служилый
〔形〕(十四-十七世纪俄国的)有军职的; 有公职的, 做官的. ~ые люди 官宦. ~ое сословие 官宦阶层. ~ое платье 军服.
〈旧〉
1. (
15—17 世纪俄国)担任公职(主要指军职)的; 服现役的
2. (
3. [用作]
служилый, -ого[ 阳]军职人员(一般指士兵)
(十四-十七世纪俄国的)有军职的; 有公职的, 做官的
~ые люди 官宦
~ое сословие 官宦阶层
~ое платье 军服
в русских словах:
служительский
〔形〕служитель ①②解的形容词.
служитель
служитель науки - 科学上的服务者
в китайских словах:
公士
1) государев (казенный, царский) служилый человек; чиновник; лицо, состоящее на царской (императорской) службе; дворянство
官宦阶层
служилый сословие; служилое сословие
恶士
дурной (злой) человек, порочный чиновник (служилый)
私士
частный служилый человек; клеврет
蒙士
необразованный (неученый, темный, недостойный) служилый человек; зеленый молодняк
以
父为大夫, 子为士, 葬以大夫, 祭以士 если отец был дафу (сановник), а сын ― только ши (служилый), то погребенье отца производится по [ритуалу], присвоенному сановникам, а жертвоприношение покойному сын совершает по ритуалу, присвоенному ши (служилому)
向欲以齐事王 я всегда хотел заставить царство Ци служить Вам, государь!
巾褐
уст. головная повязка и грубая одежда (обр. в знач.: простой народ; простолюдин; служилый человек без должности)
少师
3) отставной по старости служилый (士)
制
士死制 служилый человек умирает ради [выполнения] воли государя
子
士子 чиновник, служилый человек
下士
2) ист. сяши (служилый низшего ранга, дин. Чжоу)
匹
匹士 рядовой служилый человек, незначительная персона
仕子
служилый; мелкий чиновник
士子
1)* государев (служилый) человек, служащий
上士
1) ист. служилый высшего ранга (дин. Чжоу)
3) * лучшие из людей служилого сословия
толкование:
1. м. устар.Употр. как обращение к военнослужащему (обычно к солдату).
2. прил. устар.
1) Относящийся к несению преимущественно военной службы (в Российском государстве ХIV-ХVII вв.).
2) Находящийся на государственной, административной службе.
3) Получивший звание, чины в награду за государственную службу; не наследственный.
примеры:
匹士
рядовой служилый человек, незначительная персона
士死制
служилый человек умирает ради [выполнения] воли государя
士不衣织
служилый человек не носит парчовой одежды
父为大夫, 子为士, 葬以大夫, 祭以士
если отец был дафу (сановник), а сын ― только ши (служилый), то погребенье отца производится по [ритуалу], присвоенному сановникам, а жертвоприношение покойному сын совершает по ритуалу, присвоенному ши (служилому)
морфология:
служи́лый (прл ед муж им)
служи́лого (прл ед муж род)
служи́лому (прл ед муж дат)
служи́лого (прл ед муж вин одуш)
служи́лый (прл ед муж вин неод)
служи́лым (прл ед муж тв)
служи́лом (прл ед муж пр)
служи́лая (прл ед жен им)
служи́лой (прл ед жен род)
служи́лой (прл ед жен дат)
служи́лую (прл ед жен вин)
служи́лою (прл ед жен тв)
служи́лой (прл ед жен тв)
служи́лой (прл ед жен пр)
служи́лое (прл ед ср им)
служи́лого (прл ед ср род)
служи́лому (прл ед ср дат)
служи́лое (прл ед ср вин)
служи́лым (прл ед ср тв)
служи́лом (прл ед ср пр)
служи́лые (прл мн им)
служи́лых (прл мн род)
служи́лым (прл мн дат)
служи́лые (прл мн вин неод)
служи́лых (прл мн вин одуш)
служи́лыми (прл мн тв)
служи́лых (прл мн пр)
служи́лый (сущ одуш ед муж им)
служи́лого (сущ одуш ед муж род)
служи́лому (сущ одуш ед муж дат)
служи́лого (сущ одуш ед муж вин)
служи́лым (сущ одуш ед муж тв)
служи́лом (сущ одуш ед муж пр)
служи́лые (сущ одуш мн им)
служи́лых (сущ одуш мн род)
служи́лым (сущ одуш мн дат)
служи́лых (сущ одуш мн вин)
служи́лыми (сущ одуш мн тв)
служи́лых (сущ одуш мн пр)