наст ед ср им)
ровня́емого (прч несов перех страд наст ед ср род)
ровня́емому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
ровня́емое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
ровня́емым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
ровня́емом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
ровня́емые (прч несов перех страд наст мн им)
ровня́емых (прч несов перех страд наст мн род)
ровня́емым (прч несов перех страд наст мн дат)
ровня́емые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
ровня́емых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
ровня́емыми (прч несов перех страд наст мн тв)
ровня́емых (прч несов перех страд наст мн пр)
ровня́ем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
ровня́ема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
ровня́емо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
ровня́емы (прч крат несов перех страд наст мн)
ровня́ющий (прч несов перех наст ед муж им)
ровня́ющего (прч несов перех наст ед муж род)
ровня́ющему (прч несов перех наст ед муж дат)
ровня́ющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
ровня́ющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
ровня́ющим (прч несов перех наст ед муж тв)
ровня́ющем (прч несов перех наст ед муж пр)
ровня́ющая (прч несов перех наст ед жен им)
ровня́ющей (прч несов перех наст ед жен род)
ровня́ющей (прч несов перех наст ед жен дат)
ровня́ющую (прч несов перех наст ед жен вин)
ровня́ющею (прч несов перех наст ед жен тв)
ровня́ющей (прч несов перех наст ед жен тв)
ровня́ющей (прч несов перех наст ед жен пр)
ровня́ющее (прч несов перех наст ед ср им)
ровня́ющего (прч несов перех наст ед ср род)
ровня́ющему (прч несов перех наст ед ср дат)
ровня́ющее (прч несов перех наст ед ср вин)
ровня́ющим (прч несов перех наст ед ср тв)
ровня́ющем (прч несов перех наст ед ср пр)
ровня́ющие (прч несов перех наст мн им)
ровня́ющих (прч несов перех наст мн род)
ровня́ющим (прч несов перех наст мн дат)
ровня́ющие (прч несов перех наст мн вин неод)
ровня́ющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
ровня́ющими (прч несов перех наст мн тв)
ровня́ющих (прч несов перех наст мн пр)
ровня́я (дееп несов перех наст)