суживать
сузить
1) 弄窄 nòngzhǎi, 使...窄一些 shǐ...zhǎi yīxiē
сузить платье - 把连衣裙弄窄一些
сузить глаза - 眯缝眼睛
2) перен. 缩小 suōxiǎo
сузить постановку вопроса - 缩小提出问题的范围
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
[未] (-аю, -аешь, -ают) сузить[完](сужу, сузишь, сузят; суженный) что 使狭窄; 缩小, 使收缩; сужениеся
(сузить) 使收缩, 使缩短, 使收敛, 使变窄
小蜡烛, 变小, (未)见сузить.
使狭窄; 使窄些; 使收缩; 缩小
收缩小, 收敛; 变窄
[未]见 сузить
见сузить
asd
小蜡烛
变小
(未)见сузить
1. 使狭窄; 使窄些
2. 缩小; 使收缩
(сузить) 使收缩, 使缩短, 使收敛, 使变窄
小蜡烛, 变小, (未)见сузить.
使狭窄; 使窄些; 使收缩; 缩小
收缩小, 收敛; 变窄
[未]见 сузить
见сузить
слова с:
суживаться
суживатель
внутренняя поверхность суживающейся части сопла
полёт по суживающейся спирали
суживающаяся труба
суживающийся
суживающийся отсек
суживающийся-расширяющийся диффузор
тело с суживающейся хвостовой частью
в русских словах:
забирать
4) (суживать, укорачивать) 改短 gàiduǎn, 改小 gǎixiǎo
в китайских словах:
收敛变窄
суживать, сузить
狭窄化
сужение; суживать
缩小圈子
суживать круг; сузить круг
缩小
1) сжимать; уменьшать, суживать, сокращать (в размерах)
толкование:
несов. перех.1) а) Уменьшать ширину, делать уже.
б) Делать меньше по площади, уменьшая в размерах.
2) а) Сокращать в количестве, в объеме.
б) перен. Ограничивать круг действия, уменьшать полноту содержания, понятия.
синонимы:
см. уменьшатьпримеры:
他先是像一把钳子一样紧紧夹着你的双手,接着便停了下来。指尖触碰到你的指骨时,他眯起了眼睛,但不一会儿,他便耸耸肩笑了。
Он хватает вас за руку, сжимает, как в тисках, и застывает. Кончики его пальцев ощущают ваши костяшки. Глаза его опасно суживаются, но он тут же пожимает плечами и улыбается.
他把眼睛眯成一条缝,发出一阵穿透全身的深沉笑声。
Его глаза суживаются в поблескивающие щелки. Он разражается гулким хохотом.
伊凡看了看新神谕者,嘴唇抿成一条细线,眼睛眯起。
Ифан сжимает губы в тонкую линию, глаза его суживаются, когда он смотрит на нового Божественного.
她的眼睛眯成了一条缝,她后退几步,上下打量着你...
Глаза ее суживаются в щелки, она отступает на шаг, меряя вас взглядом с ног до головы...
她的瞳孔忽然缩紧。
Зрачки ее суживаются.
正弦曲线收敛部分(喷管的)
синусоидальная суживающаяся часть сопла
漏斗形盘旋下降(指半径逐渐减小)
полёт по суживающейся спирали
锥形收敛部(喷口的)
коническая суживающаяся часть сопла
морфология:
су́живать (гл несов перех инф)
су́живал (гл несов перех прош ед муж)
су́живала (гл несов перех прош ед жен)
су́живало (гл несов перех прош ед ср)
су́живали (гл несов перех прош мн)
су́живают (гл несов перех наст мн 3-е)
су́живаю (гл несов перех наст ед 1-е)
су́живаешь (гл несов перех наст ед 2-е)
су́живает (гл несов перех наст ед 3-е)
су́живаем (гл несов перех наст мн 1-е)
су́живаете (гл несов перех наст мн 2-е)
су́живай (гл несов перех пов ед)
су́живайте (гл несов перех пов мн)
су́живавший (прч несов перех прош ед муж им)
су́живавшего (прч несов перех прош ед муж род)
су́живавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
су́живавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
су́живавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
су́живавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
су́живавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
су́живавшая (прч несов перех прош ед жен им)
су́живавшей (прч несов перех прош ед жен род)
су́живавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
су́живавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
су́живавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
су́живавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
су́живавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
су́живавшее (прч несов перех прош ед ср им)
су́живавшего (прч несов перех прош ед ср род)
су́живавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
су́живавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
су́живавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
су́живавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
су́живавшие (прч несов перех прош мн им)
су́живавших (прч несов перех прош мн род)
су́живавшим (прч несов перех прош мн дат)
су́живавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
су́живавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
су́живавшими (прч несов перех прош мн тв)
су́живавших (прч несов перех прош мн пр)
су́живаемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
су́живаемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
су́живаемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
су́живаемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
су́живаемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
су́живаемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
су́живаемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
су́живаемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
су́живаемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
су́живаемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
су́живаемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
су́живаемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
су́живаемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
су́живаемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
су́живаемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
су́живаемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
су́живаемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
су́живаемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
су́живаемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
су́живаемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
су́живаемые (прч несов перех страд наст мн им)
су́живаемых (прч несов перех страд наст мн род)
су́живаемым (прч несов перех страд наст мн дат)
су́живаемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
су́живаемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
су́живаемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
су́живаемых (прч несов перех страд наст мн пр)
су́живаем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
су́живаема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
су́живаемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
су́живаемы (прч крат несов перех страд наст мн)
су́живающий (прч несов перех наст ед муж им)
су́живающего (прч несов перех наст ед муж род)
су́живающему (прч несов перех наст ед муж дат)
су́живающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
су́живающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
су́живающим (прч несов перех наст ед муж тв)
су́живающем (прч несов перех наст ед муж пр)
су́живающая (прч несов перех наст ед жен им)
су́живающей (прч несов перех наст ед жен род)
су́живающей (прч несов перех наст ед жен дат)
су́живающую (прч несов перех наст ед жен вин)
су́живающею (прч несов перех наст ед жен тв)
су́живающей (прч несов перех наст ед жен тв)
су́живающей (прч несов перех наст ед жен пр)
су́живающее (прч несов перех наст ед ср им)
су́живающего (прч несов перех наст ед ср род)
су́живающему (прч несов перех наст ед ср дат)
су́живающее (прч несов перех наст ед ср вин)
су́живающим (прч несов перех наст ед ср тв)
су́живающем (прч несов перех наст ед ср пр)
су́живающие (прч несов перех наст мн им)
су́живающих (прч несов перех наст мн род)
су́живающим (прч несов перех наст мн дат)
су́живающие (прч несов перех наст мн вин неод)
су́живающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
су́живающими (прч несов перех наст мн тв)
су́живающих (прч несов перех наст мн пр)
су́живая (дееп несов перех наст)