самодеятельность
1) (личный почин) 主动精神 zhǔdòng jīngshén, 首创精神 shǒuchuàng jīngshén
проявить самодеятельность - 表现出首创精神
2) 业余文娱活动 yèyú wényú huódòng
вечер художественной самодеятельности - 业余文娱晚会
кружок самодеятельности - 业余文娱小组
首创精神, 主动性, 业余文娱活动, (阴)
1. 主动精神, 首创精神
проявить самодеятельность 表现出首创精神
2. 业余文娱活动
вечер художественной ~и 业余文娱晚会
кружок ~и 业余文娱小组
3. <不赞>自作主张, 擅自行动
1. 业余文艺活动; 主动精神
2. 业余文娱活动
[阴] 独创精神; 自动精神; 业余表演, 业余文艺活动
业余文艺活动; 主动精神; 业余文娱活动
-и[阴]<口语>擅自行事
业余活动; 主动性[心]
独创性
слова с:
в русских словах:
смотр
смотр художественной самодеятельности - 业余文娱活动团体的观摩演出
капустник
2) (самодеятельное комическое представление) 别有风趣的小型晚会 biéyǒu fēngqù-de xiǎoxíng wǎnhuì
самодеятельный
самодеятельный хор - 业余合唱队
в китайских словах:
文艺活动
художественная самодеятельность
业余文艺活动
художественная самодеятельность
业余艺术创作
художественная самодеятельность
群众业余文艺活动
массовая литературно-художественная самодеятельность
表现出首创精神
проявить инициативу; проявить самодеятельность
文娱活动
художественная самодеятельность
文娱
2) художественная самодеятельность
独立
独立负责精神 самодеятельность, инициатива, предприимчивость
толкование:
ж.1) Деятельность, основанная на собственном почине, на личной инициативе; самостоятельная деятельность.
2) Художественное творчество широких народных масс; самодеятельное искусство.
примеры:
独立负责精神
самодеятельность, инициатива, предприимчивость
表现出首创精神
проявить самодеятельность
морфология:
самоде́ятельность (сущ неод ед жен им)
самоде́ятельности (сущ неод ед жен род)
самоде́ятельности (сущ неод ед жен дат)
самоде́ятельность (сущ неод ед жен вин)
самоде́ятельностью (сущ неод ед жен тв)
самоде́ятельности (сущ неод ед жен пр)
самоде́ятельности (сущ неод мн им)
самоде́ятельностей (сущ неод мн род)
самоде́ятельностям (сущ неод мн дат)
самоде́ятельности (сущ неод мн вин)
самоде́ятельностями (сущ неод мн тв)
самоде́ятельностях (сущ неод мн пр)