уклад
1) 方式 fāngshì; 制度 zhìdù
уклад жизни - 生活方式
общественный уклад - 社会制度
2) эк. 成分 chéngfèn
социалистический уклад экономики - 社会主义经济成分
хозяйственный уклад деревни - 农 村的经济结构
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
, -а[阳]
1. (社会集团及家庭的)生活方式, 秩序; (思想)方式; 心理特征
семейный уклад 家庭生活方式
уклад деревенской жизни 农村生活方式
человек старого ~а 有旧思想的人
2. (社会经济的)类型, 形式; 社会经济结构, 制度
социалистический уклад 社会主义经济
мелкотоварный уклад 小商品经济
уклад, -а[ 阳]〈旧〉纳贡; 贡品
уклад, -а[ 阳]〈旧, 民诗〉(做刀剑用的)好钢
1. 生活方式, 秩序; 方式; 心理特征
2. 类型; 形式, 制度
3. 纳贡; 贡品
4. 好钢
秩序, 方式, 制度, 结构, 成分, (阳)制度; 方式; 结构; 成分
уклад жизни 生活方式
общественный уклад 社会制度
общественно-экономический уклад 社会经济结构
хозяйственный уклад 经济结构
социалистический уклад экономики 社会主义经济成分
方式; 生活方式, 秩序; 心理特征; 类型; 形式, 制度; 贡品; 纳贡; 好钢
[阴]结构, 组织; 制度; 方式; 成分; 作用刃的钢
制度; 结构; 组织; 方式; 类型, 形式
制度, 结构, 组织; 方式, 成分
结构; 制度; 方式; 成分
结构, 方式, 形态, 制度
成份, 结构
结构, 组成; 成分; 制度; 方式, 形态
слова с:
глубина укладки кабеля
лосьон для укладки
место укладки транспортных контейнеров
метод укладки трубопровода по цепной линии
мусс для укладки
натуральный уклад хозяйства
общественно-экономический уклад
поворотная штанга для укладки шлангов
подборщик-укладчик
противофазная укладка слоев
сделать укладку
система укладки бетона
социалистический уклад экономики
тюкоподборщик-укладчик
укладка
укладка бетона
укладка бетона с помощью насоса
укладка битума
укладка в пакет
укладка в ящик
укладка парашюта
укладка парашютов
укладка труб
укладка трубопровода
укладка трубопровода в кожухе
укладочная ведомость
укладочный
укладочный контейнер
укладочный кран
укладчик
укладчик детонирующего шнура
укладчик парашюта
укладчик-заборщик
укладывание
укладывать
укладываться
экономический уклад
это не укладывается в голове
в русских словах:
нрав
2) обычно мн. нравы (обычаи, уклад жизни) 风俗 fēngsú, 风气 fēngqì, 习俗 xísú
быт
1) (уклад жизни) 生活习惯 shēnghuó xíguàn; 风习 fēngxí
в китайских словах:
素风
1) привычный уклад (жизни); сложившиеся привычки, обычай
政
3) zhèng принципы управления; политика; правила; уклад; закон, устав, статут; норма
家政 домашний уклад, домострой
廷
廷仪 дворцовый уклад
家令
2) семейный .распорядок (уклад)
家行
поведение в семье; семейный уклад
高技术体系
высокотехнологический уклад
旧格
* старые порядки (устои), старый уклад
掌故
2) традиции (государства), уклад жизни (в стране)
门法
семейные законы (устои), домашний уклад
辨
居处有礼, 故长 (zhǎng) 幼辨也 если домашний уклад подчинен этикету, то старшие и младшие четко различены друг от друга
洋风
иностранный лад (стиль, уклад); иностранный, заморский
官规
положение о чиновниках, служебный устав; уклад ведомства (приказа)
官纪
уклад ведомства, регламент приказа; правила поведения чиновников
结构
1) конструкция, структура, строение, компоновка, устройство; уклад; структурирование
经济部分
экономический уклад
乐古
любить древность (древний жизненный уклад)
修辞方式
стилистический уклад
廉
3) экономия; бережливость; скромный уклад жизни
不以奢为乐,不以廉为悲 не считать роскошь радостью, не считать скромный уклад жизни трагедией
生活场景
жизненные события, уклад жизни
堂规
семейные устои, семейный уклад
толкование:
1. м.1) а) Установленный или установившийся порядок в организации чего-л., устройство чего-л.
б) Нравственные, идеологические устои жизни.
2) Характерные особенности психики.
2. м. устар.
Дань, налог.
3. м. устар.
Высококачественная сталь особой закалки, идущая на изготовление лезвий клинков, сабель, кинжалов и т.п.
синонимы:
см. строение, строй, устройствопримеры:
居处有礼, 故长幼辨也
если домашний уклад подчинён этикету, то старшие и младшие чётко различены друг от друга
不以奢为乐不以廉为悲
не считать роскошь радостью, не считать скромный уклад жизни трагедией
廷仪
дворцовый уклад
农 村的经济结构
хозяйственный уклад деревни
计划生育知识、态度和实践调查
обзор "Знание, жизненный уклад и практика в отношении планирования семьи"
杀手,你别那么急。我们现在开始恢复传统也还不迟。
Не совершай опрометчивых действий, убийца. Еще не поздно вернуть старый уклад.
...他们的社会规则我从不能小觑。
...уклад их жизни мне не видится порочным.
морфология:
уклáд (сущ неод ед муж им)
уклáда (сущ неод ед муж род)
уклáду (сущ неод ед муж дат)
уклáд (сущ неод ед муж вин)
уклáдом (сущ неод ед муж тв)
уклáде (сущ неод ед муж пр)
уклáды (сущ неод мн им)
уклáдов (сущ неод мн род)
уклáдам (сущ неод мн дат)
уклáды (сущ неод мн вин)
уклáдами (сущ неод мн тв)
уклáдах (сущ неод мн пр)