тростниковый
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
芦苇的
(形)
тростник 的
~ые заросли 苇丛
тростниковый сахар 蔗糖
[形]тростник 的
тростникые заросли 苇丛
тростник сахар 蔗糖
тростник 的
~ые заросли 芦丛
тростниковый сахар 蔗糖
~ые кровли 芦苇屋面
芦苇的, (形)
тростник 的
~ые заросли 苇丛
тростниковый сахар 蔗糖
芦苇的, (形)
тростник 的
~ые заросли 苇丛
тростниковый сахар 蔗糖
芦的; 芦苇的
слова с:
в русских словах:
давилка
〈复二〉 -лок〔阴〕 ⑴压榨机. тростниковая ~ 芦苇压榨机; 甘蔗榨汁机. ⑵(捕鸟兽的)套索.
в китайских словах:
芦苇压榨机
тростниковая давилка; тростниковый давилка
苇叶
тростниковый лист
芦苇汀步
тростниковый шаговый камень
箣竹
Бамбук тростниковый (Bambusa arundinacea)
星雀
тростниковый астрильд (лат. Neochmia ruficauda)
白头沼泽霸鹟
тростниковый тиранн (лат. Arundinicola leucocephala)
芦雪
поэт. тростниковый снег (обр. в знач. летучки тростника)
菖蒲
аир обыкновенный, ирный корень, аир болотный, аир тростниковый, татарское зелье, татарская трава, явер (лат. Acorus calamus)
摺子
3) круглый плетеный тростниковый ларь (для зерна)
芦席
тростниковая циновка, тростниковый мат.
芦虎
2) тростниковый тигр (вид краба с красными клешнями)
芦竹
арундо тростниковый (Arundo donax L.)
芦牌
тростниковый плот
芦藩
тростниковый плетень
大竹狐猴
широконосый лемур, широколицый лемур, тростниковый лемур, широкополосый гапалемур (лат. Prolemur simus)
苇
сущ. тростник; тростниковый; заросший тростником
细苇 тонкий тростник
苇间 в зарослях тростника
苇叶 тростниковый лист
苇衣 одежда из тростникового лыка, грубая одежда
苇岸 берег, заросший тростником
黑头攀雀
тростниковый ремез (лат. Remiz macronyx)
苇箔
1) тростниковый настил (на стропила крыши для укладки поверх него черепицы)
2) тростниковая штора
血枝腰带
Тростниковый шнур
苇杖
тростниковая палка, трость; тростниковый кнут (для наказания)
前茅
арх. тростниковый значок у дозорных
苇戟桃杖
* рит. тростниковый двузубец и персиковый посох (для избавления якобы от зол и недугов)
甘蔗糖
тростниковый сахар
茅马
соломенный (тростниковый) конь (в древности предмет захоронения с покойником)
蕉糖
тростниковый сахар
蒲剑
1) тростниковый меч (связка тростника, по народному обычаю вывешивавшаяся на воротах дома в праздник 5-го числа 5-го месяца для отпугивания нечистой силы)
甘蔗汁
тростниковый сок
芀
сущ. тростник; тростниковый
芦带岸
тростниковый берег
水昌蒲
бот. аир тростниковый, ирный корень (Acorus calamus L.)
乳白石
табашир, тростниковый опал
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: тростник (1*), связанный с ним.
2) Свойственный тростнику (1*), характерный для него.
3) Поросший тростником (1*).
4) Изготовленный, сделанный из тростника (1*).
5) Полученный, образовавшийся из тростника (1*).
примеры:
苇叶
тростниковый лист
蝗虫在陷阱里爬行,没有被吃掉,但却十分迷惑。你没看见食肉的∗芦苇-竹节虫∗在狼吞虎咽地享用它们。
В ловушке беспорядочно мечется саранча. Никто ей не поживился — никакой плотоядный ∗тростниковый фазмид∗.
你经历了一种∗精神错乱幻觉∗。这是一种典型的认知损伤。由于多年的慢性酒精中毒引起的。你的确有这个病。所以你开始在芦苇丛里∗看见∗一些东西。
У тебя была ∗бредовая галлюцинация∗. Это нередко случается при умственных расстройствах. По причине многолетнего хронического алкоголизма. От которого ты страдаешь. Отсюда этот тростниковый ∗бред∗.
我真心希望是芦苇竹节虫把蝗虫吃掉了。而不是你,坤诺。
Эх, а я надеялся, что саранчу съел тростниковый палочник, а не ты, Куно.
морфология:
тростнико́вый (прл ед муж им)
тростнико́вого (прл ед муж род)
тростнико́вому (прл ед муж дат)
тростнико́вого (прл ед муж вин одуш)
тростнико́вый (прл ед муж вин неод)
тростнико́вым (прл ед муж тв)
тростнико́вом (прл ед муж пр)
тростнико́вая (прл ед жен им)
тростнико́вой (прл ед жен род)
тростнико́вой (прл ед жен дат)
тростнико́вую (прл ед жен вин)
тростнико́вою (прл ед жен тв)
тростнико́вой (прл ед жен тв)
тростнико́вой (прл ед жен пр)
тростнико́вое (прл ед ср им)
тростнико́вого (прл ед ср род)
тростнико́вому (прл ед ср дат)
тростнико́вое (прл ед ср вин)
тростнико́вым (прл ед ср тв)
тростнико́вом (прл ед ср пр)
тростнико́вые (прл мн им)
тростнико́вых (прл мн род)
тростнико́вым (прл мн дат)
тростнико́вые (прл мн вин неод)
тростнико́вых (прл мн вин одуш)
тростнико́выми (прл мн тв)
тростнико́вых (прл мн пр)
ссылается на:
蔗糖 zhètáng, 甘蔗糖 gānzhetáng, 蕉糖 jiāotáng