родословная
家谱 jiāpǔ, 系谱 xìpǔ; (животных) 血统来历 xuètǒng láilì; (растений) 谱系 pǔxì
家谱
系谱学
发展学
家谱, 系谱学, 发展学
系谱, 宗谱
血统
世系
слова с:
в русских словах:
родословный
〔形〕 ⑴家谱的, 家系的. ~ая таблица 家谱图表. ⑵(用作名)родословная, -ой〔阴〕=родословие.
древо
复 древеса, -вес, -сам〔中〕〈古〉=дерево ①解. 〈〉 Родословное древо=родословное дерево(见 дерево) . Древо жизни〈雅〉生命之树. Растекаться мыслию по древу〈书, 讽〉(思绪、言词)纷乱, 杂乱无章.
в китайских словах:
系
3) продолжение, последовательность; связь, отклонение; связь с предшественниками; происхождение, родословная; генеалогия; преемство; традиция
连谱
объединить родословные, признать себя сородичами (об однофамильцах); общая родословная
宗谱
родословная (метрическая) книга
家牒
родословная, генеалогия
家史
родословная [история]; семейная хроника
世系表
帝王世系表 родословная таблица монархов
寒霜的血统证明
Родословная Мороза
谱第
1) происхождение, родословная; генеалогия
谱谍
генеалогические записи; родословная [книга, таблица]
谱
1) систематическая запись (напр. родословная); схема (напр. родословное древо); систематический перечень; порядковый перечень; список, реестр
家谱 родословная
修谱 составлять [восстанавливать] родословную
谱籍
список, реестр; родословная
世系
1) линидж; линия родства; родословная, генеалогия
世统
2) родословная; генеалогия
直系
1) прямое родство, прямая родословная линия (по отцу)
系谱
родословная книга; генеалогическая таблица; с.-х. племенная книга; генеалогический; племенной
谱牒
генеалогические записи; родословная [книга, таблица]
家庭史
история семьи, родословная
谱录
2) родословное древо; родословная
雷金斯的族谱
Родословная Регинса
谱纪
генеалогические записи, родословная
姓谱
родословная
谱系
родословное древо, родословная, генеалогическая линия
家乘
генеалогия, родословная
门籍
2) генеалогия семьи, родословная
表
世表 родословная (хронологическая) таблица
门阀
2) перен. заслуги рода; знатность; генеалогия семьи, родословная
签书
3) фамильная (родословная) книга
门胄
происхождение, родословная; предки
宗图
родословная; родословное древо, генеалогическая запись [рода]
门户
5) генеалогия семьи, родословная; знатность, родовитость; общественное положение (особенно: семей брачующихся)
系世
1) родословная, генеалогические списки
2) составлять родословную (побочных и прямых линий родства)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.То же, что: родословие (2).
примеры:
姓系
линия рода; родословная
谱系, 血统
педигри, родословная, кровное родство
等等,你怎么知道我的身世的?在这里说话得小心点,有些人知道了我的身世的话就一定会来追杀我。
Постой-ка, откуда тебе известна моя родословная? Следи за языком, здесь достаточно тех, кто не колеблясь убьет меня, если узнает, кто я.
摩尔骑兵的精英对其座骑相当讲究,只挑选血统数代以来未曾混杂者。
Члены элитной Мавританской Кавалерии крайне прихотливы в выборе своих лошадей, выбирая только тех, чья родословная была чиста на протяжении поколений.
他们仍然不知道她的出身地和家庭门第。
Им до сих пор не известны ее происхождение и родословная.
雷金斯·艾略特的族谱
Родословная Регинса Эллиотта
雷金斯·美杜拉的族谱
Родословная Регинса Медоры
说在这样的地方,血统毫无意义。
Сказать, что здесь родословная ничего не значит.
морфология:
родосло́вная (сущ неод ед жен им)
родосло́вной (сущ неод ед жен род)
родосло́вной (сущ неод ед жен дат)
родосло́вную (сущ неод ед жен вин)
родосло́вною (сущ неод ед жен тв)
родосло́вной (сущ неод ед жен тв)
родосло́вной (сущ неод ед жен пр)
родосло́вные (сущ неод мн им)
родосло́вных (сущ неод мн род)
родосло́вным (сущ неод мн дат)
родосло́вные (сущ неод мн вин)
родосло́вными (сущ неод мн тв)
родосло́вных (сущ неод мн пр)
родосло́вный (прл ед муж им)
родосло́вного (прл ед муж род)
родосло́вному (прл ед муж дат)
родосло́вного (прл ед муж вин одуш)
родосло́вный (прл ед муж вин неод)
родосло́вным (прл ед муж тв)
родосло́вном (прл ед муж пр)
родосло́вная (прл ед жен им)
родосло́вной (прл ед жен род)
родосло́вной (прл ед жен дат)
родосло́вную (прл ед жен вин)
родосло́вною (прл ед жен тв)
родосло́вной (прл ед жен тв)
родосло́вной (прл ед жен пр)
родосло́вное (прл ед ср им)
родосло́вного (прл ед ср род)
родосло́вному (прл ед ср дат)
родосло́вное (прл ед ср вин)
родосло́вным (прл ед ср тв)
родосло́вном (прл ед ср пр)
родосло́вные (прл мн им)
родосло́вных (прл мн род)
родосло́вным (прл мн дат)
родосло́вные (прл мн вин неод)
родосло́вных (прл мн вин одуш)
родосло́вными (прл мн тв)
родосло́вных (прл мн пр)