ударить в нос
扑鼻; (об аромате) 袭入
слова с:
в китайских словах:
鼻子
打鼻子 ударять в нос (о запахе)
呛
呛鼻 ударять в нос
刺鼻
ударять в нос, щипать в носу; резкий, едкий (о запахе)
呛鼻子
ударять в нос, бить в нос (о резком запахе)
熏
5) xūn бить (ударять) в нос; поражал, (о запахе)
喷鼻
1) ударять в нос (о запахе); пахнуть, благоухать
袭
2) пробирать, прохватывать (о холоде, ветре); ударять, бить в нос (о запахе); нежданно охватывать, овладевать (о чувстве)
呛鼻
ударять в нос, бить в нос (о резком запахе)
扑鼻而来
ударять в нос; ударять в нос (о запахе)
примеры:
声东击西
поднять шум на востоке, а нанести удар на западе; создать видимость на востоке, а удар нанести на западе; создавать видимость нанесения удара на востоке, а наносить удар на западе
打击
нанести удар по кому-чему; носить удар по кому-чему
加以打击
наносить удар