ты мне не указ
你管不了我; 你不能对我发号施令
asd
слова с:
указ
указание
указания
указанный
указатель
указатель-повторитель
указательница
указательный
указать
указка
в китайских словах:
适
臣适不幸而有过, 愿君幸而告之 случись Вашему покорному слуге к несчастью совершить ошибку, я хотел бы, чтобы Вы, сударь мой, мне к счастью на нее указали!
примеры:
你不能对我发号施令
Ты мне не указ
- 老李,别在马路上躺着了,汽车会压死你!
- 爱谁谁!警察来了也没有用!
- 爱谁谁!警察来了也没有用!
- Лао Ли, не лежи на дороге, машина может задавить!
- Мне все равно. Даже полицейский мне не указ!
- Мне все равно. Даже полицейский мне не указ!
他算我的哪门子榜样?
а он мне что за указ?
他对我不能发号施令(他管不着我)
Он мне не указчик