собаку съесть на
很有经验; 很内行
слова с:
в китайских словах:
很内行
Собаку съесть в чем, на чем; собаку съесть
拿手好戏
конек, коронный номер; излюбленное занятие, любимая тема; собаку съесть на чем-либо; быть докой; букв. мастерский спектакль
примеры:
贼狗爱偷东西吃
вороватая собака любит украсть съестное
很有经验, 很内行
собаку съесть в чем/на чем
嗯,好吧,你看起来应该不会吃掉她什么的……所以你真的想买她?
Да ладно, ты вроде не из тех, кто мог бы съесть собаку или там еще что... Так ты правда хочешь ее купить?