стилизатор
〔阳〕作风 (或风格、体裁)模拟者.
[阳] 作风(风格, 体裁)模拟(摹仿)者; стилизаторский [形]
[阳] 作风(风格, 体裁)模拟(摹仿)者; стибинский [形]
(风格, 体裁, 形象的)模仿(拟)者
[阳] 作风(风格, 体裁)模拟(摹仿)者; стибинский [形]
风格(体裁、作风)模拟(摹仿)者
стилизатор в музыке 音乐上的风格模拟者
(风格, 体裁, 形象的)模仿(拟)者
слова с:
в русских словах:
стилизаторский
〔形〕стилизатор 的形容词.
стилизация
стилизация под народные сказки - 模拟民间故事的体裁
в китайских словах:
风格特征
стилизация речи
成功的模拟作品
удачный стилизация; удачная стилизация
样式化
иск. стилизация
语体特征
стилевая черта; стилизация речи
模仿民间故事体裁
стилизовать народных сказок
使小说的语言具有民间语言的风格
стилизовать язык повести под народный
模仿古代风格
стилизовать под старину
风格化
стилизовать; стилизация
толкование:
м.Тот, кто занимается стилизацией (1).
примеры:
∗并不见得∗。这只是一种风格化。它们描绘眼睛的方式——并不是动物学的画法。
Не ∗на самом деле∗. Это стилизация. То, как они рисуют глаза, — это не зоологическая реальность.
传统上古语的符文,没什么特别的文风,但却简单、精确。
Руны Старшей Речи. Классической. Без стилизации, точно и просто.
合格画家接受壁画与帆布画的委托,可依照雇主喜好画出任何主题与物品。肖像画委托提供服化道,不需额外付费,包括时下最流行的“瑞达尼亚贵族”与“尊敬的贵妇人”装扮。
Квалифицированный живописец примет заказы на роспись стен, а также на картины на любую тему по желанию клиента. При заказе портрета макияж и убранство бесплатно, в том числе новомодная стилизация под "реданского дворянина" и "достопочтенную матрону".
摹仿某种语体(或风格)
стилизация речи
模拟民间故事的体裁
стилизация под народные сказки
这个白板美术经过几次重复修改,从高度风格化转变成荒谬的风格,最后成为我们认为可以采用的风格。
Дизайн этой доски прошел несколько стадий — от стилизаций до совершенно абсурдных изображений. В конце концов мы нашли приемлемый вариант.