среднее
〔名词〕 平均数
平均值
(число, значение) 平均数 ; 中数
[中](средняя 阴)[数]平均数, 平均值
(средняя)平均值, 平均数, 中值
中值; 中数; 折衷数; 平均值; 平均数
(средняя)平均值, 平均数, 中值
平均数, 平均值, 均值, 中值, 中数
平均数, 平均值; 中值, 中数, 中项
средняя 平均数, 平均值
平均数, 平均值; 中数; 中项
平均数, 均值, 平均值, 中数
平均数, 中数, 中值, 平均值
平均, 平均值, 平均数, 中数
平均值, 平均数, 中值, 中数
平均(数), 平均值, 中数
中数，平均数，平均值
平均数
平均数，平均值
[中](средняя 阴)[数]平均数, 平均值
平均数
平均值
(средняя)平均值, 平均数, 中值
中值; 中数; 折衷数; 平均值; 平均数
(средняя)平均值, 平均数, 中值
平均值, 平均数, 中项
арифметическое среднее 算术平均值, 算术中项
весовое среднее 权中数
временное среднее 时间平均值
геометрическое среднее 几何平均值
истинное среднее 真数平均值
квадратическое среднее 均方, 二次平均数
пропорциональное среднее 比例中项
среднее по времени 时间平均值
среднее по множеству 总体均值
◇в среднем 平均
Таким образом, в среднем каждый тип космического аппарата используется только дважды. 因此, 每一种航天器平均只使用两次
平均数, 平均值, 均值, 中值, 中数
平均数, 平均值; 中值, 中数, 中项
средняя 平均数, 平均值
平均数, 平均值; 中数; 中项
平均数, 均值, 平均值, 中数
平均数, 中数, 中值, 平均值
平均, 平均值, 平均数, 中数
平均值, 平均数, 中值, 中数
平均(数), 平均值, 中数
中数，平均数，平均值
平均数
平均数，平均值
в русских словах:
средний
среднее окно - 中间的窗户
среднее течение реки - 河流的中游
средние классы - 中产阶级
человек среднего роста - 中等身材的人
доска средней толщины - 一块不薄不厚的板子
средние способности - 普通的才能
средний ученик - 中等学生
средняя скорость - 平均速度
средняя. годовая температура - 全年平均温度
средние цифры - 平均数
5) в знач. сущ. с среднее мат. 平均数 píngjūnshù, 平均值 píngjūnzhí
СВО
3) (среднее вероятное отклонение) 平均概率偏差, 平均公算偏差
в китайских словах:
平均接地比压
среднее удельное давление на грунт
地方平时
местное среднее время
幂平均值
степенное среднее
误差码间平均时间
средняя наработка на ошибку, среднее время безошибочной работы
平均每代寿期
среднее время генерации
平恒星时
среднее звездное время
移动平均
скользящее среднее
平方
平方平均数 среднее квадратическое
平均
1) мат. среднее (число, значение)
单平均 простое арифметическое среднее
2) средний; в среднем, средним числом, уравнительный; уравнение, поровну
平均利润 средняя прибыль
折中
1) избирать среднее; идти на компромисс; компромисс; эклектика; компромиссный; эклектический
平
3) средний, рядовой, нормальный; обыкновенный, будничный, заурядный
平县 заурядный (средний) уезд
平太阳 астр. среднее солнце
外中比
мат. крайнее и среднее отношение (при золотом сечении)
堂
3) открытый (во двор) зал в доме; средняя опочивальня; среднее (основное) здание; дом; домашний, на дому
三焦
кит. мед. три обогревателя - один из шести Фу-органов, включающий верхнее (легкие, сердце), среднее (желудок, селезенка), нижнее (печень, почки, мочевой пузырь) Цзяо
平均时间
среднее время
平均值
средняя величина, среднее значение
平均维修时间
1) среднее время ремонта (восстановления)
2) средний межремонтный срок
平均时
среднее время
月平均数
среднее значение за месяц
平均数
мат. среднее [число]
几何[的]平均数 среднее геометрическое
算术的平均数 среднее арифметическое
算术平均
среднее арифметическое
平太阳时
астр. среднее солнечное время
货币流通速度
скорость обращения денег (среднее число оборотов, совершаемое денежной единицей в течение года)
中路
2) среднего качества; так себе; средней руки (о товаре)
3) среднее направление, средняя группировка [войск]
三乘
3) будд. три колесницы: (а) triyana, три ступени к нирване: шраваки, пратьека-будды, бодисатвы; б) три раздела даосского канона: высшее, среднее и низшее учение; в) три раздела магометанского вероучения: обрядовое 礼, философское 道 и рациональное 理)
中田
2) среднее (по качеству) поле
均方根偏差
среднее квадратичное отклонение, среднеквадратичное отклонение
中率
мат. среднее пропорциональное
平均修复时间
mean repair time, mean time to repair; среднее время выполнения ремонта
中耳
среднее ухо (лат. auris media)
平均无故障工作时间
наработка на отказ, средняя продолжительность работы устройства между ремонтами, среднее время безотказной работы
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. ср.То, что по своим свойствам является промежуточным между какими-л. противоположными качествами.
2. ср.
То, что получается в результате деления суммы нескольких величин на их количество.
примеры:
平方平均数
среднее квадратическое
单平均
простое арифметическое среднее
几何[的]平均数
среднее геометрическое
算术平均数, 算术中项, 平均数
среднее арифметическое
中(下)游
среднее (нижнее) течение реки
几何平均[数]
геометрическое среднее; геометрическая прогрессия
中间的窗户
среднее окно
河 流的中游
среднее течение реки
移动平均数；重叠平均数
скользящее среднее (значение)
中学教育; 中等教育
среднее образование
平均菌落数
среднее число колоний бактерий
正向平均整流电流
среднее значение выпрямленного тока
平均移动角度
среднее угловое смещение (угол поворота головки сперматозоида относительно реальной траектории движения)
6是3、7、8三个数的平均数。
6 — это среднее чисел 3, 7 и 8.
普及小（中）学教育
распространять начальное (среднее) образование
中专文化
среднее профессиональное образование
铀克拉克值是指铀在地壳中的平均含量。
Кларк урана представляет собой среднее содержание урана в земной коре.
中油(煤焦油中间馏分)
среднее масло
中(级)油
среднее масло
加权算术平均(值)
взвешенное арифметическое среднее (значение)
加权(算术)平均值
взвешенное арифметическое среднее значение
铀-235在燃料中的平均富集度
среднее обогащение топлива по урану-235
故障之间平均间隔时间
среднее время между отказами
燃料棒束平均出口品质
среднее выходное качество пучка твэлов
被迫停运平均间隔时间
среднее время между вынужденными простоями
平均出厂质量(水平)
среднее выходное качество, уровень среднего выходного качества
加权平均(值)
среднее взвешенное, средневзвешенное, взвешенное среднее (значение)
均方差均方差, 均方(根)偏差
среднее квадратичное отклонение
地方平(太阳)时
местное среднее время
平均每代(中子)寿期
среднее время генерации
年平均(值)
годовое среднее
均方根偏差(离差)
среднее квадратическое отклонение
样品平均(值)
среднее число выборки
中冰原(直径15-20公里)
среднее ледяное поле
平(均)时
среднее время
候(五天)平均
пентадное среднее
几何平均(值)
геометрическое среднее
加权(平)均值
весовое среднее
反调和平均(值)
контрагармоническое среднее, среднее контрагармоническое; контрагармоническое среднее
几何(平)均距(离)
среднее геометрическое расстояние
真平位(置)
истинное среднее место
机翼中(间配)置, 中单翼配置
среднее расположение крыла
注意,北京时间与北京地方平时是完全不同的两个概念。
Обратите внимание, что пекинское время и среднее (солнечное) время в Пекине - это совершенно разные понятия.
(燃料)棒束平均出口含汽率
среднее выходное качество пучка твэлов
首次故障前平均时间)
среднее время до первого отказа
故障前平均时间)
среднее время до отказа
(固体火箭燃料)体压缩系数平均值
среднее значение коэффициента объёмного сжатия твёрдого ракетного топлива
(average fuel enrichment as per uranium-235)铀-235 在燃料中的平均富集度
среднее обогащение топлива по урану-23
中压)
среднее давление
{固体火箭燃料}体压缩系数平均值
среднее значение коэффициента объёмного сжатия твёрдого ракетного топлива
均方差, 均方偏差
среднее квадратическое уклонение; среднее квадратичное отклонение; среднее квадратическое отклонение; среднеквадратичное отклонение; среднеквадратичное уклонение
真平位{置}
истинное среднее место
1. 机翼中{间配}置
среднее расположение крыла
化恒星时为平太阳时
перевод звёздного времени в среднее солнечное
均方根值
среднее квадратичное (квадратическое) значение
价格涨幅年平均数为10%。
Среднее число роста цена примерно равно 10%.
标准差, 标准偏离
среднее квадратичное отклонение, стандартное отклонение; стандартное отклонение
寻常几何平均, 寻常等比中项
обычное геометрическое среднее; обыкновенное геометрическое среднее
几何平均, 等比中项, 等比中数
геометрическая средняя величина; геометрическое среднее
平均每日完成的任务数量
Среднее количество заданий за день
平均每日完成的日常任务数量
Среднее кол-во ежедневных заданий за день
平均每日获得的金币数量
Среднее количество золота за день
请将图像-后期效果调整为中
Пожалуйста, установите качество пост-обработки снимка на «Среднее».
类似于盾牌和栅栏的杂交品种。
Что-то среднее между щитом и заборчиком.
轻甲适合侦查，重甲适合战斗，还是说你想要介于两者中间的？
Легкая броня для разведки, тяжелое снаряжение для битвы, или что-то среднее?
轻型，中型，还是重型？
Легкое, среднее или тяжелое?
轻甲适合侦察，重甲适合战斗，还是说你想要介于两者中间的？
Легкая броня для разведки, тяжелое снаряжение для битвы, или что-то среднее?
火箭重锤平均命中目标数
Среднее кол-во целей ракетного молота
当然，3000这个数字是经过大量推算后的平均值，实际的数字可能更接近3250甚至3300，这取决于各种偶发性……
Конечно, 3000 — это среднее значение из большого числа прогнозов. Фактическая цифра может быть ближе к 3250 или даже 3300 годам, в зависимости от непредвиденных обстоятельств...
当然，3000这个数字是经过大量推算后的平均值，实际的数字可能更接近2800甚至2750，这取决于各种偶发性……
Конечно, 3000 — это среднее значение из большого числа прогнозов. Фактическая цифра может быть ближе к 2800 или даже 2750 годам, в зависимости от непредвиденных обстоятельств...
我了个去的，这个游戏的平均游戏时间是1到∗6∗小时……
Охренеть, среднее время игры — от одного до ∗шести∗часов...
一个很显眼的组合挂在墙上俯视着你：一个打卡钟和一台公共电话。旁边有一张便条，上面写着：“由于罢工，无法使用代币。请使用硬币。”
Со стены на тебя смотрит солидное устройство: что-то среднее между табельными часами и таксофоном. Сбоку висит записка: «В связи с забастовкой жетонов нет. Используйте мелочь».
稻米一斗得酒一斗为上尊，稷米一斗得酒一斗为中尊，粟米一斗得酒一斗为下尊。
Из рисовой крупы [количеством] в один "доу" получается вина один "доу" — это лучшее вино. Из гаоляна в один "доу" получается вина один "доу" — это среднее вино. Из проса в один "доу" получается вина один "доу" — это худшее вино.
外貌描述：中等身材，匀称结实，头发稀疏。逃逸时仅身着内衣裤，并通过厕所排污系统出逃，因此很可能全身臭气熏天。其他特征：声音极易辨识，说话像酗酒的酒鬼。若有胆敢窝藏或提供物资给该逃兵者，一经发现，军法处置。
Словесный портрет: телосложение среднее, жилистый, лысоватый. Бежал в одном исподнем, выбравшись через дренажную систему нужников, а потому, возможно, смердит от него, как от старого борова. Особые приметы: с легкостью может быть узнан по хриплому голосу, свидетельствующему о его неумеренном и продолжительном пьянстве. Всякий, кто предоставит беглецу укрытие или пищу, предстанет перед военным трибуналом.
不会太久。
среднее количество времени.
中效智力药剂
Среднее зелье интеллекта
中效念力药剂
Среднее зелье телекинеза
中效敏捷药剂
Среднее зелье ловкости
中效体质药剂
Среднее зелье телосложения
中效雷电抗性药剂
Среднее зелье сопротивления воздуху
中效火焰抗性药剂
Среднее зелье сопротивления огню
中效力量药剂
Среднее зелье силы
中效全抗药剂
Среднее зелье сопротивления всему
牺牲性能以开启SMAA获得最佳显示效果。牺牲部分性能开启FXAA获得良好显示效果和部分性能提升。禁用该项以获得最佳性能
SMAA обеспечивает наилучшее качество изображения ценой быстродействия. FXAA дает среднее качество изображения при более оптимальном быстродействии. Отключите полностью, чтобы максимально улучшить быстродействие.
费恩看着你眼中的神色，停了下来。他像是烦恼，像是愉快，又像是喜爱。
Фейн замолкает, видя ваш взгляд. Нечто среднее между раздражением, изумлением и страстью.
此处显示了该宗教单位的传播力（平均值是 1000）。
Показывает силу веры религиозного юнита (среднее значение - 1000).
морфология:
сре́днее (сущ неод ед ср им)
сре́днего (сущ неод ед ср род)
сре́днему (сущ неод ед ср дат)
сре́днее (сущ неод ед ср вин)
сре́дним (сущ неод ед ср тв)
сре́днем (сущ неод ед ср пр)
сре́дние (сущ неод мн им)
сре́дних (сущ неод мн род)
сре́дним (сущ неод мн дат)
сре́дние (сущ неод мн вин)
сре́дними (сущ неод мн тв)
сре́дних (сущ неод мн пр)
сре́дний (прл ед муж им)
сре́днего (прл ед муж род)
сре́днему (прл ед муж дат)
сре́днего (прл ед муж вин одуш)
сре́дний (прл ед муж вин неод)
сре́дним (прл ед муж тв)
сре́днем (прл ед муж пр)
сре́дняя (прл ед жен им)
сре́дней (прл ед жен род)
сре́дней (прл ед жен дат)
сре́днюю (прл ед жен вин)
сре́днею (прл ед жен тв)
сре́дней (прл ед жен тв)
сре́дней (прл ед жен пр)
сре́днее (прл ед ср им)
сре́днего (прл ед ср род)
сре́днему (прл ед ср дат)
сре́днее (прл ед ср вин)
сре́дним (прл ед ср тв)
сре́днем (прл ед ср пр)
сре́дние (прл мн им)
сре́дних (прл мн род)
сре́дним (прл мн дат)
сре́дние (прл мн вин неод)
сре́дних (прл мн вин одуш)
сре́дними (прл мн тв)
сре́дних (прл мн пр)